Завантажити застосунок
educalingo
водосвятие

Значення "водосвятие" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВОДОСВЯТИЕ У РОСІЙСЬКА

[vodosvyatiye]


ЩО ВОДОСВЯТИЕ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

свята вода

Свята вода - в християнстві назву води, освяченої в церкві під час обряду водосвяття. Вживання освяченої води в християнстві сходить до II століття. Традиція її використання пов'язана як з біблійною історією про хрещення Христа у водах ріки Йордан, так і з старозавітними богослужбовими традиціями.

Визначення водосвятие у російська словнику

Водосвяття пор. Церковний обряд освячення води.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОДОСВЯТИЕ

вероятие · взятие · воспринятие · восприятие · заклятие · занятие · изъятие · лицеприятие · мероприятие · мировосприятие · невероятие · нелицеприятие · непринятие · неприятие · объятие · отнятие · перенятие · поднятие · понятие · предприятие

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОДОСВЯТИЕ

водородистый · водородный · водорослевый · водоросли · водоросль · водосбор · водосборник · водосборный · водосброс · водосбросный · водоскат · водослив · водосливный · водоснабжение · водоспуск · водоспускный · водостойкий · водостойкость · водосток · водосточный

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОДОСВЯТИЕ

безвластие · безучастие · бескорыстие · беспристрастие · бессмертие · бесстрастие · благочестие · бытие · вжатие · вздутие · восемнадцатилетие · восьмидесятилетие · принятие · приподнятие · проклятие · пропятие · разъятие · распятие · смятие · снятие

Синоніми та антоніми водосвятие в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «водосвятие» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВОДОСВЯТИЕ

Дізнайтесь, як перекласти водосвятие на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова водосвятие з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «водосвятие» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

水域祝福
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

bendición de las aguas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

blessing of the waters
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

पानी का आशीर्वाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

بركة مياه
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

водосвятие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

bênção das águas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

জলের আশীর্বাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

bénédiction des eaux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

berkat perairan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Segen des Wassers
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

海の恵み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

바다 의 축복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

berkah saka banyu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

phước lành của vùng biển
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

நீர் பிரதிஷ்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

पाणी आशीर्वाद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

Suların nimet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

benedizione delle acque
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

błogosławieństwo wód
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

водосвяття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

binecuvântare a apelor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

αγιασμός των υδάτων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

seën van die waters
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

välsignelse av vatten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

velsignelse av vannet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання водосвятие

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОДОСВЯТИЕ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання водосвятие
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «водосвятие».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про водосвятие

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОДОСВЯТИЕ»

Дізнайтеся про вживання водосвятие з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом водосвятие та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Будни и праздники императорского двора - Страница 290
Важнейшим актом праздника Богоявления было «водосвятие», или «водоосвящение», — обряд освящения вод посредством троекратного погружения в них креста. Он сопровождается молебном и крестным ходом. Великое ...
Леонид Владимирович Выскочков, 2012
2
Энциклопедия русских суеверий - Страница 80
НА ВОДОСВЯТИЕ (19 января) в одном из водоемов, на издавна установленном месте, делается прорубь, Иордань (в подобной, по преданию, крещен был Иисус Христос). После молебна больные купаются, чтобы излечиться.
Елена Арсеньевна Грушко, ‎Елена Грушко, ‎Юрий Медведев, 2000
3
Русский праздник. Традиции и обычаи: - Страница 37
В центральных губерниях России канун Богоявления назывался иногда «свечками», так как в этот день после вечерни, когда совершается водосвятие, деревенские женщины ставили к сосуду, в котором освящается вода, ...
без автора, 2015
4
Император, который знал свою судьбу. И Россия, которая не ...
СТРАННЫЙ ВЫСТРЕЛ НА ВОДОСВЯТИЕ 6 января 1905 года на Водосвятие, на Иордане у Зимнего Дворца при салюте из орудий от Петропавловской крепости одно орудие оказалось заряженным картечью, и картечь ударила ...
Романов Борис Семенович, 2012
5
Религиозные организации Нижней Волги И Дона в XX веке: ...
На праздник «Крещение» совершался крестный ход на водосвятие на реку Волгу, в котором принимало участие народа более 4-х тысяч человек, в том числе было много в качестве обыкновенных зрителей. В Иордани купалось 3 ...
Максим Матвеевич Загорулько, ‎Волгоградский государственный университет, 1998
6
Словарь русских суеверий, заклинаний, примет и поверий
ВОДКА ВО СНЕ пить водку — знак непрочного удовольствия. водосвятие НА ВОДОСВЯТИЕ (19 января) в одном из водоемов, на издавна установленном месте, делается прорубь, Иордань (в подобной, по преданию, крещен был ...
Елена Грушко, ‎Юрий Медведев, 1996
7
Давайте говорить правильно!: лексика православной ...
Именование Богородицы. водоосвящение, я, ср. Церковный обряд освящения воды; водосвятие. водосвятие, я, ср. То же, что водоосвящение. водосвятный молебен Молебен, включающий водосвятие, связанный с водосвятием.
Галина Николаевна Скляревская, 2006
8
Очерки по истории Волгоградской епархии Русской ...
До 2500 человек принимало участие в крестном ходе с хоругвями и иконами на реку для водосвятия, где пускали голубей и стреляли из ружей. В это же время в церкви г. Камышина на праздниках Рождества и Крещения число ...
И. О. Тюменцев, 2003
9
Русский народ: будни и праздники : энциклопедия - Страница 155
Русский Север. Икона В этот день в церкви проходила торжественная служба Всемилостивому Спасу и Кресту, выносили крест, а также устраивали водосвятие (иордань) на реке. Благодаря последнему праздник и получил ...
И. И Шангина, 2003
10
Pravoslavnai︠a︡ Rossii︠a︡ v russkoĭ literature: ... - Страница 52
на водосвятие, поставила свой котелок меж других, а когда водосвятие кончилось и бросились бабы, толкаясь, разбирать — Матрёна не поспела средь первых, а в конце — не оказалось её котелка. (А. Солженицын. Матрёнин ...
I. V. Andreeva, ‎N. V. Basko, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОДОСВЯТИЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін водосвятие вживається в контексті наступних новин.
1
В Тульской области почтили память Макария Жабынского
Затем в обители состоялся крестный ход, а еще чуть позже — водосвятие. Завершился праздник концертом, который подготовили артисты местного ... «Молодой коммунар, Жовтень 15»
2
В деревне Кужутки Дальнеконстантиновского района состоялось …
Перед чином освящения настоятель румянцевского храма иерей Димитрий Терёхин совершил малое водосвятие. В пастырском слове, обращенном к ... «Нижегородская епархия, Вересень 15»
3
У православных верующих сегодня Медовый Спас
Сегодня по христианскому обычаю выносят крест с алтаря и совершают водосвятие. Затем уже освящается мед, а также цветы и душистые травы. «ГТРК, Серпень 15»
4
Туляков приглашают на День мёда в Центральный парк
На Руси совершают малое водосвятие, начинают сбор мёда и его освящение. Русская Православная церковь в этот день отмечает Происхождение ... «Моя Слобода, Серпень 15»
5
Волгоградцы отмечают Крещение Господне
Параскевы Пятницы (водосвятие также пройдет у плавучего храма ... В Советском районе (набережная на Тулака) водосвятие уже состоялось в ... «Все для Вас, Січень 15»
6
Патриарх Кирилл совершит Великое освящение воды в …
Она остается свежей в течение всего года и более. Водосвятие совершается также на реках и озерах в память о том, что Господь своим пришествием в ... «Российская Газета, Січень 15»
7
Волгоградцы в этом году не смогут искупаться в проруби на …
В 12.00 водосвятие также состоится на первом шлюзе Волго-Донского канала у памятника Ленину, от церкви Флора и Лавра в поселке Южный и от ... «Все для Вас, Січень 15»
8
Где в Петрозаводске пройдут крещенские купания?
В этот день в храмах, на реках и озёрах совершается водосвятие, обряд освящения воды в проруби, сделанной в виде православного креста, ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Січень 15»
9
В амурских храмах освятили первый урожай меда
... августа — выносить из алтаря крест в храм к молящимся и совершать торжественное водосвятие. В этот же день принято освящать в церкви первый ... «Амурская правда, Серпень 14»
10
Водосвятие на Сенгилеевском водохранилище
Поздравляя православных жителей Ставрополья, митрополит Кирилл отметил, что водосвятие Сенгилеевского озеро проводится ежегодно и все ... «Интернет-портал органов государственной власти Ставропольского края, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Водосвятие [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/vodosvyatiye>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK