Значення "уматываться" у російська словнику

ВИМОВА УМАТЫВАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

уматываться  [umatyvatʹsya]

ЩО УМАТЫВАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення уматываться у російська словнику

Умативает 1. недосконалий вид розмовне 1) Обмотувати себе чим-небудь щільно, туго, зі всіх сторін. 2) намотуючи, уміщатися в клубку, мотку, на котушці. 3) Сильно втомлюватися, стомлюватися, доходити до знемоги. 4) см. Умативать (11, 2). 2. недосконалий вид розмовне-знижуючи. Поспішно віддалятися.

УМАТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное 1) Обматывать себя чем-либо плотно, туго, со всех сторон. 2) Наматываясь, умещаться в клубке, мотке, на катушке. 3) Сильно уставать, утомляться, доходить до изнеможения. 4) см. уматывать (11, 2). 2. несовершенный вид разговорное-сниж. Поспешно удаляться.

ПЕРЕКЛАД УМАТЫВАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти уматываться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова уматываться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «уматываться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 滚蛋
• Перекладач з російська на іспанська: fuera
• Перекладач з російська на англійська: get out
• Перекладач з російська на гінді: बाहर निकलना
• Перекладач з російська на арабська: اخرج
• російська: уматываться
• Перекладач з російська на португальська: sair
• Перекладач з російська на бенгальська: বেরিয়ে পড়া
• Перекладач з російська на французька: sors
• Перекладач з російська на малайська: keluar
• Перекладач з російська на німецька: aussteigen
• Перекладач з російська на японська: 取り出す
• Перекладач з російська на корейська: 나가
• Перекладач з російська на яванська: metu
• Перекладач з російська на в’єтнамська: ra ngoài
• Перекладач з російська на тамільська: வெளியே
• Перекладач з російська на маратхі: रील इन करा
• Перекладач з російська на турецька: defol
• Перекладач з російська на італійська: uscire
• Перекладач з російська на польська: Wyjdź
• Перекладач з російська на українська: умативает
• Перекладач з російська на румунська: ieși
• Перекладач з російська на грецька: βγες έξω
• Перекладач з російська на африкаанс: uit
• Перекладач з російська на шведська: stick
• Перекладач з російська на норвезька: kom deg ut

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УМАТЫВАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання уматываться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом уматываться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 610

(наматываясь, умещаться) уматываться; 2. разг. заматываться; 1, 2 см. уматацца; 3. страд, уматываться; обматываться; вматываться; см. умотваць. УМОТВАЦЬ несов. 1. (наматывая, умещать в чём-л., на чём-л.) уматывать; 2. разг.

Кандрат Крапива, 1989

Російсько-український словник: про-Я - Страница 540

... -люю, -люеш, знесйлити; 4. см. уматываться 4 уматываться, умотаться 1. (обматываться) разг. умбтуватися, -туеться, умотатися, обмотуватися, обмотатися и мног. пообмо- туватися; (заматываться) замбтуватися, замотатися; 2.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Звонок от Сталина - Страница 200

И в наших лесах не принято прилюдно показывать свои пиписки и глазеть на чужие. — Ладно, — снова звякнула металлом в голосе Вера, — вольному воля, спасенному рай. Ты свободен. Можешь уматываться. А я жажду солнца.

Николай Анисин, 2004

Кремлевский заговор от Хрущева до Путина - Страница 191

И в наших лесах не принято прилюдно показывать свои пиписки и глазеть на чужие. — Ладно, — снова звякнула металлом в голосе Вера, — вольному воля, спасенному рай. Ты свободен. Можешь уматываться. А я жажду солнца.

Николай Анисин, 2009

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 658

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни . еш, вйморити; (лишать сил — ещё) згеейлювати, -люю, -люеш, знеей- лити; 4. см. уматываться 4. умётываться, умотаться 1. (обматываться) ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарные категории: сборник статей - Страница 46

Рассмотрим в этой связи еще одну, грамматически менее специализированную, группу глаголов - выкатываться, выметаться, двигать, дергать, убираться, уматывать, уматываться. В значении 'перемещаться откуда-л. ' они имеют ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1988

Вечный Приговор: Рассказы О Любви - Страница 28

Можешь забирать чемодан и отправляться к своей новой возлюбленной. У меня нет места для чужих вещей. И вообще, тебя там наверняка уже заждались. Не пора ли уматываться? - Я заберу вещи послезавтра. - Ну, нет уж!

Татьяна Купер, 2014

Нулевая долгота : повести: - Страница 323

Мне-то с чего отсюда уматываться? Что я такое плохое натворил? А ничего! Пусть Пантыкин со Светкой уматываются! Вот так!.. Да, Наталья, никуда я не поеду, — проникновенно продолжает Иван. — Я здесь хочу жить. С тобой ...

Валерий Степанович Рогов, 1989

Жаргон и аббревиатура татуировок преступного мира: словарь ...

УЛУПИТЬ - съесть. УМАЗАТЬ - выпить. УМАТ - 1) беспорядок; 2) усталость. УМАТЫВАТЬ - уходить. УМАТЫВАТЬСЯ - убираться, скрываться с места преступления. УМАТЫЛИТЬ КАЙФ БАЗАРА - избежать задержания в притоне.

Владимир Семенович Хукка, 1992

Неужива: повести и рассказы - Страница 211

Мне-то с чего отсюда уматываться? Что я такое плохое натворил? А ничего! Пусть Пантыкин со Светкой уматываются! Вот так!.. Да, Наталья, никуда я не поеду, — проникновенно продолжает Иван. — Я здесь хочу жить. С тобой ...

Валерий Степанович Рогов, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УМАТЫВАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін уматываться вживається в контексті наступних новин.

Как стать бодрой и энергичной?

если спать 6 часов да еще и стимулировать себя витаминами, меньше есть и на спорте уматываться, можно вообще загнуться. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Лютий 14»

Евротур. «Ливерпуль» разобрался с «Манчестер Юнайтед»

... гола Фалькао проверил на прочность вражескую штангу – она выстояла, и «Марсель» словно бы от расстройства постепенно стал уматываться. «Eurosport.com RU, Вересень 13»