Значення "впотьмах" у російська словнику

ВИМОВА ВПОТЬМАХ У РОСІЙСЬКА

впотьмах  [vpotʹmakh]

ЩО ВПОТЬМАХ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

В темряві

Впотьмах

«В темряві» - повість Олександра Івановича Купріна, вперше надрукована в журналі «Русское багатство», в 1893 році. У 1912 році письменник знову надрукував повість в журналі «Батьківщина», після великої коректури і скорочення. Зміни головним чином торкнулися початку повісті і загального її стилю. Наприклад іноземні слова автор замінив на російські У 1915 році була знята екранізація під назвою «Гувернантка».

«Впотьмах» — повесть Александра Ивановича Куприна, впервые напечатанная в журнале «Русское богатство», в 1893 году. В 1912 году писатель вновь напечатал повесть в журнале «Родина», после большой корректуры и сокращения. Изменения главным образом коснулись начала повести и общего её стиля. К примеру иностранные слова автор заменил на русские В 1915 году была снята экранизация под названием «Гувернантка».

Визначення впотьмах у російська словнику

В темряві, прислівник В сутінках, в темряві. сидіти у темноті

ВПОТЬМАХ, наречие В потёмках, в темноте. Сидеть впотьмах

ПЕРЕКЛАД ВПОТЬМАХ

Дізнайтесь, як перекласти впотьмах на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова впотьмах з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «впотьмах» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 在黑暗中
• Перекладач з російська на іспанська: en la oscuridad
• Перекладач з російська на англійська: in the dark
• Перекладач з російська на гінді: अंधेरे में
• Перекладач з російська на арабська: في الظلام
• російська: впотьмах
• Перекладач з російська на португальська: no escuro
• Перекладач з російська на бенгальська: অন্ধকারে
• Перекладач з російська на французька: dans le noir
• Перекладач з російська на малайська: dalam gelap
• Перекладач з російська на німецька: im Dunkeln
• Перекладач з російська на японська: 暗闇の中で
• Перекладач з російська на корейська: 어두운 데에서
• Перекладач з російська на яванська: ing peteng
• Перекладач з російська на в’єтнамська: trong bóng tối
• Перекладач з російська на тамільська: இருட்டில்
• Перекладач з російська на маратхі: गडद मध्ये
• Перекладач з російська на турецька: karanlıkta
• Перекладач з російська на італійська: nell´oscurità
• Перекладач з російська на польська: w ciemności
• Перекладач з російська на українська: потемки
• Перекладач з російська на румунська: in intuneric
• Перекладач з російська на грецька: στο σκοτάδι
• Перекладач з російська на африкаанс: in die donker
• Перекладач з російська на шведська: i mörkret
• Перекладач з російська на норвезька: i mørket

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВПОТЬМАХ»

Дізнайтеся про вживання впотьмах з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом впотьмах та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Впотьмах

Впотьмах. I. На дебаркадере одного из московских вокзалов шумно двигалась взад и вперед пестрая, разноголосая толпа. Окрики артельщиков, быстро и ловко сновавших с тюками и тележками, мимолетные отрывки ...

Александр Куприн, 1893

Козлиная жизнь. Впотьмах. Инна:

ВПОТЬМАХ. I На дебаркадере одного из московских вокзалов шумно двигалась взад и вперед пестрая, разноголосая толпа. Окрики артельщиков, быстро и ловко сновавших стюками и тележками, мимолетные отрывки ...

Александр Куприн, 2015

Впотьмах:

Александр Иванович Куприн (1870 — 1938) – знаменитый русский писатель-реалист, получивший народное признание. Автор таких знаменитых ...

А.И Куприн, 2015

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 474

Все кончилось впотьмах, как началось] все 69.431: в умах] душа моя безмолвсгвует впотьмах] бсамолвсгвусг за окнами 69592: в умах! запомни, что ты Царсгвуешь впотьмах] однако же все время на 69.611: прекрасном обрамлении ...

T. Patera, 2002

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

ВПОТЬМАХ. I На дебаркадере одного из московских вокзалов шумно двигалась взад и вперед пестрая, разноголосая толпа. Окрики артельщиков, быстро и ловко сновавших стюками и тележками, мимолетные отрывки ...

Александр Куприн, 2015

Кэт. Повести и очерки:

ВПОТЬМАХ. I На дебаркадере одного из московских вокзалов шумно двигалась взад и вперед пестрая, разноголосая толпа. Окрики артельщиков, быстро и ловко сновавших стюками и тележками, мимолетные отрывки ...

Александр Куприн, 2015

Занимательная геометрия - Страница 171

ГЛАВА. ВОСЬМАЯ. ГЕОМЕТРИЯ. ВПОТЬМАХ. на дне трюма т вольною воздуха полей и моря ПЕ-ренеСемсн в тесный О и темный трюм старинного корабля, где юный герой одного из романов Майн-Рида успешно разрешил ...

Я.И. Перельман, 2013

Владетель Баллантрэ:

Как только я остался впотьмах, мне показалось, будто целая масса народа окружает меня, — это были кусты по бокам аллеи. Убедившись в этом, я поспешил обратно в дом, понурив голову и предаваясь грустным, а вместе с тем и ...

Роберт Льюис Стивенсон, 2014

Симфония: А-Г - Страница 489

... некоторых. ..открываются впоследствии ВПОТЬМАХ Втор 28,29 как слепой ощупью ходит впотьмах во все дни свои ел впотьмах возьми ношу. ..впотьмах вынеси впотьмах вынес ношу впотьмах поднимет ношу на плечо живущая ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

A concordance to the Russian poetry of Fedor I. Tiutchev - Страница 46

47:14 Но оба, недвижнм, молчали впотьмах. . .47:17 Они не видят и не слмшат, Живут в сем мире, как впотьмах... 227:1О Доблий муж рукою скромной 3асветил маяк впотьмах.. .132:24 ВПРОСОНКАХ /1/ Впросонках слмшу я — и не ...

Borys Bilokur, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВПОТЬМАХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін впотьмах вживається в контексті наступних новин.

Псевдо-Шопен впотьмах

В Московском международном доме музыки выступил исландский мультиинструменталист и композитор Олафур Арналдс и немецко-японская ... «Коммерсантъ, Вересень 15»

В Кафедральном соборе Жироны пройдут экскурсии впотьмах

В наступающий уикенд жители и гости Жироны впервые смогут проникнуть в одну из самых знаковых городских достопримечательностей после захода ... «Испания по-русски, Січень 15»

Впотьмах. Первая и вторая серии

1 серия. Иван Егорович Аларин проводит отпуск в Петербурге, где знакомится с очень странным человеком по фамилии Абэг. Тот посвящает Аларина в ... «Первый канал, Травень 14»

Впотьмах. Третья и четвертая серии

3 серия. Кашперов, Даша и Лиза едут на городской бал. Видя разговаривающую с Алариным Дашу, Кашперов испытывает муки ревности. После бала ... «Первый канал, Травень 14»

«Куприн»: долгожданная премьера на Первом

... писателя Александра Ивановича Куприна. В картине три части: «Яма», «Впотьмах» и «Поединок». С 2 по 6 июня зрители увидят «Яму» и «Впотьмах» ... «vokrug.tv, Травень 14»

Время классики: лучшие российские актеры сыграли в …

... поэтому в седле держался уверенно, — рассказывает Андрей Эшпай, режиссер уже другой повести — “Впотьмах” (сценаристы дали фильму более ... «DELFI.ee, Травень 14»

Александр Куприн победил на Российском кинофестивале …

А то, что "Впотьмах" наградили в городе, где Куприн жил и творил, символично вдвойне. По словам режиссера, это история об азарте и жажде денег, ... «Учительская газета, Квітень 14»

Кинофестиваль в Гатчине: Гран-при получила картина Андрея …

Обладателем приза «Гранатовый браслет» стал фильм «Впотьмах» режиссера Андрея Эшпая, снятый по одноименной повести Александра Куприна. «Общественный контроль, Квітень 14»

Охлобыстин в роли Чапаева, «Небесные жены луговых мари …

Еще одна важная картина — теперь уже премьера — экранизация повести Куприна «Впотьмах», снятая мастеровитым режиссером Андреем Эшпаем ... «Фонтанка.Ру, Квітень 14»

Андрей Эшпай: Не все знают, кто такой Куприн

«Впотьмах» я давно хотел снять, но не сразу срослось. Помимо этой повести в сценарии объединены рассказы «Корь», «Система», очерк «Люция». «Газета Труд, Серпень 13»