Значення "втравить" у російська словнику

ВИМОВА ВТРАВИТЬ У РОСІЙСЬКА

втравить  [vtravitʹ]

ЩО ВТРАВИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення втравить у російська словнику

Утягнути, -авлю, -авішь; -авленний; сої. кого, 1. Привчити до цькування. Утягнути собаку. 2. перен. будь-що. Залучити, втягнути в якусь небажану, неприємну справу. Утягнути в злочинну справу. || недосконалий вид втравлівать, -аю, -аешь і втравлять, -яю, -яешь.

ВТРАВИТЬ, -авлю, -авишь; -авленный; сое. кого, 1. Приучить к травле. Втравить собаку. 2. перен. во что. Вовлечь, втянуть в какое-нибудь нежелательное, неприятное дело. Втравить в преступное дело. || несовершенный вид втравливать, -аю, -аешь и втравлять, -яю, -яешь.

ПЕРЕКЛАД ВТРАВИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти втравить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова втравить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «втравить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 牵连
• Перекладач з російська на іспанська: enredar
• Перекладач з російська на англійська: embroil
• Перекладач з російська на гінді: उलझाना
• Перекладач з російська на арабська: ورط
• російська: втравить
• Перекладач з російська на португальська: enredar
• Перекладач з російська на бенгальська: vtravit
• Перекладач з російська на французька: embrouiller
• Перекладач з російська на малайська: vtravit
• Перекладач з російська на німецька: verwickeln
• Перекладач з російська на японська: 巻き込む
• Перекладач з російська на корейська: 혼란시키다
• Перекладач з російська на яванська: vtravit
• Перекладач з російська на в’єтнамська: trộn lộn
• Перекладач з російська на тамільська: vtravit
• Перекладач з російська на маратхі: vtravit
• Перекладач з російська на турецька: vtravit
• Перекладач з російська на італійська: coinvolgere
• Перекладач з російська на польська: poróżnić
• Перекладач з російська на українська: утягнути
• Перекладач з російська на румунська: încurca
• Перекладач з російська на грецька: περιπλέκω
• Перекладач з російська на африкаанс: war
• Перекладач з російська на шведська: trassla
• Перекладач з російська на норвезька: embroil

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВТРАВИТЬ»

Дізнайтеся про вживання втравить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом втравить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Очерки по синонимике современного русского литературного языка

Иначе в ряду оказались бы слова, не являющиеся синонимами, т. е. синонимический ряд распался бы. В группе синонимов вовлечь, ввязать, втравить, впутать, вмешать слово вовлечь нейтрально в отношении оценки действия, ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1966

О внешней политике Советского государства - Страница 245

Повторяю, мир с Эстонией должен будет непременно сказаться, потому что основания те же — Латвию и Польшу так же стараются втравить в войну с Россией, как и Эстонию. И это может быть удастся, и мы должны быть ...

Владимир Ильич Ленин, 1960

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

Мне нужно было обоих их втравить в игру (Куприн). Обязанность революционного пролетариата всех стран — не допускать, чтоб его втравили в бессмысленное и гнусное дело взаимного истребления (Горький). втянуть кого-что ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

Сочинения - Том 30 - Страница 300

Мы имеем целый ряд сообщений, что помимо буржуазной, консервативной, помещичьей Польши, помимо воздействия всех польских капиталистических партий, все государства Антанты из кожи лезут, чтобы втравить Польшу в ...

Владимир Ильич Ленин, 1950

Об Азербайджане - Страница 155

все государства Антанты из кожи лезут, чтобы втравить Польшу в войну с нами. Вы знаете, что Совнарком выпустил воззвание к трудовому народу Польши84. Это воззвание мы будем просить вас утвердить, чтобы восстать ...

Владимир Ильич Ленин, 1970

Russische Jagdterminologie: - Страница 188

втравить в стадо, метать собак на скотину (СиЫп 97) "<Ие Н1пбпипбе 1п егпе \/1епЬегбе пеЬгеп" (задбе15г1де Нипбе ъгегбеп баЬе! уег- зиспЬ, У1еЬ ги гегйеп) ; втравить в остров (еЬб. ) *й1е И1пбЪипбе 1п е1пе Ма1б1пзе1 (баз ...

Irmgard Lorenz, 1978

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 185

Прич. страд, прош. вр. от второчить. ВТОРОЧИТЬ, второчу, второчишь, сов. (к вторачивать), кого-что (спец.). Ввязать сзади седла в торока, привязать тороками. Второчить зайца (убитого на охоте). ВТРАВИТЬ, втравлю, втравишь ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Втравливать или втравлять, втравить кого, во что, оловчихъ животныхъ и птицахъ: пріучать къ ловлѣ; о людяхъ: пріучать къ чему дурному, соблазнять. Собаки не втравлены, не берутъ волка. Втравили молодца въ игру, втянули.

Владимир Иванович Даль, 1863

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 147

Сов.; вовлечь, завлечь, втянуть, затянуть, втравить. Вовлекать — привлекать к участию в чеи-л.; втягивать — привлекая, заставлять углубиться в какое-л. занятие и т. п.; завлекать и затягивать несколько устарели и в соврем, языке ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 147

Сов.: вовлечь, завлечь, втянуть, затянуть, втравить. Вовлекать — привлекать к участию в чём-л.; втягивать — привлекая, заставлять углубиться в какое-л. занятие и т. п.; завлекать и затягивать несколько устарели и в соврем, языке ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВТРАВИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін втравить вживається в контексті наступних новин.

Сколько платить Слуцкому? Колонка Евгения Дзичковского

«Дайте нам время поработать в этом направлении, - сказал на днях президент РФС Виталий Мутко. - Вы же нас пытаетесь втравить в дискуссии. «"Spb.Sovsport.ru", Жовтень 15»

Виталий Мутко: «РФС работает над продолжением …

«Сегодня мы удовлетворены работой Слуцкого, – сказал Мутко. – Дайте время нам поработать в этом направлении. Вы же нас пытаетесь втравить в ... «Eurosport.com RU, Жовтень 15»

Как Путин помогает аятоллам

... втравить в свою игру Россию (это было не так сложно), которая тщится любым способом вернуться на международную арену (как ранее сам Иран). «Деловая столица, Жовтень 15»

Тащим сирийские каштаны в Азию. Снова чужими руками, - И …

Итак. Если неделей ранее у нас были только робкие польско-прибалтийские попытки втравить РФ в забаву "Прими у себя миллион беженцев и ищи ... «Centrasia.ru, Вересень 15»

Василий Стоякин: Украина спасет Европу?

Многие аналитики (и я в том числе) полагали, что если уж ЕС не удается втравить масштабное противостояние с Россией из-за Украины, то вполне ... «Взгляд, Вересень 15»

Война на два фронта. Турция вступает в борьбу с ИГИЛ и курдами

И теперь Анкара готова втравить его в полноценную войну с ИГИЛ и курдами. Всё началось после взрыва в небольшом городе Суруче на границе с ... «Корреспондент.net, Серпень 15»

Вступление Турции в Большую войну — самоубийство …

Судя по настойчивым попыткам втравить Турцию в войну — у американцев имеется свой взгляд на то, как должен выглядеть этот «партнёр» в будущем. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Серпень 15»

Ищенко: киевский режим падёт в мае-июне 2015 года

Брюссель также не поддался на уловки Вашингтона и не позволил себя «втравить в открытое противостояние с Москвой», а позиции российских и ... «Журналистская правда, Квітень 15»

«Голубая каска» для Донбасса

По существу, Порошенко пытается сейчас втравить европейцев в боевые действия на территории Донбасса. До этого Киев пытался втравить в ... «Свободная пресса, Лютий 15»

Украина на переговорах в Минске будет требовать …

... амерам это нужно, чтоб втравить в конфикто регулярную армию РФ и им неважно, где в тот момент будет линия фронта в Донбассе или под Киевом.. «УНИАН, Лютий 15»