Значення "впрок" у російська словнику

ВИМОВА ВПРОК У РОСІЙСЬКА

впрок  [vprok]

ЩО ВПРОК ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Про запас

Впрок

Про запас - щоденна програма про товари народного споживання, що виходила під гаслом «Про все, що можна купити за гроші» на телеканалі НТВ в 1996-2004 роках.

Впрок — ежедневная программа о товарах народного потребления, выходившая под лозунгом «Обо всём, что можно купить за деньги» на телеканале НТВ в 1996—2004 годах.

Визначення впрок у російська словнику

ВПРОК. 1. наріччя Про запас. Заготовити овочі про запас 2. в значення оповідь; кому. На користь. Навчання ледареві не на користь

ВПРОК. 1. наречие Про запас. Заготовить овощи впрок 2. в значение сказ; кому. На пользу. Ученье лентяю не впрок

ПЕРЕКЛАД ВПРОК

Дізнайтесь, як перекласти впрок на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова впрок з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «впрок» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 有货
• Перекладач з російська на іспанська: en el almacén
• Перекладач з російська на англійська: in store
• Перекладач з російська на гінді: स्टोर में
• Перекладач з російська на арабська: في المتجر
• російська: впрок
• Перекладач з російська на португальська: na loja
• Перекладач з російська на бенгальська: দোকানের মধ্যে
• Перекладач з російська на французька: en magasin
• Перекладач з російська на малайська: di kedai
• Перекладач з російська на німецька: im Shop
• Перекладач з російська на японська: ストア内
• Перекладач з російська на корейська: 저장소
• Перекладач з російська на яванська: ing nyimpen
• Перекладач з російська на в’єтнамська: trong cửa hàng
• Перекладач з російська на тамільська: கடையில்
• Перекладач з російська на маратхі: भविष्यातील वापरासाठी
• Перекладач з російська на турецька: mağazada
• Перекладач з російська на італійська: disponibile
• Перекладач з російська на польська: w sklepie
• Перекладач з російська на українська: взапас
• Перекладач з російська на румунська: in stoc
• Перекладач з російська на грецька: στο κατάστημα
• Перекладач з російська на африкаанс: in die winkel
• Перекладач з російська на шведська: i lager
• Перекладач з російська на норвезька: i butikken

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВПРОК»

Дізнайтеся про вживання впрок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом впрок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Впрок

Андрей Платонов. Андрей Платонов Впрок | 1 Впрок Андрей Платонов Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ,. Front Cover.

Андрей Платонов, 2013

Домоводство - Страница 182

ВПРОК. ЗАСОЛКА. Засолка. огурцов. Лучшими сортами огурцов для засолки считаются Нежинские, Муромские и Вязниковские. Огурцы для засола отбирают свежие, зеленые, одйнаковые по размеру. Они должны быть собраны ...

А. Демезер, 2013

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

ВПРОК, нареч. 1. Дел. Навсегда, навеки. А то им село не продати никому, держати им [за] совою (!) въпрок. АСЭИ Г, 1 17, 1430-1450 гг. А дал [Софрон] есми ту свою деревню Аминевскую Мутовкино впрок, доколе и монастырь ...

О. С Мжельская, 2010

Синтагматика семантического поля: на материале русского языка

печь — «готовить пищу»+«сухим нагреванием»+«на жару»-|-«в духовке»+«в угольях»-|-«в собственном соку»+«кулинарные изделия» и т. п.; заготовлять — «готовить пищу»-|-«впрок»-|-«приспосабливая для хранения» и т. п.; ...

Валерий Петрович Абрамов, ‎Георгий Павлович Немец, 1992

Актуальные проблемы полевой фольклористики

Заготовка продуктов впрок А) Рыба 74) Какие были способы заготовки рыбы впрок? Какими способами солили рыбу? В какой таре? Как потом сохраняли? 75) Когда научились коптить и валять рыбу? Как? Есть общие названия для ...

А. А Иванова, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского устного народного творчества, 2004

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 475

Можно только залить ВПРИСЯДКУ 2 460. 146: зеркале, в котором/ взвод берез идет вприсядку, первой скрипке корча 530. 15: лицо дурнеет ,/ и на его развалинах, вприсядку и как попало,/ ВПРОК 7 199.07: в бесшумный круг,/ ...

T. Patera, 2003

Мотивика прозы Андрея Платонова: - Страница 189

В — рассказ «Возвращение». Цит. по: Платонов А. Впрок. Проза. М., 1990. Вп — повесть «Впрок». Цит. по: Платонов А. Впрок. Проза. М, 1990. ВПИЯМ — рассказ «В прекрасном и яростном мире». Цит по: Платонов А. Собр. соч.

Н. В Злыднева, 2006

Сообщения Ростовского музея - Объемы 13-14 - Страница 201

(«А купил есмь собе и своим де- тем впрок без выкупа», «...купил есми... впрок и своим детем», «купил есмь... себе и своим детем впрок»). Гарантия купленного владения в этих грамотах выражалась определенной формулой, ...

Ростово-Ярославский архитектурно-художественный музей-заповедник, 2003

Андрей Платонов в поисках счастья - Страница 303

А.Селивановский вспоминает о «прямых памфлетах на социализм», ставя рядом два криминальных 120 произведения: «Мы» Замятина и «Впрок» Платонова. Когда началась реабилитация Платонова, труднее всего оказалось ...

Mikhail Geller, 1999

Совеменное прочтение Н.А. Некрасова: В Некрасовские ...

В ПОВЕСТИ А. П. ПЛАТОНОВА «ВПРОК» «Бедняцкая хроника», «Впрок» Платонова написана с явной ориентацией на традиционный сказочный сюжет-странствие в поисках правды-истины. Однако не только сходство сюжетной ...

Николай Николаевич Пайков, ‎Вера Андреевна Паршина, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВПРОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін впрок вживається в контексті наступних новин.

Омские строители штампуют жилые дома впрок

Несмотря на падение спроса, за 9 месяцев 2015 года в регионе возвели жилья почти на 5% больше, чем в прошлом году . По данным регионального ... «Бизнес-курс, Жовтень 15»

Про капусту, которую пришло время убирать и запасать впрок

Возвращаясь в день сегодняшний отечественного огорода, поговорим о капустке, её самое время убирать с грядки и запасать впрок. В природе ... «Аргументы.ру, Вересень 15»

Пенсия впрок: как сохранить пенсионные накопления?

Многие присматриваются к негосударственным пенсионным фондам. Однако не все омичи чётко понимают, что основная задача пенсионной системы ... «АиФ в Омске, Вересень 15»

Беженцы взломали венгерскую границу, готовя себе проходы …

Беженцы взломали венгерскую границу, готовя себе проходы впрок. 13.09.2015, 10:21. Версия для печати. Венгерская полиция обнаружила несколько ... «Российская Газета, Вересень 15»

Избиратель рассказал о скупке впрок голосов в Подмосковье

CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, Вересень 15»

Минфин России закупает валюту впрок

(Блумберг) -- Министерство финансов РФ, воспользовавшись резким укреплением рубля, покупает валюту для финансирования будущих расходов, ... «Finanz.ru, Травень 15»

Впервые с 2010 года продажи лекарств выросли не только в …

... поэтому стараются купить лекарства впрок по старым ценам, сетует он. С 1 апреля 2010 г. цена на лекарства из списка ЖНВЛП не может быть выше ... «Ведомости, Квітень 15»

Мнение: миллиарды МВФ Украине впрок не пойдут

В конце февраля — начале марта совет директоров МВФ, как ожидается, одобрит решение о расширении программы поддержки Украины на 17,5 млрд ... «РИА Новости, Лютий 15»

Россияне экономят на продуктах и одновременно покупают впрок

Новый опрос ВЦИОМа, о котором сообщает «Интерфакс», сообщает согражданам то, что им заметно и без социологов: «резкое подорожание овощей, ... «Ридус, Лютий 15»

Ангела Меркель умеет спать впрок

Сама Меркель в одном из редких интервью, где она согласилась ответить на вопросы личного свойства, сказала, что умеет спать впрок «как верблюд»: ... «Mail.Ru, Лютий 15»