Значення "старейшина" у російська словнику

ВИМОВА СТАРЕЙШИНА У РОСІЙСЬКА

старейшина  [stareyshina]

ЩО СТАРЕЙШИНА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

старійшини

Старейшины

Старійшини - 1) найбільш старі і досвідчені члени пологів. Їх влада забезпечується їх життєвим досвідом, знанням традицій і звичаїв. Старійшина керує господарською та соціальним життям роду, вирішує спори всередині роду. При родовому ладі рада старійшин розглядав питання, що стосуються всіх родових общин, які проживають поруч, або цілого племені. Він дозволяв суперечки між пологами, погоджував їх господарську та іншу спільну діяльність, обговорював питання, які згодом могли бути винесені на народне зібрання.

Старейшины — 1) наиболее старые и опытные члены родов. Их власть обеспечивается их жизненным опытом, знанием традиций и обычаев. Старейшина руководит хозяйственной и социальной жизнью рода, разрешает споры внутри рода. При родовом строе совет старейшин рассматривал вопросы, касающиеся всех родовых общин, проживающих рядом, или целого племени. Он разрешал споры между родами, согласовывал их хозяйственную и иную совместную деятельность, обсуждал вопросы, которые впоследствии могли быть вынесены на народное собрание.

Визначення старейшина у російська словнику

Старійшина, -и, м. 1. У родовому суспільстві: глава громади. 2. Найстаріший і шановний член якогось колективу. Старійшина театру. Рада старійшин - в деяких державних організаціях: один з виборних органів.

СТАРЕЙШИНА, -ы, м. 1. В родовом обществе: глава общины. 2. Самый старый и уважаемый член какого-нибудь коллектива. Старейшина театра. Совет старейшин — в некоторых государственных организациях: один из выборных органов.

ПЕРЕКЛАД СТАРЕЙШИНА

Дізнайтесь, як перекласти старейшина на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова старейшина з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «старейшина» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 长老
• Перекладач з російська на іспанська: anciano
• Перекладач з російська на англійська: elder
• Перекладач з російська на гінді: ज्येष्ठ
• Перекладач з російська на арабська: زعيم
• російська: старейшина
• Перекладач з російська на португальська: mais velho
• Перекладач з російська на бенгальська: অগ্রজ
• Перекладач з російська на французька: aîné
• Перекладач з російська на малайська: tua
• Перекладач з російська на німецька: ältere
• Перекладач з російська на японська: 長老
• Перекладач з російська на корейська: 장로
• Перекладач з російська на яванська: sepuh
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đàn anh
• Перекладач з російська на тамільська: மூத்த
• Перекладач з російська на маратхі: वडील
• Перекладач з російська на турецька: yaşça büyük
• Перекладач з російська на італійська: sambuco
• Перекладач з російська на польська: starszy
• Перекладач з російська на українська: старійшина
• Перекладач з російська на румунська: mai mare
• Перекладач з російська на грецька: γέροντας
• Перекладач з російська на африкаанс: ouderling
• Перекладач з російська на шведська: äldre
• Перекладач з російська на норвезька: eldre

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТАРЕЙШИНА»

Дізнайтеся про вживання старейшина з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом старейшина та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...

40Сии имена старейшин Исавовых,по племенамих,по местамих, по именамих,[по народам их]: старейшина Фимна, старейшина Алва, старейшина Иетеф, 1Пар 1:51 41 старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон ...

Синодальный перевод, 2014

Бить будет Катберт

В курительной гольф-клуба весело потрескивал огонь, и старейшина время от времени поглядывал в окно на сгущающиеся сумерки.Снег мягко ложился на поле. С того места, где сидел старейшина, открывался прекрасный вид ...

Пелам Вудхаус, 2015

Время Черной Луны

12.10 Сказать, что Старейшина былв ярости – значит скромно промолчать. Он в буквальном смысле рвали метал,причём всё чтопопадалопод руку – от обломков своего письменного стола до коллекционных ваз. «Язнал,я знал ...

Владимир Лещенко, 2015

Меч мертвых:

...Старейшина умирал.Он лежал кверху лицом, зажимая ладонями живот, вспоротый ударом копья, и смотрелв небо. Ночь выдаласьясная итихая; втакую ночьпращуры наблюдают затеми, кого оставилина земле. Перед глазами ...

Семенова М., ‎ Константинов А., 2014

Побочный эффект

«Станок» вывел их прямо к полевому стану одного из родов племени Самаден. Появление посланцев Трапара вызвало радостное оживление у аборигенов, а встречать визитеров вышел сам старейшина рода Бераюн Быстрый.

Алексей Фомичев, 2015

Великое путешествие через шкаф и обратно

Костик. идет. к. старейшине. Костик, Вольдемар и Стас сидели в красивой приемной, ее стены были увешаны иллюстрациями из разных сказок народов мира. – А когда тут у вас ночь наступает? – спросил Костику Вольдемара.

Наталия Журавликова, 2015

Чаша Времени. Последняя

Старейшина, сидевший на троне, махнул рукой и повернулся к напольному зеркалу, вправленному в красный металл. Блестящая поверхность, покрытая тонкими знаками, отражала богатство золоченых стен, бордовых ярусов и ...

Роксолана Коваль, 2015

Легендарный Василий Буслаев. Первый русский крестоносец

замотал головой старейшина. – Идите на восход и увидите Хеогену. – Чеготы боишься, старик? Мы не станем заставлять твоих воинов сражаться с великаном. Нам бытолько увидеть его. – Хеогенувас первый увидит и сделает ...

Виктор Поротников, 2015

Мезалийцы

На следующий день после заседания Совета, Гу сообщил, что старейшина жрецов согласился на встречу сомной. Уже во второй половине дня хиронец пришёл в храм Аполлона вместе со старейшиной, ивкачестве переводчика ...

Владимир Портнов, 2014

Сами мы не местные

Оказывается, муданжские крокодилы широко известны как любящие родители. Старейшина Никогда-не-выговорю с нами сегодня пообщался – сначала со мной, потом с Азаматом. Спрашивал меня, как проходит беременность и ...

Юлия Жукова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТАРЕЙШИНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін старейшина вживається в контексті наступних новин.

Бывший волостной старейшина Кийли признан виновным в …

Во вторник Харьюский уездный суд признал бывшего волостного старейшину Кийли Валерия Кукка (50) виновным в присвоении имущества, подделке ... «Postimees, Жовтень 15»

Тартуский волостной старейшина не считает себя виновным и …

Подозреваемый в коррупции Тартуский волостной старейшина Айвар Сооп на считает себя виновным и планирует продолжить работу в качестве ... «Postimees, Вересень 15»

Старейшина тубаларов приняла участие в форуме по …

Старейшина тубаларов приняла участие в форуме по проблемам изменения климата Во Владивостоке 22-23 сентября состоялся межрегиональный ... «Новости Горного Алтая, Вересень 15»

Старейшина Ласнамяэ посетила Ласнамяэский детский центр

Сегодня старейшина Ласнамяэ Мария Юферева в рамках знакомства с работой учреждений образования в районе, посетила Ласнамяэский Детский ... «DELFI.ee, Вересень 15»

Старейшина Нобелевского комитета жалеет о премии Обаме

Бывший секретарь Нобелевского комитета Гейр Лундестад заявил, что получивший в 2009 году Премию мира президент США Барак Обама не ... «BBC Russian, Вересень 15»

Новый старейшина Ласнамяэ Мария Юферева будет получать …

Городская управа 16 сентября утвердила в должности старейшины Ласнамяэ Марию Юфереву, назначив ей оклад в размере 3600 евро, сообщает ... «DELFI.ee, Вересень 15»

Старейшина тубаларов поздравила земляков с Всероссийским …

Старейшина тубаларов поздравила земляков с Днем трезвости Старейшина тубаларов Анастасия Тодожокова поздравляет жителей Республики ... «Новости Горного Алтая, Вересень 15»

Ушла из жизни Почетный старейшина Республики Саха (Якутия …

На 81-м году 20 августа 2015 года ушла из жизни ветеран труда и тыла, учитель-методист, Учитель учителей, Почетный гражданин села Чурапча ... «ЯСИА, Серпень 15»

Старейшина из племени чироки: геноцид индейцев продолжается

Старейшина клана Птицы племени чироки Машу Белое Перо считает, что борьба за земли индейцев в Канаде в настоящее время только ... «Sputnik Абхазия, Серпень 15»

Старейшина чироки: резервация - разрекламированный …

Старейшина чироки: резервация - разрекламированный концлагерь с казино ... старейшиной клана Птицы племени чироки Машу Белое Перо и узнал, ... «РИА Новости, Серпень 15»