Значення "усердствующий" у російська словнику

ВИМОВА УСЕРДСТВУЮЩИЙ У РОСІЙСЬКА

усердствующий  [userdstvuyushchiy]

ЩО УСЕРДСТВУЮЩИЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення усердствующий у російська словнику

Старайтеся м. Устар. Той, хто проявляє старанність, сердечне розташування, дбайливе ставлення до кого-небудь

УСЕРДСТВУЮЩИЙ м. устар. Тот, кто проявляет усердие, сердечное расположение, заботливое отношение к кому-либо

ПЕРЕКЛАД УСЕРДСТВУЮЩИЙ

Дізнайтесь, як перекласти усердствующий на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова усердствующий з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «усердствующий» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 努力
• Перекладач з російська на іспанська: esforzarse
• Перекладач з російська на англійська: Strive
• Перекладач з російська на гінді: प्रयास करते हैं
• Перекладач з російська на арабська: نسعى جاهدين
• російська: усердствующий
• Перекладач з російська на португальська: lutar
• Перекладач з російська на бенгальська: সোত্সাহ
• Перекладач з російська на французька: s´efforcer
• Перекладач з російська на малайська: bersemangat
• Перекладач з російська на німецька: streben
• Перекладач з російська на японська: 努力します
• Перекладач з російська на корейська: 노력
• Перекладач з російська на яванська: mantepa
• Перекладач з російська на в’єтнамська: Phấn đấu
• Перекладач з російська на тамільська: வைராக்கியமான
• Перекладач з російська на маратхі: आवेशी
• Перекладач з російська на турецька: gayretli
• Перекладач з російська на італійська: sforzarsi
• Перекладач з російська на польська: walczyć
• Перекладач з російська на українська: старайтеся
• Перекладач з російська на румунська: lupta
• Перекладач з російська на грецька: Προσπάθεια
• Перекладач з російська на африкаанс: streef
• Перекладач з російська на шведська: sträva
• Перекладач з російська на норвезька: streber

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УСЕРДСТВУЮЩИЙ»

Дізнайтеся про вживання усердствующий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом усердствующий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Верховные боги индоевропейцев - Страница 174

Окситон агуа не представляет трудности: это прилагательное, которое с разными оттенками означает ' относящийся к чужому', а именно: когда речь идет о боге —. * ' 1. деятельный, усердствующий; 1. усердствующий (по ...

Georges Dumézil, 1986

Загадки русской провокации: статьи и очерки 1910 г - Страница 424

УСЕРДСТВУЮЩИЙ МИТРОФАН Один господин, с «благочестивой бородой», но совсем без головы, невзлюбил почему-то современной русской литературы. И, скорбя об уничтожении цензуры и надеясь на ее восстановление, ...

Василий Васильевич Розанов, ‎Александр Николаевич Николюкин, 2005

Languages in world cultural and educational environment:

А именно: «моджахед» в широком смысле слова означает «сражающийся», «борющийся», «усердствующий», что и наблюдается в переводной литературе. Но в русском языке существует и другое производное от инфинитива ...

R. S. Kaĭrbaeva, ‎Ăl-Farabi atyndaghy Qazaq ūlttyq universitetī, 2004

Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: поклепанъ-пращоуръ

беспрестани. (яоА.<)рршос,) Г А XIV г 926. ПРЕТРЕБ|А (1*), -Ы с. Попусту усердствующий, суетливый человек: Странь- никъ сы не боуди претреба (да) доидеши добра, (алрехуцшу 'праздный, бездеятельный"^) Мен н. XV, 186 об.

Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 2008

Istorija russkoj ierarchii - Том 5 - Страница 708

Прочее вклады какЪ сихЪ Великий ОсобЪ , шакЪ и прочихЪ усердствующий доброхотиодателей записаны обстоятельно во вкладной монастырской книг*. До штатовЪ 1764 года было за не- настыренЪ синЪ крестьянЪ 194 ...

Andrej A. Ornackij, 1813

Игнатий Лойола. Его жизнь и общественная деятельность: ...

... не в пещере подле Манресы, как уверяет не в меру усердствующий биограф Лопеца, иезуит Рибаденейра, старавшийся доказать, что чуть ли не со дня рождения предназначение великого человека было ясно до очевидности.

Александр Быков, 1890

Коварство Марии-Луизы:

Кто знает, что может выдумать слишком усердствующий полицейский агент? Этот Пакзнает, какмаршал любит тебя, ла Виолетт, и, выдумывая историю относительно Алисы, хотел угодить тебе, а через тебя — зарекомендовать ...

Эдмонд-Адольф де Лепеллетье де Буэлье, 2015

Буддизм и империя: Бурятская буддийская община в Росии ...

Под контролем шанзабы и засака нербы (от тиб. упуегра—усердствующий) ведут строгий учет поступлений и расходов в дацане. Подшитые бухгалтерские тетради регулярно представляются шанзабами в окружную ...

Николай Владимирович Цыремпилов, 2013

Ответы из Корана об исламе: [пер. с тур.] - Страница 30

(ура «уд», 11:90) аждый человек, искренне уверовавший в оспода, с трепетом боящийся го гнева, стойко стремящийся исполнять все повеления Аллаха, орана и усердствующий на пути обретения илости Аллаха и обители ая, ...

Харун Яхья, 2007

Vox populi: Фольклорные жанры советской культуры:

Ктомуже, удостоившись на старостилет всесоюзных почестей и материального достатка399, Джамбул имелвсе основания доверять переводческие проблемы своим литературным консультантам 400.В 1938 году усердствующий ...

Константин А. Богданов, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УСЕРДСТВУЮЩИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін усердствующий вживається в контексті наступних новин.

TopGear за рулём Aston One-77

Двигатель резвый, излишне не усердствующий на низких оборотах, а подвеска весьма приятно ощущается для такого решительного автомобиля. «Жизнь в стиле TopGear, Серпень 14»

МИД РФ разочаровался в руководстве Румынии из-за его …

Не отстает от Траяна Бэсеску и глава румынского внешнеполитического ведомства Титус Корлэцян, усердствующий в осуждении России". Бэсеску ... «NEWSru.com, Квітень 14»

Ислам и мусульмане (вопросы и ответы)

Например:«усердствующий тот, кто сражается со своей .... вреда, и усердствующие на пути Аллаха своим имуществом и своими душами. Дал Аллах ... «Іслам в Україні, Січень 14»