Значення "унести" у російська словнику

ВИМОВА УНЕСТИ У РОСІЙСЬКА

унести  [unesti]

ЩО УНЕСТИ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення унести у російська словнику

Унести, -су, -сёшь; -її, -якщо; -ёсшій; -сённий; -еся; сої. кого-що. 1. Йдучи, взяти з собою. Унести речі в будинок. Турботи забрали багато здоров'я. Злодії забрали цінні речі. 2. Перемістити куди-небудь, захопити. Вітром віднесло човен. Спогади забрали його в далеке дитинство. 3. кого-що, безособове і в поєднанні зі словами \u0026 lt; чёрп "," диявол ", \u0026 lt; неяегкая \u0026 gt. Про несподіваному або небажаному догляді, зникнення когось чогось н-. Куди це його понесло?. Ноги забрати - врятуватися втечею. Ледве нош забрав від собак. || недосконалий вид уносТ', -ошу, -осішь. || сущ, винесення, -в, м..

УНЕСТИ, -су, -сёшь; -ее, -есла; -ёсший; -сённый; -еся; сое. кого-что. 1. Уходя, взять с собой. Унести вещи в дом. Заботы унесли много здоровья. Воры унесли ценные вещи. 2. Переместить куда-нибудь, увлечь. Ветром унесло лодку. Воспоминания унесли его в далекое детство. 3. кого-что, безличное и в сочетании со словами < чёрп”, “дьявол”, < неяегкая>. О неожиданном или нежелательном уходе, исчезновении кого-чего-н-. Куда это его унесло ?. Ноги унести — спастись бегствам. Еле нош унёс от собак. || несовершенный вид уносТъ, -ошу, -осишь. || сущ, унос, -в, м. .

ПЕРЕКЛАД УНЕСТИ

Дізнайтесь, як перекласти унести на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова унести з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «унести» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 带走
• Перекладач з російська на іспанська: para llevar
• Перекладач з російська на англійська: take away
• Перекладач з російська на гінді: ले जाना
• Перекладач з російська на арабська: يسلب
• російська: унести
• Перекладач з російська на португальська: tirar
• Перекладач з російська на бенгальська: দূরে
• Перекладач з російська на французька: prendre
• Перекладач з російська на малайська: mengambil
• Перекладач з російська на німецька: mitnehmen
• Перекладач з російська на японська: 取り除く
• Перекладач з російська на корейська: 빼앗아
• Перекладач з російська на яванська: njupuk adoh
• Перекладач з російська на в’єтнамська: lấy đi
• Перекладач з російська на тамільська: எடுத்துச் செல்லுங்கள்
• Перекладач з російська на маратхі: घेऊन
• Перекладач з російська на турецька: götürmek
• Перекладач з російська на італійська: porta via
• Перекладач з російська на польська: na wynos
• Перекладач з російська на українська: унести
• Перекладач з російська на румунська: la pachet
• Перекладач з російська на грецька: Πάρε μακριά
• Перекладач з російська на африкаанс: wegneem
• Перекладач з російська на шведська: ta bort
• Перекладач з російська на норвезька: ta bort

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УНЕСТИ»

Дізнайтеся про вживання унести з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом унести та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

См. умывать руки. унести ноги. См. уносить ноги. унести с собой. См. уносить с собой. унести [с собой] в могилу. См. уносить [с собой] в могилу. уносить (унести) ноги. Разг. Бежать, убегать, удирать. Но тут на помощь Шулову ...

Ю. Ларионова, 2014

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Унести, сов. (уносить, несов.). 1. Кого-что. Взяв, подняв, нагрузив на себя, удалить откуда-л. куда-л.; уходя, взять с собой. Унести вещи в дом. Унести раненого на носилках. Унести доски со двора в сарай. Унести на себе мешок с ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Путешествие во внутренний мир: целительные медитации : ...

... ты можешь просто отпустить и позволить реке унести с собой — — — а также река может унести отсюда все неприятные воспоминания и снова вернуть их потоку жизни — — и ты замечаешь, что река может унести все, что ты ...

Рудигер Дальке, 2010

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

Срезн.: УНЕСТИ. 2. «Снести» (о воде); Полик.: уносит мя вода; Леке. 1762: унести; Сл. АР 1794: унести. 2. У несло водою б а рку; Гейм: унести. 2; Сл. Ак. 1822: унести. 2; Даль: УНОСИТЬ что, унести. О стихиях и других силах; ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Собрание сочинений - Страница 87

Пока корень которой либо из средних производных находится между двумя корнями ее начальной функции, т. е. будет больше малого и меньше большого ив ее корней, до тех пор уничтожение средних функций не может унести ...

Остроградский М. В., 2013

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

... ты приносишь... наст. вр. принести = ... сюда приносить = ... сюда — многократно унести св я унесу, ты унесёшь... буд. вр. унесить нсв я уношу, ты уносишь... наст. вр. унести = ... отсюда уносить = ... отсюда — многократно носить ...

Г. Малышев, 2015

Маугли

Но вот это, — он поднял анкус, — я хотел бы унести с собой, чтобы разглядеть при солнце. Ты говоришь, что это все твое. Так подари это мне, а я принесу тебе лягушек для еды. Белая кобра вся затряслась от злобной радости.

Редьярд Киплинг, 2014

Ящик

сколько мог унести. На самом деле он мог бы унести гораздо больше, если бы ему не мешала скользкая поверхность защитного костюма: ветки все норовили выскользнуть из рук. Одна, особенно длинная ветка, все-таки ...

Сергей Герасимов, 2013

Убей героя

Если, конечно, мне не удастся унести от них ноги. Впрочем... впрочем... Позади меня бухали тяжелые шаги трех пар ног, и я вдруг понял, в чем главный недостаток тел громил. Они были слишком тяжелы. Настоящего боя с такими ...

Леонид Кудрявцев, 2013

Лекции алгебраического и трансцендентного анализа

... меньше большаго изъ ея корней, до тѣхъ поръ уничтоженіе среднихъ Функцій не можеть унести ни одной перемѣны знаковъ, потому что при этомъ условіи, всегда у Функцій смѣжныхъ съ исчезающею, будутъ противные знаки.

Бурачок С. О., ‎Зеленый С. И., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УНЕСТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін унести вживається в контексті наступних новин.

Землетрясение 17 октября: подземная буря может унести жизни …

По его мнению, подземная буря унесет может унести жизни около 40 миллионов человек. Ученый уверен, что сильнейшие подземные толчки приведут ... «Мой район, Жовтень 15»

Грипп может унести жизни 24 тысяч американцев

Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) даёт пессимистические прогнозы на грядущий сезон гриппа, который стартует в конце октября ... «РУССКИЙ БАЗАР, Жовтень 15»

В Волгограде из детсада пытались унести посуду, обогреватель …

В шесть часов утра 13 октября дежурному вневедомственной охраны позвонил сторож одного из детских садиков Тракторозаводского района. «Комсомольская правда, Жовтень 15»

Туляк пытался унести в шортах украденные из магазина продукты

Мировой судья Зареченского района Тулы вынес приговор местному жителю Александру Журкову. Мужчину обвиняли покушении на кражу продуктов ... «Тульская служба новостей, Жовтень 15»

Вологжанин обокрал пункт приема ягод, но смог унести только …

В помещении хранилось около 5 тонн ягод, однако вор смог унести только мешок клюквы весом в 50 килограммов. Преступником оказался 25-летний ... «Новости Вологодской области, Вересень 15»

Вор хотел унести из магазина в Смоленске кассовый аппарат …

Подозреваемый в краже был задержан с поличным нарядом отдела вневедомственной охраны в Смоленске на улице Лавочкина ранним утром 31 ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Вересень 15»

На Камчатке медведица разодрала две палатки и попыталась …

На Камчатке медведица разодрала две палатки и попыталась унести рюкзак. Она не реагировала на громкий шум и звуки выстрелов. 10 августа 2015 ... «Дейта.RU, Серпень 15»

Жители Смоленска унесли санкционные товары с полигона для …

23:30 / 07.08.2015 Жители Смоленской области смогли унести домой санкционные продукты с полигона, где они должны уничтожаться, находящегося ... «Пронедра, Серпень 15»

Женщину-фридайвера у берегов Испании могло унести сильным …

В Испании ищут мировую рекордсменку по фридайвингу Наталью Молчанову, которая пропала во время погружения на 30–40-метровую глубину без ... «НТВ.ru, Серпень 15»

Замгубернатора Югры могло унести течение. Спасатели …

Спасатели обследовали 8 км берега реки Обь, где выпал из лодки руководитель аппарата губернатора Ханты-Мансийского автономного округа ... «Накануне.RU, Травень 15»