Значення "трубадур" у російська словнику

ВИМОВА ТРУБАДУР У РОСІЙСЬКА

трубадур  [trubadur]

ЩО ТРУБАДУР ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

трубадури

Трубадуры

Трубадури - середньовічні поети-співаки, автори пісень, звані часто менестрелями. Жіночої формою для слова «трубадур» було окситанська слово trobairitz. Творчість трубадурів охоплює період XI-XIII століть, його розквіт припав на XII - початок XIII століття. Трубадури складали свої вірші на провансальської, розмовній мові частини Франції, що тягнеться на південь від річки Луари, а також прилеглих районів Італії та Іспанії. Вони брали активну участь в соціальній, політичній і релігійного життя суспільства того часу.

Трубаду́ры  — средневековые поэты-певцы, авторы песен, называемые часто менестрелями. Женской формой для слова «трубадур» было окситанское слово trobairitz. Творчество трубадуров охватывает период XI—XIII веков, его расцвет пришёлся на XII — начало XIII века. Трубадуры слагали свои стихи на провансальском, разговорном языке части Франции, простирающейся на юг от реки Луары, а также примыкающих районов Италии и Испании. Они активно участвовали в социальной, политической и религиозной жизни общества того времени.

Визначення трубадур у російська словнику

Трубадурів, -й ^ м. Середньовічний провансальська співак-поет. Трубадури чогось. || прикметник трубадурского, -а, -е.

ТРУБАДУР, -й^м. Средневековый провансальский певец-поэт. Трубадуры чего-нибудь. || прилагательное трубадурский, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ТРУБАДУР

Дізнайтесь, як перекласти трубадур на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова трубадур з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «трубадур» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 行吟诗人
• Перекладач з російська на іспанська: trovador
• Перекладач з російська на англійська: troubadour
• Перекладач з російська на гінді: Troubadour
• Перекладач з російська на арабська: التروبادوري واحد من طبقة الشعراء الغنائيين
• російська: трубадур
• Перекладач з російська на португальська: trovador
• Перекладач з російська на бенгальська: প্রেমমূলক গীতিক
• Перекладач з російська на французька: troubadour
• Перекладач з російська на малайська: troubadour
• Перекладач з російська на німецька: Troubadour
• Перекладач з російська на японська: 吟遊詩人
• Перекладач з російська на корейська: 음유 시인
• Перекладач з російська на яванська: Troubadour
• Перекладач з російська на в’єтнамська: người ngâm thơ
• Перекладач з російська на тамільська: டரவுபடோர்
• Перекладач з російська на маратхі: भाट
• Перекладач з російська на турецька: ozan
• Перекладач з російська на італійська: trovatore
• Перекладач з російська на польська: trubadur
• Перекладач з російська на українська: трубадур
• Перекладач з російська на румунська: trubadur
• Перекладач з російська на грецька: τροβαδούρος
• Перекладач з російська на африкаанс: troebadoer
• Перекладач з російська на шведська: trubadur
• Перекладач з російська на норвезька: trubadur

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРУБАДУР»

Дізнайтеся про вживання трубадур з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом трубадур та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Трубадур и Теодоро, или Две двести до Бремена

Живет себе на Майорке человек по имени Трубадур. Живет и, в общем, не тужит. В меру попивает, в меру что-то пишет, потому как журналист ...

Андрей Виноградов, 2012

Новейшие приключения Бременских музыкантов: пьеса

А кто же? Охранник. Мы господину министру подчиняемся. Охранамы. Трубадур. И что тебе сказал господин министр? Охранник. А так и сказал: Трубадура со зверьем во дворец не пускать. Потому — государственный преступник ...

Ирина Танунина, 2015

Рыцарь Грааля

Так трубадур Рамон де МиравальЩ в одной из своих сирвент начертал своему абстрактному другу — начинающему трубадуру, особо выгодный маршрут, который затем зазубрили каждый кому это было ни лень. Первым делом ...

Юлия Андреева, 2013

Башня преступления

Железный ошейник раба крепкосдавил горло Трубадура. Чтоже касается дичи,которую надобыло подстрелить, то Луво отлично знал, как она выглядит. Его специально послали в сад, там, в Мортефонтэне, чтобы Трубадур все ...

Феваль, Поль, 2015

Золушки на грани

Трубадур разъезжает под окнами прекрасной принцессы, которую он еще не видел, и трубит со всей дури. Принцесса не показывается, но по слухам она очень прекрасная. Трубадур трубадурствует несколько дней к ряду, ...

Ольга Лукас, 2015

Странствия и приключения Никодима Старшего

По ней бежал Трубадур, к молодому липняку, что поднимался густой нестройной купой рядом стропинкой, там, где она поворачивала влево. Здесь, между двух засеянных полей, пересекая бугор, оставалась неширокая полоса, ...

Алексей Скалдин, 1917

Замок Монбрён

Это был славный толчок копьем, любезный трубадур, и, так как ты был свидетелем, я хочу, чтоб ты сделал из этого какуюнибудь балладу или песенку, вроде тех, которые распевают пред благородными дамами Аквитании и ...

Бертэ, Эли, 2015

История зарубежной литературы. Средние века и Возрождение

Поэзия трубадуров» трубадур (от прован. trobar — творить, сочинять, изобретать) — южнофранцузские поэты конца XI—XIII вв. Известно почти 500 имен трубадуров. В поэзии трубадуров значительное место занимала тема ...

Яна Погребная, 2015

Европа и Россия: ментальность и художественная культура : ...

знать наизусть немало древних легенд и эпических песен, равно как и модных песенок; еще необходимо ему поступить в учение к знаменитому трубадуру, который научит его наилучшим образом употреблять дарованные ему ...

К. Б Соколов, ‎Павел Юрьевич Черносвитов, 2007

Мифы и правда о женщинах - Страница 129

РЫЦАРЬ + ДАМА + ТРУБАДУР = ШВЕДСКАЯ СЕМЬЯ? Кажется, заветы Батской ткачихи ближе всего приняли к сердцу благородные дамы Тулузы и Прованса. Им и их верным трубадурам удалось создать великолепную легенду о ...

Первушина Елена Владимировна, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТРУБАДУР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін трубадур вживається в контексті наступних новин.

Хворостовский вернется на сцену с арией графа из оперы …

... концертных площадках уже в сентябре - примет участие в трех постановках оперы Джузеппе Верди «Трубадур» в Метрополитен-опере в Нью-Йорке. «Новые Известия, Жовтень 15»

Хворостовский вернется на сцену после болезни с арией из …

Хворостовский исполнит арию графа ди Луна из оперы Джузеппе Верди "Трубадур". Певец прошел курс лечения от онкологического заболевания в ... «Интерфакс, Жовтень 15»

Оперу "Трубадур" с Хворостовским и Нетребко увидят в прямом …

НЬЮ-ЙОРК, 3 октября. /Корр. ТАСС Наталья Славина/. Метрополитен-опера в Нью-Йорке запускает новый, 10-ый по счету, сезон прямых трансляций ... «Информационное агентство России ТАСС, Жовтень 15»

Опера «Трубадур» с участием Хворостовского будет …

Для того, чтобы увидеть и услышать оперу Дж. Верди «Трубадур», поставленную в нью-йоркской «Метрополитен-опере», в этом сезоне не нужно будет ... «Комсомольская правда, Вересень 15»

«Трубадур» – кошмар на сцене татарского оперного

Спустя время Манрико – талантливый трубадур, приемный сын Азучены и графский сын, влюбляется в герцогиню Леонору. Но красавица нравится и ... «Комсомольская правда, Вересень 15»

Метрополитен-опера приветствовала возвращение …

Особым чествованием Дмитрия Хворостовского завершилась в пятницу вечером опера «Трубадур» на сцене нью-йоркской Метрополитен-оперы. 5806. «НТВ.ru, Вересень 15»

Театр оперы и балета им.М.Джалиля открывает новый сезон …

М.Джалиля Рауфаль Мухаметзянов, режиссер премьерного спектакля «Трубадур» Ефим Майзель, дирижер, музыкальный руководитель спектакля ... «Татар-информ, Вересень 15»

Дмитрий Хворостовский выступит впервые после лечения

Анонсируется, что Дмитрий выступит сразу в трех постановках «Трубадур» в Нью-Йорке. В Москву певец вернется с концертной программой ... «MyJane.ru, Вересень 15»

Этюд в багровых тонах

Этим летом «второгодником» назначили «Трубадура» Верди, на предыдущем фестивале собравшего звезд, лестную прессу и кассу. Обоснованный ... «Издательский дом Новые Известия, Вересень 15»

Рецензия на спектакль "Трубадур" в Михайловском театре

Рецензия на спектакль "Трубадур" в Михайловском театре ... Черняков изначально поставил "Трубадура" в 2012–м в брюссельской королевской опере ... «Деловой Петербург, Листопад 14»