Значення "упряжка" у російська словнику

ВИМОВА УПРЯЖКА У РОСІЙСЬКА

упряжка  [upryazhka]

ЩО УПРЯЖКА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

упряжка

Упряжка

Упряжка (також запряжці) - кілька запряжених разом спеціально підібраних і с'езженних коней або інших тяглових тварин (пара, трійка, четверня (або четверик), шестерик), а також спосіб запрягання коня або іншого тяглового тваринного у візок. Також запряжкою називаються: ▪ готова до поїздки візок, запряжений кіньми або їздовими собаками; ▪ в гірничій справі, група гірників, що працюють в одну зміну на одному об'єкті; ▪ кінська упряж, як у виразі «багата упряжка»; ▪ відстань, яку можна проїхати, чи не годуючи і не змінюючи коней; ▪ площа, яку можна зорати на одного коня, що не годуючи її ....

Упряжка (также запряжка) — несколько запряженных вместе специально подобранных и съезженных лошадей или других тягловых животных (пара, тройка, четверня (или четверик), шестерик), а также способ запрягания лошади или другого тяглового животного в повозку. Также упряжкой называются: ▪ готовая к поездке повозка, запряжённая лошадьми или ездовыми собаками; ▪ в горном деле, группа горнорабочих, работающих в одной смене на одном объекте; ▪ конская упряжь, как в выражении «богатая упряжка»; ▪ расстояние, которое можно проехать, не кормя и не меняя лошадей; ▪ площадь, которую можно вспахать на одной лошади, не кормя её....

Визначення упряжка у російська словнику

Упряжках, -і, ас. 1. Кілька запряжних тварин, запряжених разом. Кінна упряжка Собача упряжка В одній упряжці. 2. Те ж, що упряж. || прикметник упря жечний, -а, -е.

УПРЯЖКА, -и, ас. 1. Несколько упряжных животных, запряжённых вместе. Конная упряжка Собачья упряжка В одной упряжке. 2. То же, что упряжь. || прилагательное упря жечный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД УПРЯЖКА

Дізнайтесь, як перекласти упряжка на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова упряжка з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «упряжка» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 球队
• Перекладач з російська на іспанська: equipo
• Перекладач з російська на англійська: team
• Перекладач з російська на гінді: टीम
• Перекладач з російська на арабська: فريق
• російська: упряжка
• Перекладач з російська на португальська: equipe
• Перекладач з російська на бенгальська: টীম
• Перекладач з російська на французька: équipe
• Перекладач з російська на малайська: pasukan
• Перекладач з російська на німецька: Mannschaft
• Перекладач з російська на японська: チーム
• Перекладач з російська на корейська: 팀
• Перекладач з російська на яванська: Sabanjure
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đội
• Перекладач з російська на тамільська: அணி
• Перекладач з російська на маратхі: संघ
• Перекладач з російська на турецька: takım
• Перекладач з російська на італійська: squadra
• Перекладач з російська на польська: zespół
• Перекладач з російська на українська: упряжка
• Перекладач з російська на румунська: echipă
• Перекладач з російська на грецька: ομάδα
• Перекладач з російська на африкаанс: span
• Перекладач з російська на шведська: lag
• Перекладач з російська на норвезька: lag

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УПРЯЖКА»

Дізнайтеся про вживання упряжка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом упряжка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Историко-этнографический атлас Сибири - Страница 60

Вопросами классификации упряжного собаководства занимались многие исследовятели.1 В. Г. Богоряа в основу классификации брал лишь схему расположения собак в упряжке. В, И. Иохельсон дополнил классификацию В. Г.

Л.П. Потапов, 2013

Смок Беллью полный перевод:

По-видимому, случились какие-то несчастья, и он слышал, как люди вырезали из упряжек собак и исправляли упряжь. На следующем коротком перегоне, ведущем к Шестидесятой Миле, он обогнал еще две упряжки. И как бы для ...

Джек Лондон, 2014

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

В езде, уповод, упряжка, перегон, конец, сколько проедешь не кормя лошадей, 20, 30 верст. Уповодничать, есть и отдыхать после работы. УПОИ м. ремень, которым связаны головки хомутных клешней; концы, под шеей, ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Древняя Ларса: очерки хозяйственной жизни - Страница 24

Таким образом, ежегодно в Ишкун-Эйа собирали, видимо, более 900 гур ячменя с полей того отделения государственного хозяйства, отчетность которого дошла до нас. Эти поля обрабатывались тремя упряжками волов — У05 V ...

Нелли Владимировна Козырева, 1988

Великая Отечественная: Красная Армия в странах ... - Страница 517

В нашей армии работала одна рота нартовых упряжек. Рота разбита на три взвода. В каждом взводе 18 упряжек, в каждой упряжке по три собаки на которых работает один вожатый боец. Взвод разбит на три отделения.

Владимир Антонович Золотарев, 1998

Собрание сочинений в 14 томах. Том 10 - Том 10 - Страница 114

Эта упряжка должна была сделать пятнадцать миль и довезти его до устья Белой реки. Это была самая слабая его упряжка, хотя в нее входило девять собак. Двадцать пять миль, загроможденных торосами, между Белой рекой и ...

Д. Лондон, 2013

Смок Беллью

Эта упряжка должна была сделать пятнадцать миль и довезти его до устья Белой реки. Это была самая слабая его упряжка, хотя в нее входило девять собак. Двадцать пять миль, загроможденных торосами, между Белой рекой и ...

Джек Лондон, 2013

Игры и национальные виды спорта нивхов Амура и Сахалина: ...

Упряжка. Способ расположения собак в старинной собачьей упряжке нивхов был очень прост. К длинному ремню-потягу собак припрягали короткими ремешками-постромками на равном расстоянии одна от другой попеременно то ...

Viktor Ivanovich Prokopenko, 1993

Юный эколог. Система работы в старшей группе детского ...

Материал. Картины «Собака со щенками», «Дрессировочная площадка», «Охрана границы», «Собачья упряжка», «Овцы на пастбище»", цветные иллюстрации с изображениями собак разных пород. Ход занятия 1-я часть.

Николаева С. Н, ‎Светлана Николаевна Николаева, 2010

Фольварк, пан и подданный: аграрные отношения в польских ...

но 10 — 11, максимально 14 рижских пур высева.31 Для обработки своих 80 пурных мест пашни держателю 7г гака нужно было бы иметь не менее 6 упряжек. Здесь не принята во внимание подсека в крестьянских хозяйствах, ...

Енн Тарвел, 1964

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УПРЯЖКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін упряжка вживається в контексті наступних новин.

Гонки на собачьих упряжках стартуют на Камчатке

Впервые гонка на собачьих упряжках "Берингия" прошла в январе 1990 года, с тех пор эти состязания стали традиционными. А гонки "Берингия-91" ... «РИА Новости, Лютий 15»

В Масленицу вологжане смогут прокатиться на собачьих упряжках

Классическая – четыре маламута аляскинских будут поставлены в нее, вторая упряжка - из двух собак, это уже спортивная нарта. В деревянной нарте ... «Новости Вологодской области, Лютий 15»

Собачья упряжка из догов выиграла соревнования по ездовому …

Владивосток, 2 февраля, PrimaMedia. Единственная в России собачья упряжка из догов стала первой на соревнованиях по ездовому спорту, ... «РИА PrimaMedia, Лютий 15»

Соревнования по езде в собачьих упряжках и скиджорингу …

На состязаниях собачьих упряжек и в скиджоринге (одна из дисциплин ездового спорта, в котором лыжник-гонщик передвигается свободным стилем по ... «Администрация г. Владивостока, Січень 15»

Гонкой на собачьих упряжках отметил Уссурийск Всемирный …

Владивосток, 19 января, PrimaMedia. Гонкой на собачьих упряжках отметил Уссурийск Всемирный день снега на базе отдыха "Южная" в воскресенье, ... «РИА PrimaMedia, Січень 15»

Гонки на собачьих упряжках прошли во Владивостоке на острове …

В них приняли участите четвероногие всех возможных пород, даже тех, которые ездовыми вовсе не являются (к примеру, крохотные таксы!) Но, как ... «Первый канал, Січень 15»

Гонки на собачьих упряжках состоятся сегодня на острове …

Владивосток, 7 января, PrimaMedia. Рождественская гонка собачьих упряжек пройдет в среду, 7 января, на острове Русском во Владивостоке. «РИА PrimaMedia, Січень 15»

Оленья упряжка и иномарка столкнулись на Ямале: житель …

В Ямало-ненецком автономном округе произошло ДТП, в результате которого погиб один человек, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на источник в ... «Медиагруппа "Звезда", Грудень 14»

На берегу Онежского озера появится чугунная собачья упряжка

Соревновании по гонкам на собачьих упряжках на средние и короткие дистанции «По земле Сампо» Петрозаводск, 24 сентября. На Онежской ... «Невские Новости, Вересень 14»

Ненецкие оленьи упряжки стали "Ауди" и "Мерседесом"

В Ненецком автономном округе вовсю идут народные гуляния с танцами, песнями и состязаниями, главные из которых - гонки на упряжках. «Российская Газета, Серпень 14»