Значення "утонченный" у російська словнику

ВИМОВА УТОНЧЕННЫЙ У РОСІЙСЬКА

утонченный  [utonchennyy]

ЩО УТОНЧЕННЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення утонченный у російська словнику

Витончена, -а, -е; ен, -енна. 1. Добре, тонко розвинений, вишуканий. Витончений смак. 2. Доведений до крайності. Витончена жорстокість. І іменник витонченість, -і, ас. і витонченість, -і, ас.

УТОНЧЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, -енна. 1. Хорошо, тонко развитый, изысканный. Утонченный вкус. 2. Доведенный до крайности. Утончённая жестокость. И существительное утончённость, -и, ас. и утонченность, -и, ас.

ПЕРЕКЛАД УТОНЧЕННЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти утонченный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова утонченный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утонченный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 精
• Перекладач з російська на іспанська: refinado
• Перекладач з російська на англійська: refined
• Перекладач з російська на гінді: परिष्कृत
• Перекладач з російська на арабська: مكرر
• російська: утонченный
• Перекладач з російська на португальська: refinado
• Перекладач з російська на бенгальська: মিহি
• Перекладач з російська на французька: raffiné
• Перекладач з російська на малайська: halus
• Перекладач з російська на німецька: verfeinert
• Перекладач з російська на японська: 洗練された
• Перекладач з російська на корейська: 세련된
• Перекладач з російська на яванська: Kepengin
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tinh chế
• Перекладач з російська на тамільська: சுத்திகரிக்கப்பட்ட
• Перекладач з російська на маратхі: शुद्ध
• Перекладач з російська на турецька: rafine
• Перекладач з російська на італійська: raffinato
• Перекладач з російська на польська: rafinowany
• Перекладач з російська на українська: витончений
• Перекладач з російська на румунська: rafinat
• Перекладач з російська на грецька: εξευγενισμένα
• Перекладач з російська на африкаанс: verfynde
• Перекладач з російська на шведська: raffinerad
• Перекладач з російська на норвезька: raffinert

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТОНЧЕННЫЙ»

Дізнайтеся про вживання утонченный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утонченный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Ранний палеолит Крыма - Страница 154

Подтрапециевидные подразделяются на 16 обыкновенных, 1 естественно-обушковый, 1 базально-утонченный, 1 терминально- утонченный, 1 базально-заостренный и 3 неопределимых. Кроме указанных выше выделены ...

Юрий Георгиевич Колосов, ‎В. Н. Степанчук, ‎В. П. Чабай, 1993

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1031

... -ается утончение, -ния, предл. (об) -нии, с. утонченно и (устар.) утОнченно, нареч. утонченность и (устар.) утОнченность, -и, ж. утОнченный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -енна, прил. (устар. к утонченный) утонченный, -ая, -ое; кр. ф. прич.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 499

Утончённость вкуса. Обнаруживать утончённость во вкусах и привычках. Утончённость культуры. УТОНЧЁННЫЙ, утончённая, утончённое; утончён, утончена, утонченб. 1. Прич. страд, прош. вр. от утончить. 2. только поли, формы ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Translit

Ах, черт, черт, черт, надо было не сюда, на юго-восток, в эту вульгарную жовиальную Москву – надо было туда, на северо-запад, в утонченный чахоточный Петербург, или наоборот: не сюда, на северо-запад, в этот утонченный ...

Евгений Клюев, 2015

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

... утонённый утонить (сделать тоньше) утончение утончённость, -и [с'т'] утончённый, прич. утончённый, сравн. ст. -ее, прил. утончить утятина утопический уфолог утопия, -и уфология, -и утор уха устлать утончённый 457.

М. Свиридова, 2014

Трофим и Изольда

Зато Илья постелено оживился и ринулся в бой, привычно поражая учеников и адептов утончённой логикой доводов. То есть, я хотел сказать – утОнченной. Не ударное «ё» с двумя точками, а «е», сударением на первом «о» ...

Александр Селисский, 2015

Избранные труды. Том II. Язык и культура - Страница 501

232), Прилагательные тонкий, утонченный в подобном употреблении представляют собой кальку с фр. дн, катке (ср. контексты, относящиеся к употреблению этих слов у В. В. Веселитското, 1972, с 151; ср. также: Мальцгва, 1966, ...

Борис Успенский, 2015

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

Гладков, Энергия. УТОНЧЁННОСТЬ - свойство по значению прил. утончённый; изысканность. Утончённость манер. □ [Князь Иван] обыкновенно с помещиками богатыми и чиновниками значительными был до утончённости ...

Соломон Александрович Фридман, 2003

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 706

(утончённое место) стбншення. утончённо нареч. внтончено; тонко. Ср. утончённый 2. утончённость и утонченность 1. вн- ТОНЧеШСТЬ, -Н0СТ1; ТОНК1СТЬ, -КОСТ1; ср. утончённый 2; 2. ~ти (мн.: тонкости) ТОНКОЩ1, -Щ1В.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 502

Утонченная натура. «Смягчились нравы. Все мы стали гораздо более культурны и утонченны*. М. Горький, Как ее обвенчали 2. Изысканный, изощренный. Его манеры утончен мы. Утонченный вкус. Утонченные чувства.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УТОНЧЕННЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін утонченный вживається в контексті наступних новин.

14:01 / 10.09.2015 актриса, мода,, стильРиз Уизерспун …

Утонченный вкус знаменитой "Блондинки в законе" назвали примером для ... любителей прекрасного радуется утонченному вкусу и грации звезды. «Дни.Ру, Вересень 15»

Изогнутый 4K OLED телевизор LG EG960V: великолепное …

Помимо потрясающего 4K OLED качества изображения EG960V предлагает утонченный дизайн Art Slim от LG. Стильный изогнутый экран на ... «Content-Review.com, Серпень 15»

Голливуд: большой экран и утонченный зрительский опыт

Нас ожидает зрелищный киносезон. В буквальном смысле. Хотя в этом году престижный Оскар ушел таким драмам с закрученным сюжетом, как ... «Интернет-журнал Vласть, Серпень 15»

Барная стойка на современной кухне – утонченный шик

Кухня – помещение не такое просторное, чтобы привносить в него какие-то дополнительные интерьерные изыски. Поэтому многие годы интерьер ... «Эксперт Online, Серпень 15»

Названы самые стильные знаменитости года

... раз это не герцогиня Кембриджская Кейт Мидолтон, а супруга премьер-министра страны Саманта Кэмерон. Она была отмечена за свой утонченный, ... «Дни.Ру, Серпень 15»

Настойки на хорошем самогоне – не вульгарное пойло, а …

Настойки на хорошем самогоне – не вульгарное пойло, а утонченный продукт. Настойки на хорошем самогоне – не вульгарное пойло, а утонченный ... «4x4 club, Січень 15»

«За что я люблю российскую пропаганду: это не ложь, это …

Вот за что я люблю российскую пропаганду: это не ложь, это утонченный абсурдистский юмор. ТВ ругают, некоторые экстремисты договорились до ... «Город-812, Листопад 14»

Bentley представил свой самый утонченный кабриолет

Grand Convertible в кампании позиционируют как самое утонченное авто с открытой крышей за всю историю Bentley. Четырехместный кабриолет ... «Корреспондент.net, Листопад 14»

Фелисити Джонс: утонченный образ из Британии

Во вторник в Беверли-Хиллз в AMPAS Samuel Goldwyn Theater прошла премьера фильма «Теория всего». На красной дорожке блистала актриса ... «Woman Journal, Жовтень 14»

Утонченный флагман Samsung Galaxy Alpha – скоро в Казахстане

Алматы, Казахстан – 14 августа 2014 года. Компания Samsung Electronics представляет уникальный флагманский смартфон, в котором реализован ... «Zakon.kz, Серпень 14»