Значення "возроптать" у російська словнику

ВИМОВА ВОЗРОПТАТЬ У РОСІЙСЬКА

возроптать  [vozroptatʹ]

ЩО ВОЗРОПТАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення возроптать у російська словнику

І нарікала, -опщу, -опщешь; досконалий вигляд. Почати нарікати.

ВОЗРОПТАТЬ, -опщу, -опщешь; совершенный вид. Начать роптать.

ПЕРЕКЛАД ВОЗРОПТАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти возроптать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова возроптать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «возроптать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 喃喃地
• Перекладач з російська на іспанська: -murmuró
• Перекладач з російська на англійська: murmured
• Перекладач з російська на гінді: बकझक
• Перекладач з російська на арабська: غمغم
• російська: возроптать
• Перекладач з російська на португальська: murmurou
• Перекладач з російська на бенгальська: গুঞ্জন শুরু করল
• Перекладач з російська на французька: murmura
• Перекладач з російська на малайська: merungut
• Перекладач з російська на німецька: murmelte
• Перекладач з російська на японська: つぶやい
• Перекладач з російська на корейська: 불평
• Перекладач з російська на яванська: grundelan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: thì thầm
• Перекладач з російська на тамільська: முறுமுறுத்து
• Перекладач з російська на маратхі: तक्रारी
• Перекладач з російська на турецька: mırıldandı
• Перекладач з російська на італійська: mormorò
• Перекладач з російська на польська: mruknął
• Перекладач з російська на українська: заремствував
• Перекладач з російська на румунська: murmură
• Перекладач з російська на грецька: μουρμούρισε
• Перекладач з російська на африкаанс: gemurmureer
• Перекладач з російська на шведська: mumlade
• Перекладач з російська на норвезька: mumlet

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОЗРОПТАТЬ»

Дізнайтеся про вживання возроптать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом возроптать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

Свѣтлостию пивѣ подвижения сигающе, похоулпша мятль неоукрo(ти)моу волю. п. ж. л. 94. Мр. У1. 26. К)р. ев. 44. 44494. — возроптать:—Начаша ѣ змиѣ оуѣдати ту па мѣстѣ томь похуленина рi, имъ же похулиша. Пал. 14664 л.

И.И. Срезневский, 2014

Цветы запоздалые. Рассказы, повести, юморески 1880-82 гг. ...

Он по-прежнему был нем там, где следовало возроптать на богов за то, что они дали человеку один только язык, а не десять. Иван и Набрыдловскоро подметили тактику Ногтева. - Чёрт тебя знает! - возроптали они. - Сам сена ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Скверная история: Нечто романообразное

Он попрежнему был нем там, где следовало возроптать на богов за то, что они дали человеку один только язык, а не десять. Иван и Набрыдловскоро подметили тактику Ногтева. — Чёрт тебя знает! — возроптали они. — Сам ...

Антон Чехов, 1882

После молчания - Страница 172

15.01.1977 Бессильный раб! как смел ты возроптать На мир, что дан тебе во нсцеленье? Как тяжек груз твоей духовной лени, А воля легковесна и проста! Но не тебе ль в мышцы и в мысли крепость 172 РОСТИСЛАВ ЕВДОКИМОВ ...

Ростислав Евдокимов, 2000

Трагедия русской философии: - Страница 193

Возроптать на «монотеистического» Бога мог и Ф. И. Тютчев, и возроптать нешуточно, на пороге смерти («Все отнял уменя казнящий Бог»); но думаю, не надо напоминать читателю те хрестоматийные строки, где Христос не ...

Николай Петрович Ильин, 2008

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 334

ВОЗРОПТАТЬ (1). Ришелье установил комиссаров, т. е. сановников, временно уполномоченных королем. Законные са';новники> <?> возроптали как на нарушение прав своих и злоупотребление общественной доверенности.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 331

оЕд.И. возрождение: 2. С; 72 загл.; Р. возрожденья: 1. ЕО У11 3.8; возрождения: В соч. Ж, 268.5; В. возрождёиье: 2. С; 162.2. ВОЗРОПТАТЬ (1). Ришелье установил комиссаров, т. е. сановников, временно уполномоченных королем.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

Но положимъ, что оные были нѣсколькими милліонами и больше и для подданныхъ тягостными, то могли-ли они хотя мало и въ такомъ случаѣ возроптать на такого монарха, который употреблялъ - оные не на прихоти свои, ...

Иван Ж. Голиков, 1837

RDèyanìya Petra velikago: - Том 3 - Страница 367

Но положимъ, что оные были нѣсколькими милліонами и больше и для подданныхъ тягостными, то могли-ли они хотя мало и въ такомъ случаѣ возроптать на такого Монарха, который употреблялъ оные не на прихоти свои, не на ...

Ivan Ivanovich Golikov, 1837

Последний из могикан:

Не нашлось ни одного делавара, достаточно смелого, чтобы возроптать против этого приговора. Едва Таменунд произнес свое решение, четверо или пятеро молодых воинов встали позади Хейворда и разведчика и ловко и ...

Джеймс Фенимор Купер, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОЗРОПТАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін возроптать вживається в контексті наступних новин.

Почему людей неудобно награждать Нобелевской премией мира

25 лет он не находил в себе мужества возроптать против номенклатурного людоедства. Его можно понять, потому что бюрократия способна стереть ... «Деловая столица, Жовтень 15»

Гусеницы от яблони недалеко падают

Как тут не возроптать на страну, не обеспечившую безбедную жизнь детям знаменитостей? Тем более что этот ропот хорошо оплачивается из ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Вересень 15»

Дума о телевидении высокой яркости

Почему потребителям до сих пор не приходит в голову возроптать на несоответствие реального мира тем бледным теням, которые им приходится ... «Компьютерное Обозрение, Квітень 15»

Ту-160: ракетоносец, который Украина распилила

Два ОКБ попытались возроптать. Однако заказчиком это было воспринято как неуверенность в своих силах. И к созданию самолета подключили ОКБ ... «Свободная пресса, Грудень 14»

Художник сжег iPhone 6 Plus в микроволновке и выставил его на …

Пришло время в очередной раз возроптать на современное искусство. Всем известно, что современным «художникам» вовсе не обязательно учиться в ... «Мир Apple в одном сайте, Вересень 14»

Что такое искушение и можно ли с ним бороться?

И это станет для меня искушающим моментом возроптать на Бога или возроптать на себя, что я приехал в такое место, еще что-то. Евгений Пискарев: ... «Радіо Свобода, Жовтень 13»

Навальный для власти нормальный

... реальным сменщиком действующего премьер-министра, окружение Дмитрия Анатольевича, как с ним это уже не раз бывало, решилось возроптать. «Московский комсомолец, Серпень 13»

«Отцы и сыновья»: «Покувыркались — и до свиданья!»

Первая часть спектакля длилась два часа. Высидеть и не возроптать смогли только преданные театралы. Остальные возмущалась: «Ну и затянули!». «НГС.НОВОСТИ, Травень 13»

Святейший Патриарх Кирилл: Крест может сделать нас чище и …

... неспособен нас дезориентировать, смутить наше сознание, лишить способности к различению добра и зла, заставить нас озлобиться, возроптать. «Православие.Ru, Квітень 13»

Личная встреча с Богом

... восемнадцатилетнюю болезнь, не нашла в ней повода возроптать и не ходить в православную синагогу. Православную потому, что тогда, две тысячи ... «Православие.Ru, Грудень 12»