Значення "тяжба" у російська словнику

ВИМОВА ТЯЖБА У РОСІЙСЬКА

тяжба  [tyazhba]

ЩО ТЯЖБА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення тяжба у російська словнику

Тяжби, -и, ж. . Громадянське судову справу. Виграти, програти тяжбу. Влаштувати цілу тяжбу через що-небудь. || прикметник судовий, -а, -е.

ТЯЖБА, -ы, ж. . Гражданское судебное дело. Выиграть, проиграть тяжбу. Устроить целую тяжбу из-за чего-нибудь . || прилагательное тяжебный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ТЯЖБА

Дізнайтесь, як перекласти тяжба на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова тяжба з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тяжба» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 诉讼
• Перекладач з російська на іспанська: litigio
• Перекладач з російська на англійська: litigation
• Перекладач з російська на гінді: मुकदमेबाज़ी
• Перекладач з російська на арабська: دعوى
• російська: тяжба
• Перекладач з російська на португальська: litígio
• Перекладач з російська на бенгальська: মামলা
• Перекладач з російська на французька: litige
• Перекладач з російська на малайська: tindakan undang-undang
• Перекладач з російська на німецька: Rechtsstreit
• Перекладач з російська на японська: 訴訟
• Перекладач з російська на корейська: 소송
• Перекладач з російська на яванська: pengadilan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: kiện tụng
• Перекладач з російська на тамільська: வழக்கு
• Перекладач з російська на маратхі: दावा
• Перекладач з російська на турецька: dava
• Перекладач з російська на італійська: lite
• Перекладач з російська на польська: spór
• Перекладач з російська на українська: тяжба
• Перекладач з російська на румунська: litigiu
• Перекладач з російська на грецька: δίκη
• Перекладач з російська на африкаанс: litigasie
• Перекладач з російська на шведська: rättstvister
• Перекладач з російська на норвезька: rettssaker

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЯЖБА»

Дізнайтеся про вживання тяжба з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тяжба та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Тяжба

Тяжба. I. Кабинет. Пролетов, сенатский оберсекретарь, один сидит в креслах и поминутно икает. Что это у меня? точно отрыжка! вчерашний обед засел в горле; эти грибки да ботвиньи!.. Ешь, ешь, просто черт знает чего не ешь!

Николай Гоголь, 1839

Тяжба

Что это у меня? точно отрыжка! вчерашний обед засел в горле; эти грибки да ботвинья... Ешь, ешь, просто, чорт знает, чего не ешь! (икает). ...

Гоголь Н.В., 2013

Jing hua yuan - Страница 112

Я выяснил причины процветания тяжб на вашей родине; оказалось, что их много: тяжбы возникают либо из-за того, что ссору не сумели покончить миром, не захотели пойти на уступки; либо потому, что спорное имущество ...

Ружен Ли, ‎В. А. Вельгус, 1959

Древнее русское право - Страница 26

10); тяжба не можетъ служить поводомъ къ насильственному задержанію гостей; нерѣшенная тяжба въ первомъ году откладывается на второй годъ, а если и тогда искъ не будетъ удовлетворенъ, то истецъ, объявивъ князю и ...

Д.Я. Самоквасов, 2013

Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 546

1 44 сунъ юй гражданскія и уголовныя тяжбы, I 551 сунъ янь правыя слова. 4 I цзянь сунъ сутяга. Ж 1 бу сунъ безъ упрека, выговора. 155 I дуань сунъ судъ; присудить, рѣшить тяжбу. 44 1 тинъ сунъ слушать, изслѣдовать тяжбу.

Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888

Ot A do K: - Страница 307

Aleksandr M. Chudobašev. -У*|»шш , ^1-) с. ГГрошете, нскъ, тяжба, процессъ. ^шрЬ^ или 7-^[_» поступать по законам],, весть дбло судебнымъ порядкомъ, просить въ судъ, заводишыпяжбу. '|»шт шпЫ, ^, судить; разсматрнвать тяжбу.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 102

Повсюду, во всякомъ дѣлѣ затѣвалась тяжба, и всякая тяжба кончалась въ пользу нѣмцевъ. Отторгнутое отъ земель Рѣчи Посполитой епископство не по днямъ, а по часамъ онѣмечивалось и наполнялось прусе3554мi. Не прошло ...

Е.А. Салиас, 2014

Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 485

Вследствие того, что издание сочинений Гоголя в 1840 г. не осуществилось, рукописи «Тяжбы» и «Лакейской» пролежали без движения два года. Только в мае 1842 г., приехав на несколько дней в Петербург, Гоголь, вероятно, ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1949

Хрестоматия памятников феодального государства и права ...

Володымыр Мыхайловыч Корецькый, ‎Володымыр Мыхайловыч Корецькый, 1961

Полное собрание сочинений: Женитьба; Драматические отрывки ...

Вследствие того, что издание сочинений Гоголя в 1840 г. не осуществилось, рукописи «Тяжбы» и «Лакейской» пролежали без движения два года. Только в мае 1842 г., приехав на несколько дней в Петербург, Гоголь, вероятно, ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1949

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТЯЖБА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тяжба вживається в контексті наступних новин.

Судебная тяжба между «Укртелекомом» и КГГА за 13 млн грн …

Попытка “Укртелекома” истребовать компенсацию за льготников у Киевской горгосадминистрации провалилась в ВХСУ. Кассационная инстанция ... «КиевВласть, Жовтень 15»

Реконструкциия Перми II откладывается. Причина – тяжба РЖД …

Как пояснил министр транспорта Пермского края Алмаз Закиев, проект остановлен из-за судебных тяжб по поводу земельного участка, на котором ... «ФедералПресс, Жовтень 15»

Тяжба на миллиард между «Омскэлектро» и «МРСК Сибири …

Ожидается, что мировое соглашение между ОАО «Омскэлектро» и филиалом ПАО «МРСК Сибири» — «Омскэнерго» будет подписано до конца октября ... «ОмскРегион, Жовтень 15»

Руководство бумкомбината «Волга» считает, что судебная …

Нижний Новгород. 06 Октября. NewsNN.ru. Судебная тяжба ОАО «Волга» (один из крупнейших производителей газетной бумаги в РФ, Балахна, ... «Новости Нижнего Новгорода, Жовтень 15»

Тяжба с РСМ по помещению на Чкалова затягивает реализацию …

Иркутск, 2 октября, IrkutskMedia. Судебная тяжба с Российским союзом молодежи, которая тянется в 2013 года, по помещению на Чкалова, 39А ... «IrkutskMedia, Жовтень 15»

Судебная тяжба началась: "Свобода" подала в суд на Авакова

ВО "Свобода" подала в суд на министра внутренних дел Украины Арсена Авакова. Об этом заявил лидер партии Олег Тягнибок после допроса в ... «СЕГОДНЯ, Вересень 15»

Тяжба налоговиков с Roshen продолжается

ФНС РФ подала апелляционную жалобу на решение суда о незаконности привлечения к ответственности липецкой фабрики кондитерской корпорации ... «Gorod48, Вересень 15»

Тяжба "Надра Украины" против "Голден Деррик": когда будет …

В конце августа судебная история отношений госкомпании «Надра Украины» и скандально известной фирмы «Голден Деррик» получит свое ... «УНИАН, Серпень 15»

«Альфа-Банк» vs «Уралвагонзавод». Тяжба с идейным оттенком

Арбитражный суд Москвы приступает к рассмотрению иска «Альфа-Банка» к «Уралвагонзаводу». Банк требует взыскать свыше шести миллиардов ... «BFM.Ru, Травень 15»

Тяжба о трех процентах

Министерство по делам Северного Кавказа предложило сделать Кисловодск пилотной площадкой по изучению целесообразности введения ... «Кавполит, Травень 15»