Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вы" у російська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВЫ У РОСІЙСЬКА

вы  [vy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВЫ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «вы» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ви

Вы

Ви - особовий займенник другої особи множини російської мови. Служить для позначення множинності співрозмовників, виключаючи говорить, також вживається при ввічливому або офіційному зверненні до однієї особи. Вы — личное местоимение второго лица множественного числа русского языка. Служит для обозначения множественности собеседников, исключая говорящего, также употребляется при вежливом или официальном обращении к одному лицу.

Визначення вы у російська словнику

ВИ, вас, вам, вас, вами, про вас; місць. личн. 2 л. мн. ч. Служить для позначення декількох осіб, включаючи співрозмовника і виключаючи говорить, а також як форма ввічливості для позначення однієї особи, співрозмовника. Сухе, офіційне "ви". На ви - про відносини між людьми, коли один одному говорять "ви", а не "ти". Іду на ви! - відкрите оголошення бою, боротьби за стародавнім войовничому клічу.ВИ. префікс. Утворює дієслова зі значення: 1) вичерпаності дії, досягнення чого-небудь, наприклад вивчити, виявити, з'ясувати, випросити; 2) руху зсередини, наприклад вивезти, вигнати, вивісити, вибігти; 3) ретельності і інтенсивності дії, наприклад витанцьовувати, видзвонювати; 4) з постфіксом -ся - повної вичерпаності дії, задоволеності особи дією, наприклад вилежатися, виспатися, виговоритися; 5) власне межі дії, наприклад виграти, випрати, обчислити, висушити, випрасувати. ВЫ, вас, вам, вас, вами, о вас; мест. личн. 2 л. мн. ч. Служит для обозначения нескольких лиц, включая собеседника и исключая говорящего, а также как форма вежливости для обозначения одного лица, собеседника. Сухое, официальное “вы”. На вы — об отношениях между людьми, когда друг другу говорят “вы”, а не “ты”. Иду на вы! - открытое объявление боя, борьбы по древнему воинственному кличу.
ВЫ. приставка. Образует глаголы со значение: 1) исчерпанности действия, достижения чего-нибудь, например выучить, выявить, выяснить, выпросить; 2) движения изнутри, например вывезти, выгнать, вывесить, выбежать; 3) тщательности и интенсивности действия, например вытанцовывать, вызванивать; 4) с постфиксом -ся — полной исчерпанности действия, удовлетворённости лица действием, например вылежаться, выспаться, выговориться; 5) собственно предела действия, например выиграть, выстирать, вычислить, высушить, выгладить.
Натисніть, щоб побачити визначення of «вы» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЫ

въявь
выбаллотировать
выбалтывание
выбалтыват
выбалтывать
выбалтываться
выбегание
выбегать
выбегаться
выбежать
выбеливание
выбеливать
выбеливаться
выбелить
выбелиться
выбелка
выбивальный
выбивание
выбивать
выбиваться

Синоніми та антоніми вы в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вы» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВЫ

Дізнайтесь, як перекласти вы на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.
Переклад слова вы з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вы» в російська.

Перекладач з російська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на іспанська

ustedes
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на англійська

you
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на гінді

आप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

أنت
280 мільйонів носіїв мови

російська

вы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на португальська

você
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на бенгальська

আপনি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на французька

vous
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на малайська

anda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на німецька

Sie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на японська

あなた
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на корейська

당신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на яванська

sampeyan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

bạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на тамільська

நீ தான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на маратхі

आपण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на турецька

sen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на італійська

voi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на польська

ty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на українська

ви
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на румунська

tu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

εσύ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

jy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

ni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

du
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вы

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЫ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вы» у різних країнах.

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про вы

ПРИКЛАДИ

7 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЫ»

Дізнайтеся про вживання вы з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вы та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Вы купили компьютер: полное руководство для начинающих в ...
Прочитав книгу, вы узнаете, как: выбрать, настроить компьютер; установить и освоить операционную систему Windows 7; освоить Интернет и ...
Сергей Витальевич Симонович, ‎Симонович С В, 2012
2
Решаете только вы: практика изменения жизни за счет ...
Эта книга о том, как найти себя в этом мире, о том, как избавиться от многих иллюзий, порождающих большинство наших бед и ...
Карен Кейси, 2011
3
Консервирование. 60 рецептов, которые вы еще не знаете:
Домашние заготовки - это отличный способ удивлять гостей и баловать родных круглый год. Раиса Савкова с любовью отобрала для вас ...
Раиса Валентиновна Савкова, ‎Савкова Р В, 2011
4
Вы купили автомобиль: дельные советы по самым актуал. вопр.
Вы только что купили автомобиль и пока еще не знаете, сколько подводных камней ожидает вас впереди? Мы предлагаем вам решить все ...
Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2008
5
Если вы хотите весело встретить Новый год
Мы с самого детства знаем, как его надо встречать... Еще с середины ноября, когда выпадает первый снег, мы начинаем говорить знакомым ...
Коллектив авторов, 2010
6
Пробуй — получится!: Когда вы в последний раз что-то ...
Когда в последний раз вы начинали что-то по-настоящему новое? Новый бизнес? Новый проект? Если вы это делали уже давно, если вас ...
Cет Годин, 2011
7
Вы кажется, меня потеряли: Сборник рассказов, сказок, стихов
Исполнительный. покойник. Валентина Александровна как всегда долго, настойчиво и издевательски настырно звонила в его дверь. Он сразу же понял, что это она трезвонит. Без всякого желания говорить с назойливой ...
Иванов Игорь Серафимович, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЫ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вы вживається в контексті наступних новин.
1
К какому психическому расстройству вы наиболее склонны
10 октября - Всемирный день психического здоровья. Каждый пятый человек в мире страдает от того или иного вида психического расстройства, ... «РИА Новости, Жовтень 15»
2
«П-у-т-и-н!» - и вы оборачиваетесь...
И даже в самолете, где вы живете и работаете, как сами признавались, всегда по московскому времени. Или, к примеру, на Генассамблее ООН, как, ... «Комсомольская правда, Жовтень 15»
3
Если вы против, то почему вы за
Что-то во мнениях меняется, что-то нет. Еще недавно половина российского общества говорила, что кризис уже настал, а половина – что он еще не ... «Ведомости, Вересень 15»
4
Вы хоть понимаете, что вы натворили? – Путин организаторам …
Владимир Путин, выступая на Генассамблее ООН, заявил о том, что агрессивное внешнее вмешательство в политику стран Ближнего Востока и ... «Телеканал "Звезда", Вересень 15»
5
«Вы преступники все»
Фракция ЛДПР в полном составе покинула пленарное заседание в знак протеста против решения приамурского избиркома, признавшего победу ... «Коммерсантъ Приложения, Вересень 15»
6
Прочтите это, если вы от всего устали
Вы устали даже оттого, что живете в нем. Вы устали слишком много любить, заботиться, отдавать миру, который никогда не дает ничего взамен. «AdMe.ru, Вересень 15»
7
Вы узнали, что зарабатываете меньше коллеги. Что делать?
"С одной стороны, вы хотите получать зарплату, адекватную вашим навыкам, которыми пользуется компания - и это справедливо, - написал нам по ... «BBC Russian, Вересень 15»
8
Кто вы, мистер Кумарин-Барсуков?
Андрей, вы хорошо знали Владимира Кумарина (Барсукова), много общались с ним. Какое впечатление на вас произвел приговор Михаилу Глущенко и ... «Радио Свобода, Вересень 15»
9
20 испытаний, после которых вы станете другим человеком
Вы можете видеть или делать что-то миллион раз, но в первый раз — лишь единожды. Наши первые впечатления зачастую оставляют след в нашем ... «AdMe.ru, Вересень 15»
10
Что вы сделаете, если узнаете, что ваш друг — гетеросексуал?
Мы с друзьями запустили видеоканал «ВПотоке» 9 месяцев назад — снимаем опросы жителей Чебоксар и пранки. В этот раз мы решили узнать, знают ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вы [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/vy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ru
російська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись