Значення "упокоиться" у російська словнику

ВИМОВА УПОКОИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

упокоиться  [upokoitʹsya]

ЩО УПОКОИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення упокоиться у російська словнику

Упокоївся, -бюсь, -бішься; сої. Померти первонач. також про стан повного спокою. || іменник упокоєння, -я, пор.

УПОКОИТЬСЯ, -бюсь, -бишься; сое. Умереть первонач. также о состоянии полного покоя. || существительное упокоение, -я, ср.

ПЕРЕКЛАД УПОКОИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти упокоиться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова упокоиться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «упокоиться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 休息
• Перекладач з російська на іспанська: descansar
• Перекладач з російська на англійська: to rest
• Перекладач з російська на гінді: आराम करने के लिए
• Перекладач з російська на арабська: للراحة
• російська: упокоиться
• Перекладач з російська на португальська: descansar
• Перекладач з російська на бенгальська: বাকি
• Перекладач з російська на французька: se reposer
• Перекладач з російська на малайська: Untuk berehat
• Перекладач з російська на німецька: zur Ruhe
• Перекладач з російська на японська: 残りへ
• Перекладач з російська на корейська: 쉬는 것
• Перекладач з російська на яванська: kanggo liyane
• Перекладач з російська на в’єтнамська: để phần còn lại
• Перекладач з російська на тамільська: மீதமுள்ள
• Перекладач з російська на маратхі: इतर
• Перекладач з російська на турецька: kalanına
• Перекладач з російська на італійська: riposare
• Перекладач з російська на польська: odpoczywać
• Перекладач з російська на українська: упокоїтися
• Перекладач з російська на румунська: a se odihni
• Перекладач з російська на грецька: ξεκουράζομαι
• Перекладач з російська на африкаанс: om te rus
• Перекладач з російська на шведська: att vila
• Перекладач з російська на норвезька: å hvile

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УПОКОИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання упокоиться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом упокоиться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Призраки соболиного века

А сейчас даже могилы не имею, где упокоиться моим останкам. Душа утопленника — вечный скиталец, — сотчаянием прошептала Марина. Она опять замолчала. Потом подняла лицо к луне и молча посмотрела на нее. — Луна в ...

Андрианова Т. В., 2014

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 432

УПОКОИТЬСЯ — вм. умереть. Простор. перен. устар. ист. эвф. В христ. представлениях «упокоение» — место пребывания души человека после смерти, загробный мир (БАС, 16, 731—732). Ещё квартиру показал нам вожатый ...

Елена Сеничкина, 2015

Дон Иван

Я состарюсь, умру и истлею, а ты будешь все так же скакать по карнизам и натыкаться кишками на шпагу. Потому что балбес. Я ночами не сплю, лишь бы вбить в тебя толк и угомонить. — И позволить мне навсегда упокоиться с ...

Алан Черчесов, 2015

Космопсихолухи - Том 1

Иначе ваша мама не сможет упокоиться с миром? – не удержалась от профессионального вопроса Лика. – Иначенампридется мстить его родственникам и друзьям, – отрезала инсектоидша. – Ничего личного, такая традиция.

Ольга Громыко, 2015

Дары ненависти

Но... но ведь эрн Эйккен, если это действительно он, погиб священной смертью в объятиях Локки! Он должен был давнымдавно упокоиться среди прочих героев в Чертогах Оддэйна, если только„. Грэйн передернуло, когда она ...

Людмила Астахова, ‎Яна Горшкова, 2015

Терпение дьявола

Дожилого массива оставались считаные десятки метров, а упокоиться прямо на подступах к заветной цели Сапсану не хотелось. Да что там – упокоиться не хотелось вообще. Ногаражи, похоже, были необитаемы. Вероятно ...

Алексей Соколов, 2015

Возвращение

(Блин, «покой», «упокоиться» — масло масляное получилось, ну ничего, главное — интонация торжественная, а потому сойдет.) Время от времени мой прочувствованный монолог разбавлялся колдовской абракадаброй из ...

Юлия Фирсанова, 2015

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 680

упокоЦя2, ~йх сов. уст. упокоить, дать душевный покой; ~я се 1) упокоиться, получить душевный покой; 2) упокоиться, умереть. упокоявам несов. уст. давать душевный покой; ~ се 1) получать душёвный покой; 2) умирать, упомена ' ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 478

УПОКОЕНИЕ, упокоения, мн. нет, ср. (книжн. устар., церк.). 1. Действие по глаг. упокоить-упокоевать. 2. Состояние по глаг. упокоиться-упокоеваться. Место его упокоения (могила). УПОКОЕННЫЙ, упокоенная, упокоенное; упокбен, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса

достойным, а оружие рыцаря навечно должно было остаться там, где упокоился его хозяин, — больше оно не служило уже никому. На многих изображениях английских воинов Х!!! и начала Х|У в., как кажется, отражено именно ...

Эварт Окшотт, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УПОКОИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін упокоиться вживається в контексті наступних новин.

Не щадя живота своего: 10 причин, почему мы переедаем

Чтобы успокоить ум, забыться или добавить себе веса (во всех смыслах), мы чаще выбираем большие порции и не можем упокоиться, пока все не ... «www.elle.ru, Жовтень 15»

Ни взлететь, ни упокоиться

Готовность акционеров продать «Аэрофлоту» 75% плюс одну акцию «Трансаэро» за один рубль, подкрепленная соответствующей офертой, на деле ... «Эксперт Online, Жовтень 15»

Шепелев хотел смерти Жанне Фриске

Дай упокоиться с миром праху дочери !.. Желаю Жанне царствие небесное и прощение грехов ... Желаю Дмитрию Шепелеву терпения и новой любви ! «Узнай Всё, Вересень 15»

Димитрий Романов прибудет в Санкт-Петербург на церемонию …

"Теперь наследник и цесаревна, на долю которых выпало столько испытаний, могут упокоиться в семейной усыпальнице - Соборе святых Петра и ... «Правда.Ру, Вересень 15»

В Якутске Спасский мужской монастырь отметил престольный …

... молились о князе и его семье. Монастыри устраивали богатые люди, бояре и купцы, чтобы было где помолиться в тишине и упокоиться после смерти. «Наше Время, Серпень 15»

В Париже почтили память Великого князя Николая Николаевича

... войны он был назначен Верховным Главнокомандующим. Великий князь умер в эмиграции в 1929 году во Франции. Его желанием было упокоиться на ... «Official web-site of radio Vesti FM, Квітень 15»

Упокоиться с миром

Сколько стоит место на кладбище? Кому выгоден бизнес на слезах? Кто на самом деле заведует ценовой политикой захоронений? На что могильщики ... «Орловское информбюро, Листопад 14»

В Берлине появилось лесбийское кладбище

Лесбийские бары, клубы и кафе уже ни для кого не в новинку. Теперь же в Берлине появилось кладбище, на котором лесбиянки смогут упокоиться с ... «inoСМИ.Ru, Квітень 14»

На военном кладбище под Калининградом заканчиваются места…

И тех, кто погиб при исполнении, и тех, кто умер на гражданке, до этого на протяжении многих лет отслужив Родине. Кроме них право упокоиться здесь ... «Газета Труд, Лютий 14»

Пять неосуществленных «лунных» проектов человечества

Клиентам, пожелавшим упокоиться там с миром, предлагалось за 10 000 долларов отправить на Луну грамм пепла от своего тела. Максимум праха ... «Свободная пресса, Грудень 13»