Завантажити застосунок
educalingo
евнух

Значення "евнух" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЕВНУХ У РОСІЙСЬКА

[yevnukh]


ЩО ЕВНУХ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

євнух

Євнух - повністю або частково кастрований чоловік. Термін застосовується, як правило, в історичному контексті для позначення оскоплённих в дитинстві слуг при гаремах східних володарів або вельмож. У східних монархіях велике значення надавалося чистоті династичної крові, яка легітимувала домагання монарха на походження від богів і на верховну владу. Щоб виключити навіть гіпотетичну можливість невірності, статевозрілих чоловіків у покої своїх дружин і наложниць монархи не допускали. Придворне значення євнухів могло бути конвертовано в політичний авторитет.

Визначення евнух у російська словнику

Євнухи, -а, м. Скопец - слуга в гаремі. Чи не євнух хтось. || прикметник евнушескій, -а, -е.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЕВНУХ

подсолнух

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЕВНУХ

евангелие · евангелик · евангелист · евангелистка · евангелисты · евангелический · евангеличка · евангельски · евангельский · евгеника · евразийский · евразия · евреи · еврей · еврейка · еврейский · еврейство · евровидение · европа · европеец

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЕВНУХ

бух · валух · воздух · вслух · главбух · гроссбух · двух · дух · клетух · клинтух · кожух · лопух · неслух · обух · олух · отдух · палтух · пастух · петух · послух

Синоніми та антоніми евнух в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «евнух» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЕВНУХ

Дізнайтесь, як перекласти евнух на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова евнух з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «евнух» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

宦官
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

eunuco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

eunuch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

हिजड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

المخصي
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

евнух
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

eunuco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

নপুংসক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

eunuque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

sida
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Eunuch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

宦官
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

내시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

Priyagung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

bị hoạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

மந்திரியும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

षंढ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

hadım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

eunuco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

eunuch
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

євнух
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

eunuc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ευνούχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

hofdienaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

eunuck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

evnukk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання евнух

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЕВНУХ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання евнух
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «евнух».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про евнух

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЕВНУХ»

Дізнайтеся про вживання евнух з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом евнух та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
-ух. Одиноко стоящее существительное евнух одно время испытывало большие колебания в ударении. ССРЛЯ: евнух, с иным (устар.) ударением: евнух, с иным (устар. на- пис.: эвнух; Рос. Целлариус 1771, Рус. хрест. 1838: евнух ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
2
Книга тысячи и одной ночи - Том 7 - Страница 572
евнух засмеялся и сказал: — клянусь Аллахом, ты прав, о рыбак! — И потом евнух Сандаль хотел дать ему что-нибудь и сунул руку в карман, и вдруг раздались великие крики, и евнух поднял голову, чтобы посмотреть, в чем дело, ...
Михаил Александрович Салье, ‎Игнатий Юлианович Крачковский, 1936
3
Zidno slikarstvo manastira Dečana: građa i studije - Страница 173
Голобради Филип je приказан како седи са властелином-евнухом на седишту двоко- лице у прапьи слугу. Евнух je одевен у кратку тунику, на глави има мараму Koja yKa3yje на кегово орщ'ентално порекло, на коленима држи ...
Војислав Ј Ђурић, ‎Gordana Babić, 1995
4
Меньшее зло: роман - Страница 368
чтобы ты нашел женщину, от которой у меня закипит кровь; если найдешь — прикажу построить тебе золотой дворец; а если не найдешь, тогда тебя посадят на кол; время пошло. Евнух посмотрел на часы и побежал исполнять.
Юлий Анатольевич Дубов, 2005
5
Законы Великой династии Мин со сводным комментарием и ...
Если обратиться к наиболее известным словарям, то многие из них содержат термин нэйгуань и приводят для него широкий круг значений: «столичный чиновник, чиновник центрального аппарата; придворный евнух; придворная ...
Наталия Павловна Свистунова, 1997
6
Библейская энциклопедия
ЕВНУХ (от слов ευνή -брачное ложе и εχειν иметь в своем ведении, хранении, отсюда - постельничий, хранитель ложа; Ис56:3, 4Цар 9:32, Мф 19:12, Деян 8:34-39). Хотя кастрация положительно запрещалась законом Моисеевым ...
Архимандрит Никифор, 2014
7
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 747
Когда императрица Елисавета взошла на престол, тогда Ганибал написал ей евангельские слова: помяни мя, егда приидеши во царствие Свое. ♢ Мн.В. евашельские: Жг 312.40. ЕВНУХ(ЭВНух)( 1 6). Кастрированный служитель в ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
8
О Китае средневековом и современном: записки разных лет
Все это вело в конечном счете к усилению императорского деспотизма в Китае263. Политика в отношении евнухов. Первые сунские императоры, взяв в свои руки военную власть и стремясь поставить под свой контроль ...
Сергей Николаевич Гончаров, ‎Андрей Афанасьевич Кокошин, ‎Институт проблем международной безопасности РАН, 2006
9
Повседневная жизнь восточного гарема - Страница 77
Типы евнухов Белые евнухи служили на «мужской половине», черные — на «женской». Такие предпочтения объяснялись опасениями, что в случае рождения у рабыни белого ребенка могли возникнуть сомнения по поводу ...
Ш. М Казиев, 2006
10
Неукротимая Анжелика:
Я позабыл, — воскликнул он, — совсем позабыл хорошие манеры двора его величества короля Франции! Я не представил вам, мадам, моего друга — его превосходительства Османа Ферраджи. Верховного евнуха его величества ...
Голон А., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЕВНУХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін евнух вживається в контексті наступних новин.
1
Евнух Гасанов опять рвется в бой
В соответствии с форматом проводятся встречи глав государств и министров иностранных дел двух стран. Об этом в интервью ANS заявил помощник ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Серпень 15»
2
В Баку перед премьерой фильма турецкий «евнух» встретился с …
В кинотеатре 28 cinema состоялась гала- премьера турецкого фильма «Kırmızı» с участием популярного турецкого актера Селима Байрактара, ... «Vesti, Травень 15»
3
СМК предложил ввести должность главного евнуха страны и …
Кроме того, предлагается легализовать и узаконить гаремы и ввести в правительстве должность главного евнуха страны. Не обошли вниманием в СМК ... «Today.kz, Січень 15»
4
Секрет сексуальности: высокий каблук
... выступающие ягодицы", — сообщает не участвующая в исследовании Жермен Грир, французский социолог и автор книги "Женщина-евнух". «ru.Delfi.lt, Грудень 14»
5
Хирургическая кастрация
... а также для подготовки евнухов («смотрителей» гаремов в восточных странах) и даже для подготовки певцов, обладателей высоких голосов (альт или ... «Health-ua, Грудень 13»
6
Ордынская планка
Хороши отчаянные драки — сабли, сталкиваясь, высекали настоящие искры; эффектные монологи героев; взятый из хора театра дивный Евнух.. «Журнал ИТОГИ, Вересень 13»
7
Китайская вертикаль
Именно в Поднебесной евнухи прижились как нигде. Более того, здесь они приобрели такую власть, могущество и влияние, о которых иные вполне ... «Ufolog.ru, Травень 13»
8
Евнух представя пакистанските транссексуални на …
За изборите за депутатско място ще се бори Санам Факир. Този евнух ще се яви като независим кандидат от провинция Синд. Шансовете му за ... «Dnes.bg, Лютий 13»
9
Хюрем не бягала от ласки на жени, съблазнила и евнух
Любовни ласки с жени, колкото и да е невероятно - и с евнух, роман със съпругата на финансовия министър на падишаха, секс за една нощ с красив ... «24 часа, Січень 13»
10
РФ на Ближнем Востоке — евнух с амбициями инструктора по …
ЕС: Ну, что касается России… Как может евнух выступать инструктором по Камасутре? Рассказывать. Он бы хотел и показывать, но ему нечем. «Особая буква, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Евнух [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/yevnukh>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK