Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вонзаться" у російська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВОНЗАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

вонзаться  [vonzatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВОНЗАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «вонзаться» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення вонзаться у російська словнику

Встромляє недосконалий вид 1) а) втик вістрям, проникати в товщу чого-небудь (про що-небудь гострим, колючим). б) перен. Розташовуватися клином, вузькою смугою посередині чого-небудь; вдаватися. 2) перен. розмовне Пильно дивитися. 3) см. Втикати. ВОНЗАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Втыкаясь острием, проникать в толщу чего-либо (о чем-либо остром, колющем). б) перен. Располагаться клином, узкой полосой посреди чего-либо; вклиниваться. 2) перен. разговорное Пристально смотреть. 3) см. вонзать.

Натисніть, щоб побачити визначення of «вонзаться» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОНЗАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОНЗАТЬСЯ

волюнтаристка
волюнтаристский
волюта
волюшка
воля
вомчать
вомчаться
вон
вона
вонзать
вонзить
вонзиться
вонища
вонь
вонюче
вонючий
вонючка
вонять
воображаемое
воображаемый

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОНЗАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Синоніми та антоніми вонзаться в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вонзаться» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВОНЗАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти вонзаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.
Переклад слова вонзаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вонзаться» в російська.

Перекладач з російська на китайська

vonzatsya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на іспанська

vonzatsya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на англійська

vonzatsya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на гінді

vonzatsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

vonzatsya
280 мільйонів носіїв мови

російська

вонзаться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на португальська

vonzatsya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на бенгальська

vonzatsya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на французька

vonzatsya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на малайська

vonzatsya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на німецька

vonzatsya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на японська

vonzatsya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на корейська

vonzatsya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на яванська

Pierce
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

vonzatsya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на тамільська

vonzatsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на маратхі

vonzatsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на турецька

vonzatsya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на італійська

vonzatsya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на польська

vonzatsya
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на українська

встромляє
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на румунська

vonzatsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

vonzatsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

vonzatsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

vonzatsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

vonzatsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вонзаться

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОНЗАТЬСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вонзаться» у різних країнах.

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про вонзаться

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОНЗАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання вонзаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вонзаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Опыт семантического анализа праславянской омонимии на ...
147), но этого как будто нельзя сказать о значениях 'нести', 'уводить' и 'ловить', 'вязнуть', 'вонзаться'. ... ахагззип 'ловить', осет. пухзуп, дигор. гихаеззип (паехзип) 'вязнуть', 'увязать', 'вонзаться', 'колоть' соответственно с иран.
Александр Евгеньевич Аникин, ‎Александр Ильич Федоров, 1988
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 521
Регх. ипдеЬг., р/) Цр/ вонзаться) 1. во что-н. 81сп т е1\у. ЫпетЪопгеп; вонзйться зубами 8юп тк аеп 2аппеп ЫпетЬоп- геп. 2. (йЪепг.) <1шспа,гип§еп §ет; вонзйться глазами в когб-н./во что-н. ]тс1п./е1\у. ап81аггеп. вонйща (С. С8$ -и) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 670
рег1; Вг. С. 17, 8) а) 81сЬ § а л 2 е1п8*есЬеп, е 1 п- вЪасЬе1п, жалить, язвить, колоть, вонзаться; жбыН $и зе пига§*арШ йо ЭДе, сие ОгаЪеп ЪаЪеп вхсЬ Ме! т Дел На1в еш§ез1;осЪеп ; Ь) аПев гиващщеп аЪвЪесЬел ' а и 8 N о 1; ...
Arnošt Muka, 1928
4
Краткий курс армянского языка - Страница 364
1. вязнуть, увязать, увязнуть, погрязать, погрязнуть, завязать, завязнуть; 2. врезываться, врезаться, ВОНзатьСЯ, ВОнзИТься 2. п. топкий, вязкий Лушѣ с. пробка НаушѣI 2. закупоривать, купорить, укупоривать, укупорить Науig 2.
А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
Ц-Д.7 ВОНЗАТЬ вонзает (взор) - Ц-Д.5 не вонзайте (коготочков в сердце) - Форт. к.2 ВОНЗАТЬСЯ вонзается (как жалом) - Ц- Д,6 вонзаются (вопли) - С800 к«»х*л'л*>>:«->л-Noт->>No>>No>>*м:-:- ВОНЗИТЬ хорошо бы... вонзить ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
6
Русская мысль - Том 14,Выпуск 1 - Страница 20
Филипповъ видЬлъ „маленыия мечети, минареты кото- рыхъ, какъ стрелки, вонзаются въ голубое небо". Несколько ма- ленькихъ мечетей есть на берегахъ Босфора, при нихъ крошечные минаретики, стоятъ они у высокихъ ...
Петр Бернгардович Струве, 1893
7
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 250
Вона!... сказал слуга - II, 313 °3 вонзаться Он (Мопассан) даже слышит по временам треск её (соли) маленьких острых кристаллов, когда они вонзаются в мозг - И, 657 ... °1 вонзить вилку вонзить - IV, 290 -1 вонзиться стрела ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
8
Сциентифик рекордс оф тхе Горкий Стате Университы
Переносные значения глагола вонзаться влекут за собой и цепь связанных с их прямым значением образов в сравнении: «Впереди тоже стоял темно-зеленый лес — и река вонзалась в него, как кусок холодной стали» (II, 491) ...
Горьковский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 1970
9
П5: Прощальные песни политических пигмеев Пиндостана
Казалось, если тюкнуть по такому пальцу молотком, он отвалится, а остальные будут так же неподвижно вонзаться в воздух еще много тысяч лет. * * * «Малахитовый зал» оказался большой квадратной комнатой, отделанной ...
Виктор Пелевин, 2013
10
Мухаббат-наме - Страница 121
Хорезми. ‚дыры курагу/змеи 'освобождаться' (2)“ дым; туру/тал; 'строиться' дари), йогрылмак 'быть замешанным' (о тестеи др.) дыр), йокалмак 'потеряться' Возвратный залог девам! ысынман °греться' астмы атлантов 'вонзаться' ...
Хорезми, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОНЗАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вонзаться вживається в контексті наступних новин.
1
Veni, vidi, Vinci. Как Роберта сотворила главную сенсацию сезона
Этот матч пролетел по своей, непредсказуемой и неповторимой, траектории, которая еще долго будет вонзаться в голову первой ракетки мира. «Eurosport.com RU, Вересень 15»
2
Круче, чем в реальности: опубликован ТОП-10 виртуальных …
Купе также имеет аэродинамически выверенный кузов высотой 1040 миллиметров, который "заставляет автомобиль буквально вонзаться в дорогу". 3. «GIGAmir, Серпень 15»
3
Виртуальный суперкар Peugeot наберет «сотню» за 1,7 секунды
Купе также имеет аэродинамически выверенный кузов высотой 1040 миллиметров, который «заставляет автомобиль буквально вонзаться в дорогу». «motor.ru, Травень 15»
4
Обыкновенное чудо. Смоленский предприниматель потратил …
Алена не придала этому значения: подумала, что потянула связки. Мол, поболит и перестанет. Но боль продолжала вонзаться раскаленной спицей в ... «Рабочий Путь, Лютий 15»
5
Брегенцские страсти
Они приводят в движение огромные глаза, заставляют огромный кинжал вонзаться в грудь исполина и открывают на всеобщее обозрение содержимое ... «Известия, Серпень 12»
6
Михаил Добкин прикоснулся к Бельмондо
... увидев, что там аллея как-то удлинилась достаточно заметно, они начали подходить и просто с такой силой вонзаться в эти ладоши и падать туда. «ИА МедиаПорт, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вонзаться [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/vonzat-sya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ru
російська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись