Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "время" у російська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВРЕМЯ У РОСІЙСЬКА

время  [vremya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВРЕМЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «время» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
время

час

Время

Час - форма протікання фізичних і психічних процесів, умова можливості зміни. Одне з основних понять філософії і фізики, міра тривалості існування всіх об'єктів, характеристика послідовної зміни їх станів у процесах зміни і розвитку, а також одна з координат єдиного простору-часу, уявлення про який розвиваються в теорії відносності. У філософії - це необоротне протягом, всередині якого відбуваються всі існуючі в бутті процеси, які є фактами. Проте, існують теорії з симетричним часом, наприклад, теорія Уилера - Фейнмана. Время — форма протекания физических и психических процессов, условие возможности изменения. Одно из основных понятий философии и физики, мера длительности существования всех объектов, характеристика последовательной смены их состояний в процессах изменения и развития, а также одна из координат единого пространства-времени, представления о котором развиваются в теории относительности. В философии — это необратимое течение, внутри которого происходят все существующие в бытии процессы, являющиеся фактами. Тем не менее, существуют теории с симметричным временем, например, теория Уилера — Фейнмана.

Визначення время у російська словнику

ЧАС, -Меню, мн. -Меню, -мён, -Меню, пор. 1. Одна з форм (поряд з простором) існування нескінченно розвивається матерії - послідовна зміна її явищ і станів. Поза часом і простором немає руху матерії. 2. Тривалість, тривалість чого-небудь, вимірювана секундами, хвилинами, годинами. Скільки часу (котра година?). 3. Проміжок тієї чи іншої тривалості, в який відбувається що-небудь, послідовна зміна годин, днів, років. Відрізок часу. Добре провести час Час не чекає (треба поспішати). Час терпить (ще можна чекати). Час покаже (буде видно в майбутньому). Час працює на нас. Тривалий час На короткий час Виграти час 4. Певний момент, в який відбувається що-небудь Призначити час засідання. Час обіду. У будь-який час дня. 5. (мн. В одному значення з од.). Період, епоха. Під час (часи) Петра I. Суворий час (суворі часи). З незапам'ятних часу (з незапам'ятних часів). У всі часи (завжди). На всі часи (назавжди). 6. Пора дня, року. Вечірньої пори Час дитяче (дорослим ще рано лягати спати; розмовне). Дощову пору Времена года (зима, весна, літо, осінь). 7. в значення оповідь. з неопр. Відповідний, зручний термін, сприятливий момент. Чи не час сидіти склавши руки. Саме час обідати. 8. Період або момент, не зайнятий чимось, вільний від чого-небудь Вільний час Є час поговорити. Немає часу для прогулянок. 9. У граматиці: категорія дієслова, спеціальними формами відносить дію в план теперішнього, минулого або майбутнього. Сьогодення, минуле, майбутнє час Причастя теперішнього, минулого часу. 10. часів кого-чого, в значення прийменника з рід. п. У період, вчасно існування кого-чого-небудь (про когось що-небудь колишньому у віддаленому минулому). Письменники часів класицизму. Зброя часів громадянської війни. Під час чого, привід з рід. п. - в той час, коли що-небудь відбувається. Шум під час лекції. ВРЕМЯ, -мени, мн. -мена, -мён, -менам, ср. 1. Одна из форм (наряду с пространством) существования бесконечно развивающейся материи — последовательная смена её явлений и состояний. Вне времени и пространства нет движения материи. 2. Продолжительность, длительность чего-нибудь, измеряемая секундами, минутами, часами. Сколько времени (который час?). 3. Промежуток той или иной длительности, в который совершается что-нибудь, последовательная смена часов, дней, лет. Отрезок времени. Хорошо провести время Время не ждёт (надо торопиться). Время терпит (еще можно ждать). Время покажет (будет видно в будущем). Время работает на нас. Продолжительное время На короткое время Выиграть время 4. Определённый момент, в который происходит что-нибудь Назначить время заседания. Время обеда. В любое время дня. 5. (мн. в одном значение с ед. ). Период, эпоха. Во время (времена) Петра I. Суровое время (суровые времена). С незапамятного времени (с незапамятных времён). Во все времена (всегда). На все времена (навсегда). 6. Пора дня, года. Вечернее время Время детское (взрослым ещё рано ложиться спать; разговорное). Дождливое время Времена года (зима, весна, лето, осень). 7. в значение сказ. с неопр. Подходящий, удобный срок, благоприятный момент. Не время сидеть сложа руки. Самое время обедать. 8. Период или момент, не занятый чем-нибудь, свободный от чего-нибудь Свободное время Есть время поговорить. Нет времени для прогулок. 9. В грамматике: категория глагола, специальными формами относящая действие в план настоящего, прошлого или будущего. Настоящее, прошедшее, будущее время Причастие настоящего, прошедшего времени. 10. времён кого-чего, в значение предлога с род. п. В период, вовремя существования кого-чего-нибудь (о ком-чём-нибудь бывшем в отдалённом прошлом). Писатели времён классицизма. Оружие времён гражданской войны. Во время чего, предлог с род. п. — в то время, когда что-нибудь происходит. Шум во время лекции. (В) первое время — в начальный период чего-нибудь, вначале. В первое время на работе уставал. (В) последнее время — незадолго до настоящего момента и сейчас. В последнее время получаю много писем. Время от времени — иногда. Всё время — не переставая, постоянно. Всему своё время — всё должно делаться вовремя, своевременно. В своё время — 1) когда-то, в прошлом. В своё время хорошо играл в футбол; 2) когда нужно, своевременно. В своё время всё узнаешь. В скором времени — скоро, в ближайшем будущем. В то время как (когда), союз — 1) присоединяет предложение со значение одновременности. В то время как она отдыхала, он приготовил обед; 2) то же, что тогда как (в 1 значение). Бездельничает, в то время как завтра экзамен. (И, а, но) в то же время, союз — (и, а, но) одновременно, наряду с этим. Осторожен, (и, а, но) в то же время расчётлив. До времени или до поры до времени — пока, до какого-нибудь момента. До сего времени — до сих пор, до этого времени, момента. Ко времени (разговорное) — к сроку, вовремя. Этот разговор не ко времени (несвоевременен). На время — на какой-нибудь срок, ненадолго. На первое время — на ближайшее будущее. Одно время — в течение нек-рого времени в прошлом. Одно время не ладилось с учёбой. По временам — то же, что иногда. По временам. скучает. Раньше времени — то же, что преждевременно. Со временем — по прошествии нек-рого времени. Со временем, остепенится. Тем временем — одновременно с этим, именно в это же время. || уменъш. времечко, -а, ср. (к 3, 4, 6, 7 и 8 значение). || прилагательное временной, -ая, -ое (к 1, 2 и 9 значение).
Натисніть, щоб побачити визначення of «время» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВРЕМЯ


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВРЕМЯ

врезывать
врезываться
временами
временем
временить
временник
временно
временной
временнообязанный
временность
временный
временщик
временщица
времечко
времяисчисление
времянка
времяпрепровождение
времяпровождение
времясчисление
вретище

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВРЕМЯ

вымя
гормя
дрожмя
живмя
знамя
имя
кишмя
кричмя
лежмя
ливмя
лупмя
пламя
плашмя
полуимя
полымя
ревмя
сидмя
стоймя
торчмя

Синоніми та антоніми время в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «время» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВРЕМЯ

Дізнайтесь, як перекласти время на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.
Переклад слова время з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «время» в російська.

Перекладач з російська на китайська

时间
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на іспанська

tiempo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на англійська

time
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на гінді

समय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

مرة
280 мільйонів носіїв мови

російська

время
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на португальська

tempo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на бенгальська

সময়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на французька

temps
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на малайська

masa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на німецька

Zeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на японська

時間
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на корейська

시간
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на яванська

wektu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

thời gian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на тамільська

நேரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на маратхі

वेळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на турецька

zaman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на італійська

tempo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на польська

czas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на українська

час
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на румунська

timp
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ώρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

tyd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

tid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

tid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання время

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВРЕМЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «время» у різних країнах.

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про время

ПРИКЛАДИ

4 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВРЕМЯ»

Дізнайтеся про вживання время з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом время та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Время борьбы
Мужицкая. доля. Степан. (Стефан). Кожемяко. КТОМЫ. БЫЛИ. Родился я в конце девятнадцатого столетия – 15 августа 1898 года. Много времени прошло с тех пор. Величайшие события совершились за это время и в нашем краю ...
Виктор Кожемяко, 2013
2
Обслуживание и вождение автомобиля в любое время года:
станет незаменимым помощником каждому автомобилисту и поможет благополучно разрешить любые проблемы с машиной, вызванные ...
Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2009
3
Гефсиманское время (сборник)
В. коммунистической. пустыне. Они все знали, кричали криком в партийных газетах, с трибун писательских съездов... Это была не та правда, что утверждала себя словесной полемикой. А самая жгучая, когда перед глазами ...
Олег Павлов, 2015
4
Доброе старое время
В последнее время между Антонидой Васильевной и Крапивиным установились немного натянутые отношения, и она, видимо, избегала откровенных разговоров с ним. Определенного повода к такому положению не было, ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВРЕМЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін время вживається в контексті наступних новин.
1
Светлана Алексиевич: Мой жанр... Я собираю время
Было время, когда Светлана твердо решила написать книгу о любви. Все. Человек устал от войн и трагедий, он захотел уйти с баррикад. У нее давно ... «Российская Газета, Жовтень 15»
2
Глава Госслужбы занятости Украины задержан во время
КИЕВ, 11 сентября. /ТАСС/. Сотрудники Службы безопасности Украины (СБУ) совместно с Генеральной прокуратурой задержали во время получения ... «Информационное агентство России ТАСС, Вересень 15»
3
Оператор российского "Пятого канала" умер во время съемок под …
В Донецкой области во время работы скончался оператор российского "Пятого канала" Дмитрий Козлов. Подробности произошедшего Донецкому ... «Вести.Ru, Серпень 15»
4
«Мать должна знать, где и как погиб ее сын в мирное время»
А мать, я считаю, в любом случае должна знать, что случилось, где и как погиб ее сын в мирное время. Я просто не представляю такого человека, ... «Газета.Ru, Серпень 15»
5
Засекретить военные потери в мирное время предложил …
О том, что инициатива о засекречивании данных о потерях военных в мирное время исходила от премьер-министра России, заявила начальник отдела ... «РБК, Серпень 15»
6
В Узбекистане во время концерта рухнул мост со зрителями: 15 …
В Узбекистане во время концерта в одном из развлекательных парков рухнул мост с толпой зрителей: 15 человек погибли, сообщает узбекская ... «NEWSru.com, Серпень 15»
7
КНДР перейдет на собственное "пхеньянское время"
До японской колонизации разница во времени между Японией и корейским полуостровом, в то время являвшемся одной страной, составляла полчаса. «BBC Russian, Серпень 15»
8
Путин засекретил данные о погибших военных в мирное время
Потери личного состава Минобороны «в мирное время в период проведения специальных операций» стали военной тайной. Президент Владимир ... «РБК, Травень 15»
9
Силуанов предсказал укрепление рубля «в ближайшее время»
Я не сомневаюсь, что рубль в ближайшее время найдет свое положение и будет укрепляться по сравнению с нынешними показателями», – сказал РИА ... «РБК, Листопад 14»
10
Донецкая народная республика перешла на московское время
Напомним, что минувшей ночью Украина одновременно с Россией перешла на зимнее время, теперь разница между этими двумя странами составляет ... «Российская Газета, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Время [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/vremya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ru
російська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись