Завантажити застосунок
educalingo
свыкаться

Значення "свыкаться" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СВЫКАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

[svykatʹsya]


ЩО СВЫКАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення свыкаться у російська словнику

Звикається недосконалий вид розмовне 1) Звикати до кого-небудь, чого-небудь 2) примиряє з чим-небудь


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СВЫКАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВЫКАТЬСЯ

сворачиваться · сворка · сворный · своровать · своротить · свояк · свояченица · своячина · своячок · свыкание · свыкнуться · свысока · свыше · связа · связанно · связанность · связанный · связать · связаться · связи

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВЫКАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Синоніми та антоніми свыкаться в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «свыкаться» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СВЫКАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти свыкаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова свыкаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «свыкаться» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

习惯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

acostumbrarse a
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

get used to
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

आदत डाल लो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

تعتاد على
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

свыкаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

acostumar-se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

ব্যবহার করতে পারেন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

s´habituer à
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

membiasakan diri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

sich an etwas gewöhnen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

慣れる
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

익숙해지다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

njaluk digunakake kanggo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

được sử dụng để
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

பழகி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

करण्यासाठी वापर करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

alışmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

abituarsi a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

przyzwyczaić się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

звикати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

te obișnuiești
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

συνηθίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

gewoond te raak aan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

vänja sig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

bli vant til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання свыкаться

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СВЫКАТЬСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання свыкаться
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «свыкаться».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про свыкаться

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВЫКАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання свыкаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом свыкаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
СВИСТЕТЬ СВЫКАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. свыкаюсь, свыкаешься, свыкаются; прош свыкался, свыкалась, -лось, -лись; повел. (не) свыкайся, (не) свыкайтесь; прич. действ. наст. свыкающийся, -аяся, -ее- ся, -иеся; прич. действ.
Антонина Павловна Окунева, 2000
2
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 81
арх., свыканье [ср.] дл. привычка, навыкъ, обыкъ, привязянность къ чему-либо по привычкѣ. [Ср. свыкаться]. Свыкáться, свыкнуться съ чѣмъ, привыкать и обживаться, сживаться или обходиться; привыкая другъ ко другу, сблизиться.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
S-Y - Страница 78
[Ср. свыкаться]. Свыкáться, свыкнуться съ чѣмъ, привыкать и обживаться, сживаться или обходиться; привыкая другъ ко другу, сблизиться. Съ товарищами свыкаешься и дружишься, каковы бы они ни были. Надо свыкнуться съ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 181
... приспособлёние; аккомодация. дадалгуй неопытный; дадалгуй байлга книжн. неопытность. дадалгуйдэлгэ неопытность. дадалгуйдэхэ не иметь опыта. дадалсаха совм. от дадаха привыкать к кому-чему-л., свыкаться с кем-чем-л.
К. М Черемисов, 1973
5
Лексико-фразеологические связи в литературном русском ...
В текстах Х1Х-ХХ вв. блок стремится к совокупности противопоставлений, предельно к трём: "Хорошо было свыкаться, тошно расставаться; Свыканье было тайное, расставанье явное ; Мы свыкались с тобой под белой берёзой, ...
Ростислав Николаевич Попов, 1984
6
Современник - Том 83 - Страница 127
Человѣкъ свыкается со всѣмъ на свѣтѣ — и мы начинали уже 4ыло свыкаться съ мыслію, что Мартынова нѣтъ, что мы не увипимъ болѣе нашего артиста; но эти отрывочныя строки Островскаго, проникнутыя такою глубокою ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1860
7
Исповедально-автобиографическое начало в русской прозе ...
Лишь немного узнав страну, в которой он находился, я стал свыкаться с ним» (3,107). Здесь, вроде бы, повторяется сказанное ранее, но на самом деле комплиментарная часть предыдущего комментария дезавуирована; вместо ...
Александр Олегович Большев, 2002
8
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах
Я воображаю» Как скучно было для Вас столь долго оставаться в Широком. А по приезде нового преосвященного будут, вероятно, утомительные церемонии, потом надобно будет ему свыкаться с новым городом, а Вам свыкаться ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949
9
Учëные записки - Рязанский Государственный педагогический ...
Тычинушка тонка гнется, А хмель кверху вьется. Не свивайся, не свивайся, Хмелек с повилицею, Не' свыкайся, не свыкайся, Паренек с девицею. Хорошо было свыкаться, Тошно расставаться. Мы свыкались, свыкались Под белой ...
Рязанский государственный педагогический институт, 1965
10
Девяносто девять вопросительных знаков: романий, повести, ...
... а все вто, как мы уже заметили, происходит действительно постепенно, стал свыкаться с тем, что Главный в театре Лапшин, а не он, Демин. Свыкался, свыкался, пока окончательно не привык, а привыкнув, и вовсе выбросил все ...
Эммануил Фейгин, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СВЫКАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін свыкаться вживається в контексті наступних новин.
1
Григорий Лепс: "Я в своей жене уверен больше, чем в себе"
Я только начинаю свыкаться со своей ролью и стараюсь особо не умничать, потому что сам мало что понимаю в вокале. Петь я еще как-то могу, ... «Hello!, Жовтень 15»
2
Бокерия: Обанкротившийся режим Иванишвили старается …
... Иванишвили старается заглушить главный источник информации, и пытается заранее подавить волю общества, не свыкаться с его правлением, как ... «apsny.ge, Жовтень 15»
3
Звезда "Титаника" отмечает 40-летие
С этой ленты началась заокеанская карьера Кейт, позволившая ей в дальнейшем выбирать роли, а не свыкаться с ними. В 20-летнем возрасте она ... «Хроника мировых событий, Жовтень 15»
4
Грузия «нуждается в активной внешней политике» - президент
Свыкаться с проводимой Россией политикой в Грузии или Украине, изъятие темы Грузии из глобальных дискуссий и непринятие во внимание этого ... «apsny.ge, Жовтень 15»
5
Андрея Пивоварова выпустили из СИЗО
В сизо бытовые условия были терпимыми, единственное, что мне приходилось свыкаться, что я не мог влиять на ситуацию... Огромное спасибо тем, кто ... «Мой район, Вересень 15»
6
Халис Юнис
43-летнему Халису Юнгу борьба с хроническим миелоидным лейкозом давалась очень и очень нелегко. Мужчина начал понемногу свыкаться с мыслью ... «Люди, Вересень 15»
7
Вадик "Румын": титушек возил Клименко, Вилкул и Сурен …
потом просто меня кинула. Свыкаться начал с полгода тому назад, уже привык. Даже могу пошутить по этому поводу. Временами было очень обидно. «NewsVm.Ru - Последние новости в мире, Вересень 15»
8
Муждабаев спрогнозировал, какие последствия будет иметь …
Читайте:Муждабаев о Крыме: Украина и весь мир начали свыкаться с аннексиейОтвечая на вопрос, "повяжет" ли российская сторона участников ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Вересень 15»
9
Муждабаев о Крыме: Украина и весь мир начали свыкаться с …
"У меня возникает ощущение, что и в Украине, и в мире начали мысленно свыкаться с тем, что Крым не вернуть никогда. И в этом контексте меня ... «http://uinp.info/, Вересень 15»
10
Крах Ципраса, испытания россиян и шведы в "Азове". Обзор …
Спустя год после начала падения цен на нефть, казалось бы, жители России начали уже свыкаться с новыми условиями, однако эксперты прогнозируют ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Свыкаться [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/svykat-sya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK