Значення "вцепиться" у російська словнику

ВИМОВА ВЦЕПИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

вцепиться  [vtsepitʹsya]

ЩО ВЦЕПИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення вцепиться у російська словнику

Вчепився, вчеплюся, вчепитися; досконалий вид, в кого-що. Чіпко схопити що-небудь або кого-небудь за що-небудь Вчепитися в поручні. Собака вчепилася в ногу. || недосконалий вид вцепляться, -яюсь, -яешься.

ВЦЕПИТЬСЯ, вцеплюсь, вцепишься; совершенный вид, в кого-что. Цепко схватить что-нибудь или кого-нибудь за что-нибудь Вцепиться в поручни. Собака вцепилась в ногу. || несовершенный вид вцепляться, -яюсь, -яешься.

ПЕРЕКЛАД ВЦЕПИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти вцепиться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова вцепиться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вцепиться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 抢
• Перекладач з російська на іспанська: agarrar
• Перекладач з російська на англійська: grab
• Перекладач з російська на гінді: हथियाना
• Перекладач з російська на арабська: انتزاع
• російська: вцепиться
• Перекладач з російська на португальська: garra
• Перекладач з російська на бенгальська: জডাইয়া ধরিয়া থাকা
• Перекладач з російська на французька: saisir
• Перекладач з російська на малайська: Cling
• Перекладач з російська на німецька: Greifer
• Перекладач з російська на японська: グラブ
• Перекладач з російська на корейська: 그랩
• Перекладач з російська на яванська: cling
• Перекладач з російська на в’єтнамська: vồ lấy
• Перекладач з російська на тамільська: ஒட்டி
• Перекладач з російська на маратхі: बिलगणे
• Перекладач з російська на турецька: yapışmak
• Перекладач з російська на італійська: afferrare
• Перекладач з російська на польська: chwycić
• Перекладач з російська на українська: вчепитися
• Перекладач з російська на румунська: apuca
• Перекладач з російська на грецька: αρπάζω
• Перекладач з російська на африкаанс: gryp
• Перекладач з російська на шведська: greppa
• Перекладач з російська на норвезька: grab

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЦЕПИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання вцепиться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вцепиться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...

Вцепившись в ворот Петрунникова, Кувалда швырнул его как котёнка к двери. М.Горький. Бывшие люди. Одной рукой Николай Антоныч открыл двери, а другой выбросил меня на лестницу как котёнка. В.Каверин. Два капитана. я ...

Людмила Алексеевна Лебедева, 2003

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

тить (когтями)», нег. чавахала- «схватить, вцепиться, уцепиться (когтями); тащить в когтях (о птице)», уд. чабан «лапа (птицы)», ороч. чапоктоко «коготь (медведя)», ульч., орок. чавацта «коготь (хищной птицы)», ульч. чавацтала- М ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса

Дело уже зашло довольно далеко, и деньги уже поставили на кон, и Эндрью Джексон уже собрался вцепиться в свое любимое место, как вдруг видит, что его надули и что другая собака, так сказать, натянула ему нос, он сначала ...

Марк Твен, 2013

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 211

поднимет ветхие руки Д 51, деревянной рукою Л 383, вцепившись -- прозрачными руками Л 224, крепкие белые руки Л 312, протянула мне маленькую розовую руку Л 329, желтой рукою Л 508, тонкой рукою У 548, насквозь ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Семантическая реконструкция в алтайской этимологии: ...

Вепгше 115) 'схватить когтями, вцепиться, тащить в когтях - о птице'; иан. Бк цафа-ла- 'вцепиться когтями (о птице)', цава-чи- 'красть, таскать (о птице)'; цава-р'и-^да изобр. 'шевеля пальцами' Сем 206, 207; маньчж. чамна- ...

Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 1996

Jesli dolgo vgljadyvatsa v okean: Roman - Страница 8

Я не Айвазовский, я - Репин, - спокойно парировал Митя. Павлуша уже взмахнул рукой, чтобы выбросить альбом за борт, но я успела вцепиться ему в руку. Как раз вовремя, не то любоваться бы рыбкам моими портретами, а они в ...

Sophia Benedict, 2015

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 56

Цепко схватиться за что-либо руками. Шоферы — Вцепились в свои рули. (170) Вцепились (170). Вцепиться в рули; шоферы вцепились. ВЧЕРА (3). В день, предшествовавший текущему дню; накануне. Вчера там солнце утонуло.

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Американская новелла XIX века - Страница 182

ем временем народ удваивает да удваивает ставки, пока все не поставят деньги на кон; тут щенок сразу вцепится другой собаке в заднюю ногу, да так и замрёт, — не грызёт, понимаете ли, а только вцепится, и повиснет ...

Абель Исаакович Старцев, 1946

Зелëный дом: повесть и рассказы - Страница 68

Боль и гнев, охватившие Урха, придали ему силы и ярости: он ударил вцепившегося зверя ла« пой по спине. Дерзкий вонючий налетчик отлетел в сто рону, и прежде чем Урх успел наброситься снова, с поразительной ловкостью, ...

Boris Shcherbakov, 1985

Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...

Ю. Нагибин, Срочно требуются.. Я входил в Эрмитаж, как в хранилище человеческого гения. К. Паустовскй, Золотая роза. ВЦЕПИТЬСЯ ВЦЕПИТЬСЯ как (точно, словно, будто) кошка, как тигр, как клещ. Она, как кошка, вцепилась в ...

К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЦЕПИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вцепиться вживається в контексті наступних новин.

Почему нет «прорусского Сакунца»

Может быть, представители моего поколения считают это правильным, и многие из них готовы вцепиться в лицо тем, кто вдруг скажет, что Путин в ... «inoСМИ.Ru, Жовтень 15»

Террорист из Умм эль-Фахм: Я ни в чем не виноват

После этого мне удалось вцепиться ему в горло и повалить его на землю. Только после того, как его задержали, я понял, что атака началась с того, что ... «MIGnews.com, Жовтень 15»

Начались съемки фильма «Одноклассницы»

И Алле Михеевой специально наши гримеры делали сложную очень прическу, чтобы моя героиня смогла красиво вцепиться в ее роскошные локоны. «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Жовтень 15»

Toyota запустит маленькую «пиранью» в море спорткаров

На извилистых дорогах эта «пиранья» вполне сможет «вцепиться» в более мощные и крупные спорткары! Интерьер самого младшего «спортсмена» ... «За рулем, Жовтень 15»

В Крым почтить память павших во Второй мировой войне …

Мы кидали спасательную сеть, вытаскивали тех, кто мог вцепиться. Спасали, как могли, но некоторые, пока их поднимали на борт, замерзали", ... «Первый канал, Жовтень 15»

Бешеная волчица покусала людей и животных в Ростовской …

Один из пострадавших сообщил, что зверь находился на расстоянии около восьми метров, но животному хватило одного прыжка, чтобы вцепиться ему ... «РИА Новости, Жовтень 15»

Путин назвал условия выдвижения на новый президентский срок

Он также отмечал, что самое плохое и опасное для политика — это «вцепиться в свое кресло руками и зубами и думать только об этом». «Полит.ру, Вересень 15»

Луи ван Гал: «МЮ» сделал заявку на борьбу за чемпионство»

Но мы должны вцепиться в него, ведь мы находимся близко к лидерам», – цитирует Ван Гала ВВС. «МЮ» обыграл «Саутгемптон» в шестом туре со ... «Eurosport.com RU, Вересень 15»

Студент из Петербурга прокатился по Москве на крыше авто …

Молодой человек наверху заходился от восторга и снимал себя на видео, не забывая вцепиться в диван, завернутый в пленку. "Смотри, парень верхом ... «Телеканал РЕН ТВ, Вересень 15»

Август-1991: есть ли повод вцепиться в глотку 24 года спустя

Тем, кто интересуется политикой, приятно наконец найти повод для раздора и вцепиться друг другу в глотку. Во всё остальное время они погружены в ... «Собеседник, Серпень 15»