Завантажити застосунок
educalingo
всплывать

Значення "всплывать" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВСПЛЫВАТЬ У РОСІЙСЬКА

[vsplyvatʹ]


ЩО ВСПЛЫВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення всплывать у російська словнику

Спливає недосконалий вид неперех. 1) а) Підніматися з глибини на поверхню води. б) Повільно підніматися вгору. в) перен. Поширюватися, доноситися (про звуки, голосах, піснях і т. П.). 2) Поступово, все більш чітко показуватися крізь туман, серпанок, хмари і т. П. 3) а) перен. Виникати у свідомості, в пам'яті; згадуватися. б) Несподівано виявлятися, виявлятися, виникати (про почуття, переживання і т. п.). в) розмовне Ставати явним (про негативні, негожих явищах, діях і т. п.). 4) а) перен. розмовне З'являтися знову після тимчасової відсутності. б) З'явившись де-небудь, отримувати популярність, ставати помітним серед кого-небудь


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВСПЛЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВСПЛЫВАТЬ

всплакать · всплакаться · всплакнуть · всплакнуться · всплеск · всплески · всплескивание · всплескивать · всплескиваться · всплеснуть · всплеснуться · всплошную · всплошь · всплывание · всплыть · вспоить · всполаскивание · всполаскивать · всполаскиваться · всползать

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВСПЛЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Синоніми та антоніми всплывать в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «всплывать» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВСПЛЫВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти всплывать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова всплывать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «всплывать» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

flotador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

float
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

नाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

تطفو
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

всплывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

flutuador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

ভাসা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

flotteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

apungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Schwimmer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

フロート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

플로트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

Muncul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

phao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

மிதவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

फ्लोट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

şamandıra
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

galleggiante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

pływak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

спливати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

plutitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

φλοτέρ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

float
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

flöte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

float
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання всплывать

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВСПЛЫВАТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання всплывать
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «всплывать».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про всплывать

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВСПЛЫВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання всплывать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом всплывать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
См. вскидывать глазами (глаза). всплывать (всплыть) в памяти. Вдруг вспоминаться, припоминаться. всплывать (всплыть) на поверхность (наружу) чего. Становиться известным, приобретать какую-либо известность; неожиданно ...
Ю. Ларионова, 2014
2
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 867
Г—2'П всласть на ум, Г—271 ВСПЛЫВАТЬ всплывать в памяти, 11-31 всплывать на поверхность, 11-217 всплывать на свет божий, см Всплывать наружу, П-2П ВСПЛЫТЬ всплыть в памяти, П-З] Всплыть на поверхность, 11-217 ...
Софья Лубенская, 2013
3
Физика на каждом шагу
Желая убедиться, свежо ли яйцо, хозяйка испытывает его нередко таким образом: если яйцо тонет в воде — оно свежо, если всплывает — оно негодно для еды. Физик выводит из этого наблюдения то, что свежее яйцо весит ...
Яков Перельман, 2015
4
Плутоний для Фиделя. Турецкий гром, карибское эхо
Погибать,. но. не. всплывать? 26 октября к востоку от Бермудских островов американцам удалось обнаружить Б-36(бортовой номер 911), ноблагодаря мастерской работе командира лодке тогда удалось уйти от погони и прибыть ...
Анна Гранатова, 2014
5
Отрекаются любя. Я подарю тебе небо в алмазах
Но как бытонибыло, это означало, что между нами наступил долгожданный мири беспочвенные, никому не нужные упреки остались в прошлом. Когда отпущенное нам время под водой истекло и мы должны были всплывать, ...
Юлия Шилова, 2015
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Всплывать/всплыть* в памяти чьей-л., у кого-л. УвгЬ ке11е- 1е§1 шеепита, тееЫе 1и1ета, та1из езПе кегЫта. Он долго вспоминал, где же ему ранее встречалась эта женщина, и вдруг у него всплыла в памяти картина из далекого ...
А. Рейтсак, 1975
7
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 138
всплЫ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. всплы/в; с нее всплывать: наст. всплыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. всплыва/л, -а, -о, мн -и; повел. всплывай, мн -те; п.д.н. всплыва/ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. всплыва/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 38
Всплывать (всплыть) в памяти. Къыч1эужьын. » Ыгу къэк1ыжьын. Всплывать (всплыть) на поверхность. Къэнэфэн.» Нэрылъэгъу (ош1э-дэмыш1эу ) къэхъун. Всплыть в памяти. См. всплывать в памяти. Всплыть на поверхность.
Зулькарин Учужукович Блягоз, ‎Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993
9
Урми
Те уставились нанего и сразу же стали стремительно всплывать. Очевидно,их шокировал вид человекабез акваланга. Полли только переглядывался с Фредом и пожимал плечами. Артур крепче сжимал верный разводной ключ.
Владимир Васильев, 2014
10
Большая книга фокусов и трюков - Страница 10
ВАМ ПОНАДOБится: — 3 графина (2 маленьких и 1 большой) — Вода — Соль — Сырое яйцо всплывает на поверхность, подливает воду из другого — яйцо начинает опускаться на дно. Фокусник проделывает это несколько раз, ...
Анна Торманова, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВСПЛЫВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін всплывать вживається в контексті наступних новин.
1
В США на кладбищах начали всплывать гробы
Из-за проливных дождей в Южной Каролине, в городке Спрингфилде, на поверхность всплыли несколько гробов с покойниками. Об этом сообщает ... «http://glavny.tv/googlenews.xml, Жовтень 15»
2
Всплывают скандальные подробности развода Ильзе Лиепа
В прессе продолжаются всплывать скандальные подробности громкого развода балерины Илзе Лиепы и ее супруга Владислава Паулюса. После того, ... «ru.Delfi.lt, Жовтень 15»
3
«Уничтоженная санкционка» будет всплывать на рынке …
Кроме этого, власти страны озаботились к тому же уничтожением фальсифицированной продукции, объем которой на русском рынке также очень ... «Нарьян-Мар on-line, Серпень 15»
4
«Если провалились под лёд – не торопитесь всплывать»
Весёлой выдалась суббота, 10 января, для жителей Верхней набережной – улицы, идущей от плотины ГЭС вниз по течению по правому берегу Ангары. «Восточно-Сибирская Правда, Січень 15»
5
«…Всплывать в созвездье лотоса» со стихами Павла Морозова
Павел Морозов прожил короткую, но яркую жизнь. Более десяти лет нет его с нами, но память о нем и его творчество живут. В стихах Павла Морозова ... «Газета "Волга", Жовтень 14»
6
Военный эксперт о поисках подлодки в Швеции: "рано или …
"Рано или поздно ей нужно будет всплывать. И на этом строится операция: если мы знаем о наличии подлодки, то нам нужно набраться терпения и ... «УНИАН, Жовтень 14»
7
В погоне за скрытностью: зачем России подлодки для …
Но дизель-электрические подводные лодки вынуждены периодически на 2-5 часов всплывать на перископную глубину, чтобы запустить дизеля и за ... «Эксперт Online, Жовтень 14»
8
Житель Львова: "Когда из нашего унитаза начали всплывать
В июне этого года «ФАКТЫ» сообщали о том, как во Львове на крупнейшем в регионе оптовом рынке «Шувар» был пойман на сбыте поддельных денег ... «Fakty.ua, Вересень 14»
9
Свинина, зараженная ящуром, продолжает всплывать на рынках …
Опасная свинина, поставленная из Спасского района Приморского края, где сейчас бушует вспышка ящура, продолжает всплывать на крупных ... «Новсти мясного рынка, Травень 14»
10
Дом 2: Правда о семье Гобозовых продолжает всплывать на …
Дом 2: Правда о семье Гобозовых продолжает всплывать на поверхность Во время своего визита на поляну Саша Гобозов попытался вразумить свою ... «Аналитическое издание "Наши дни", Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Всплывать [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/vsplyvat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK