Завантажити застосунок
educalingo
выламываться

Значення "выламываться" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВЫЛАМЫВАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

[vylamyvatʹsya]


ЩО ВЫЛАМЫВАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення выламываться у російська словнику

Виламувати, -аюсь, -аешься; недовершений вигляд. Те ж, що кривлятися.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВЫЛАМЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЫЛАМЫВАТЬСЯ

вылавливание · вылавливать · вылавливаться · вылаз · вылазить · вылазка · вылакать · выламывание · выламывать · вылащивание · вылащивать · вылащиваться · вылежалый · вылежать · вылежаться · вылеживание · вылеживать · вылеживаться · вылезать · вылезти

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЫЛАМЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Синоніми та антоніми выламываться в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «выламываться» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВЫЛАМЫВАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти выламываться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова выламываться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «выламываться» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

受影响
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

ser afectado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

be affected
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

प्रभावित हो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

يكون متأثرا
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

выламываться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

ser afetado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

প্রভাবিত হতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

être affecté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

terjejas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

betroffen sein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

影響を受けます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

영향
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

kena pengaruh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

bị ảnh hưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

பாதிக்கப்படும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

ब्रेक आउट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

etkilenecek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

essere colpiti
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

mieć wpływ
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

виламуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

fi afectate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

να επηρεαστεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

geraak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

påverkas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

bli berørt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання выламываться

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЫЛАМЫВАТЬСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання выламываться
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «выламываться».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про выламываться

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЫЛАМЫВАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання выламываться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом выламываться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 302
Вознес. Ленингр., Еремин. ВЫлактать, сов., перех. Вылакать. Иссык-Кульск., Тюпск. Теплоключ., Покр. Иссык-Кульск., 1953—1959. Выламливатьея, аюсь, а ешь с я, несов. То же, что выламываться. С форсом идет, вы- ламливается, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Оргуправленческое мышление: идеология, методология, ...
Для каждой личности проблема личного существования — определить границы того, что он может нарушить без самоуничтожения, насколько он может «выламываться» из системы. Личностное существование есть всегда ...
Анатолий Аркадьевич Пинский, ‎Георгий Петрович Щедровицкий, ‎Владимир Рокитянский, 2000
3
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ВЫЛаМЛИВАТЬ = выламывать 1. Другой раз свалишь дерево или выламливашь с корнями совсем. ВЫЛаМЫВАТЬ. I1. Расшатывая, ломая крепление, удалять, извлекать что-л. Говорят, большая буря может деревья выламывать; ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
4
На узкой лестнице: рассказы и повести - Страница 214
«Выламываются люди, — подумал он, — кто как может. А чего бы не выламываться, если есть деньги. Пенсию, похоже, гребет по потолку, шмотки покупать не надо, наверняка запасся, только донашивай. И мебель не надо, ничего ...
Евгений Чернов, 1989
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВЫЛАМЫВАТЬСЯ, выломиться, выламываюсь, ешся, выломился, выломлю- ся, мишся, гл. стр. Быть в^лянываему. <Зцо8 выломился. 3\амни выламываются лосредствомЗ разныхЗ орг/- дт. Относительно же ко множест _ „ , | спше ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
6
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
2, Ар. к.3 ВЫКУПИТЬ выкуплю - С 1040 ВЫКУСИТЬ выкуси - С 1281 ВЫЛАМЫВАТЬ /заламывать руки в отчаянии/ - М ч.2,2 ВЫЛАМЫВАТЬСЯ выламывалась (со сна) - Е,3 ВЫЛЕЗТИ /выпасть - о волосах/ вылезли (косы) - Ф к.
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
7
Укротитель кроликов
встрял Плохиш. — Надо выламываться за кордон, пока не поздно. — Сначала надо разобраться, кто мне офис разнес, — мрачно возразил Пономарь и поморщился. — Не меньше сотни зеленью в ремонт придется вложить.
Кирилл Шелестов, 2015
8
Водяной - Страница 201
Что? — Кончай выламываться, ты же должна мне тысячу спенн. Какая разница, кто проболтался про котенка... договор есть договор. Он все время улыбался, точно все это было шуткой. — Ничего я больше платить не буду.
Вальгрен К.-Й., 2015
9
Любовь без репетиций:
Райан, перестань выламываться. Догоняянас,она перешла нарысь,едва Райан ускорил шаг. — Дэвид! —позвала она, ищаподдержки. — Райан, тыэтогоне сделаешь. Только невразгар пресстура, — начал внушать Дэвид. — Ну же, ...
Ребер Т., 2014
10
Работы с полами: паркет, плитка, ламинат, линолеум
К обдирке и шлифованию приступают через 5—7 дней, так как к этому времени покрытие становится достаточно прочным и можно не бояться, что крошка заполнителя будет выламываться. При большой площади покрытия ...
Галина Алексеевна Серикова, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЫЛАМЫВАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін выламываться вживається в контексті наступних новин.
1
"Надежнее автомобиля у меня за всю жизнь не было" - отзыв …
Хотя возраст дает о себе знать: запасное колесо тяжелое, начало выламываться его крепление к пятой двери. Пришлось ремонтировать, укреплять. «TUT.BY, Жовтень 15»
2
Сергей Лукьяненко: Путин жестко и прямо сказал, кто виноват в …
Но, тем не менее, я прочел намеки примерно такого содержания: любая попытка выламываться из общих для всех правил и действовать только в ... «Информационный портал antimaidan.ru, Вересень 15»
3
Принцип чтения. Сергей Шпагин: «Теперь читаю приказы и …
Были попытки выламываться из него, и отдельные примеры мне нравились. Недавно экранизированный роман Олега Куваева «Территория» мне ... «Томский Обзор, Вересень 15»
4
Почему на одних мужчины женятся, а на других — нет
... то адекватный мужчина моментально почувствует напряжение или манипуляцию — и совершенно естественно начнет выламываться из неудобных ... «DELFI.lv, Серпень 15»
5
Непредсказуемый герой
Он скоро стал выламываться из стиля того «Современника». Вот в «Механическом пианино» по Чехову есть эпизод, где он позволяет себе приоткрыть ... «Новые Известия, Серпень 15»
6
Вышли в свет "Напрасные совершенства" -- сборник "виньеток …
очевидным становится литературное затворничество Жолковского, его потребность выламываться из любых общностей, быть регистратором, для ... «Газета.Ru, Січень 15»
7
Почему мужчины выбирают одних женщин и проходят мимо других
... то адекватный мужчина моментально почувствует напряжение или манипуляцию — и совершенно естественно начнет выламываться из неудобных ... «Postimees, Грудень 14»
8
Нестор Махно и «Крым наш»
К чести Врангеля, он не был Деникиным, и выламываться за счет тысяч жизней верящих ему людей не стал, а приказал начать эвакуацию. Красные не ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Листопад 14»
9
Роман Виктюк как тотальный праздник
Ромашка, как мы его тогда между собой называли, моментально это дело просек и стал выламываться: «А где те две красавицы из реквизита и ... «Независимая газета, Грудень 13»
10
Новый штекер USB можно вставлять с любой стороны, и он не …
... да и порты при повороте коннектора не будут выламываться. Micro USB и так достаточно хлипким получился, а тут еще и коннекторы маленькими ... «Компьютерра-Онлайн, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Выламываться [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/vylamyvat-sya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK