Значення "возвестить" у російська словнику

ВИМОВА ВОЗВЕСТИТЬ У РОСІЙСЬКА

возвестить  [vozvestitʹ]

ЩО ВОЗВЕСТИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення возвестить у російська словнику

Звести, -ещу, -Є; -ещённий; досконалий вид, що "ля про що. Урочисто оголосити. Сповістити про перемогу. || недосконалий вид звіщати, -аю, -аешь.

ВОЗВЕСТИТЬ, -ещу, -естишь; -ещённый; совершенный вид, что “ля о чём. Торжественно объявить. Возвестить о победе. || несовершенный вид возвещать, -аю, -аешь.

ПЕРЕКЛАД ВОЗВЕСТИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти возвестить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова возвестить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «возвестить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 先锋
• Перекладач з російська на іспанська: heraldo
• Перекладач з російська на англійська: herald
• Перекладач з російська на гінді: सूचना देना
• Перекладач з російська на арабська: النذير
• російська: возвестить
• Перекладач з російська на португальська: arauto
• Перекладач з російська на бенгальська: নকীব
• Перекладач з російська на французька: héraut
• Перекладач з російська на малайська: menyambut
• Перекладач з російська на німецька: Herold
• Перекладач з російська на японська: ヘラルド
• Перекладач з російська на корейська: 문 장관
• Перекладач з російська на яванська: Pelayan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: báo trước
• Перекладач з російська на тамільська: காலமான
• Перекладач з російська на маратхі: शाळामास्तर
• Перекладач з російська на турецька: müjdelemek
• Перекладач з російська на італійська: araldo
• Перекладач з російська на польська: zwiastun
• Перекладач з російська на українська: провістити
• Перекладач з російська на румунська: herald
• Перекладач з російська на грецька: κήρυκας
• Перекладач з російська на африкаанс: Herald
• Перекладач з російська на шведська: härold
• Перекладач з російська на норвезька: herald

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОЗВЕСТИТЬ»

Дізнайтеся про вживання возвестить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом возвестить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Симфония: А-Г - Страница 408

буду возвещать имя Твое будут возвещать правду Его чтобы возвещать гласом хвалы все возвещает о Его славе будет ли возвещать истину Твою? я возвещал правду Твою возвещал верность Твою уста мои возвестят хвалу ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 153

(ктш\\).Действиепоглаг. возвести. Возведение в сан. Возведение в степень, в квадрат и т. п. (мат.). Возведение здания. ВОЗВЕДЁННЫЙ (возведённы й неправ.), возведенная, возведенное; возведён, возведена, возведено (книжн.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...

468 На следующий день, поутру, корабельный колокол возвестил нам обедню — (Норов Пут., I, 59). 469 — человек сей ... поспешил возвестить сон свой правителям города (там же, 212). 470 Вход возвещает более дворец, чем ...

Larisa Dubrovina, 2002

Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...

14 Ивот, приходит вестник к Иову и говорит: 1Цар4:12 15 волы орали, и ослицы паслись подлених, как напали Савеяне ивзяли их,а отроков поразили острием меча; и спасся только я один, чтобы возвестить тебе. 16 Еще он ...

Синодальный перевод, 2014

Трепанация: роман - Страница 39

И еще он говорил, как приходит другой и сказывает: Халдеи расположились тремя отрядами и бросились на верблюдов и взяли их, а отроков поразили острием меча; и спасся только я один, чтобы возвестить тебе. Еще этот ...

Александр Викторович Коротенко, 2011

Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:

Я один уцелел, чтобы было кому возвестить тебе». 16Не успел он это сказать, как приходит другой вестник и говорит: «Пал с небес Божий огонь, сжег дотла и овец и работников. Я один уцелел, чтобы было кому возвестить ...

Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015

Краткое изложение Евангелия - Страница 19

Послушав Иисуса, Андрей пошел к своему брату Семену и говорит ему: мы нашли того, про которого писали пророки, Мессию, того, который возвестил нам наше спасение (Ин. I, 41). Андрей взял с собой Семена и привел его ...

Лев Толстой, 1883

Религия вчера, сегодня, завтра: курс лекций по истории религии

Этому-то миру, обладаемому Сатаною, пришел Иисус Христос возвестить Царство Божие; этому- то миру, свирепому и кровожадному, пришел Он возвестить кротость и миролюбие; этому-то миру, раздираемому двумя ...

Евгений Игоревич Аринин, 1993

Соединение и перевод четырех Евангелий

И дали' ему книгу пророка Исаии. И развернул на том самом месте, где написано: дух вечного на мне; он посвятил меня на то; чтобы возвестить благо несчастным, разбитым сердцем связанным провозгласить свободу, слепым ...

Лев Толстой, 1902

F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 229

Вы видели С36202 ЬМ возвести 1: 2 V Р у осторожно сзади, наметился, возвел глаза к небу, перекрестился В18312 1_М ла: вы взяли частный случай и возвели в общее правило, а стало б С27809 Ак возвестить 1: 14 V Р о ...

安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОЗВЕСТИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін возвестить вживається в контексті наступних новин.

Как воспитывать веру после крещения?

Желая возвестить людям Иисуса Христа, апостол Павел говорит о чем-то удивительном: Бог восхотел спасти мир «юродством проповеди» (1 Кор. 1:21) ... «Православие и мир, Жовтень 15»

Президент: Армения имеет вековые связи со многими из стран …

Для меня большая честь возвестить о начале этой представительной встречи – 31-го заседания министерской конференции Международной ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Жовтень 15»

В ночь на 14 сентября по еврейскому календарю наступит новый …

Шофар призван напомнить людям о Судном дне и возвестить начало десяти дней покаяния («грозных дней»). Если в течение этого срока искренне ... «Fakty.ua, Вересень 15»

Феодосия Габышева: 1 сентября – это удивительный праздник …

В этом году он впервые прозвучит в руках Главы Республики Саха (Якутия) Егора Афанасьевича Борисова, чтобы возвестить о начале нового учебного ... «ЯСИА, Серпень 15»

Apple Watch использовали для трансляции сердцебиения …

... прикосновений к экрану и рисования узоров? Находчивые родители решили, что это хороший способ возвестить мир о появлении новой жизни. «Мир Apple в одном сайте, Травень 15»

Православные всего мира отмечают праздник Светлого …

А значит, время возвестить. На богослужение в главный храм страны приехал президент Владимир Путин, здесь также присутствовали премьер и мэр ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Квітень 15»

Битва яйцами и народные гулянья: где в Томске отметить Пасху

В Горсаду в честь Пасхи появится передвижная колокольная звонница, звон ее колоколов должен будет возвестить о начале праздника. Томичи всех ... «РИА Томск, Квітень 15»

Чистый четверг и Страстная пятница

... после скорбной мессы перестает звучать орган, чтобы потом первыми аккордами возвестить о начале светлого праздника Христова Воскресения. А в ... «ГТРК Самара, Квітень 15»

Умерла поэтесса и прозаик Юлия Вознесенская

«Книга "Мои посмертные приключения", — это попытка возвестить читателю благую весть о том, что мы созданы не для смерти. О том, что у нашей ... «Lenta.ru, Лютий 15»

не сердится. Путин предостерегает

Один нетерпеливый западный «пророк» поспешил возвестить о наступлении либерального рая на земле. Впрочем, стоит ли упрекать Фукуяму за его ... «ИА REGNUM, Листопад 14»