Значення "ежиться" у російська словнику

ВИМОВА ЕЖИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

ежиться  [yezhitʹsya]

ЩО ЕЖИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення ежиться у російська словнику

Щулитися недосконалий вид розмовне 1) а) стискається всім тілом; с'ежіваться. б) перен. Жолобитися (про папір). 2) перен. Виявляти невдоволення чим-небудь, незгоду з чим-небудь, противитися чого-л. 3) перен. Відчувати незручність, соромитися.

ЕЖИТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) а) Сжиматься всем телом; съеживаться. б) перен. Коробиться (о бумаге). 2) перен. Проявлять недовольство чем-либо, несогласие с чем-либо, противиться чему- л. 3) перен. Испытывать неловкость, стесняться.

ПЕРЕКЛАД ЕЖИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти ежиться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова ежиться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ежиться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 颤抖
• Перекладач з російська на іспанська: escalofrío
• Перекладач з російська на англійська: shiver
• Перекладач з російська на гінді: कंपकंपी
• Перекладач з російська на арабська: رجفة
• російська: ежиться
• Перекладач з російська на португальська: arrepio
• Перекладач з російська на бенгальська: সঙ্কুচিত করা
• Перекладач з російська на французька: frisson
• Перекладач з російська на малайська: mengecut
• Перекладач з російська на німецька: Schauer
• Перекладач з російська на японська: 震え
• Перекладач з російська на корейська: 떨다
• Перекладач з російська на яванська: nyilikake
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đánh vở
• Перекладач з російська на тамільська: சுருக்கி
• Перекладач з російська на маратхі: आकसत
• Перекладач з російська на турецька: küçültmek
• Перекладач з російська на італійська: brivido
• Перекладач з російська на польська: dreszcz
• Перекладач з російська на українська: щулитися
• Перекладач з російська на румунська: fior
• Перекладач з російська на грецька: ρίγος
• Перекладач з російська на африкаанс: bewe
• Перекладач з російська на шведська: darrning
• Перекладач з російська на норвезька: skjelve

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЕЖИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання ежиться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ежиться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 155

2. перен. ежиться, съежиться; сжиматься, сжаться (о сердце). Ынде кур- мыжан чонет тышакын, Ит йом шке- же, э.1 дечна рудалт. Сем. Николаев. Не ожесточилось бы сердце у тебя здесь, не затеряйся сам, оторвавшись от ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:

... съятажиться прпобжиться нарунджиться поджи ться наруньджиться ёжиться каёжиться наёжиться понаёжиться полебёжиться освежиться просвежиться разделиться одёжиться одежиться наракёжнться сракежнться лежйться но ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...

"Когда он смеялся, лицо его принимало странное, почти старческое выражение, глаза ёжились , нос морщился" (154, II, 34); "Но бретёр весь затрепетал от прилива злости; глаза его съёжились; он стиснул кулаки и судорожно ...

Леонтий Миронюк, 1994

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Grimacer, v. m. гримасничать; коверкать рожу; кривляться; кобениться;–морщиться, ежиться. Grimacerie, s. f. кривлянье; — жеманство. Grimacier, iére, adj. et s. кривляющійся; дѣлающій гримасы; жеманный; — гримасникъ; мартышка; ...

B. Oertel, 1841

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

Сriтасer, v. m. гримасничать; коверкать рожу; кривляться; кобениться;-морщиться, ежиться. Сriтасerie, s. f. кривлянье; — жеманство. Griтасіer, іère, adj. et s. кривляющійся; дѣлающій гримасы; жеманный; — гримасникъ; мартышка; ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 212

Изъ есть-же-ли. Ср. ч. jestli2e. вя. je-li-to (ВЕV.265. ГСл. 103). ёжъ, Р. ежá: Ежикъ, ежóвый, ёжиться, ежевйка; діал. ожина, ожика rubus саеsius, сѣвск. живйка. мр. йижъ, йижытыся, ежевыка, ежына. др. ожь, ожикъ (Сoболевскій, Л. 31), ...

А.Г. Преображенский, 2014

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Е ЁЖИТЬСЯ, несов., неперех.; наст. ёжусь, ёжишься, ёжатся; прош. ёжился, ёжилась, -лось, -лись; повел. (не) ёжься, (не) ёжьтесь; прич. действ. наст. ёжащийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. ёжившийся, -аяся, -ееся, -иеся; ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Словарь образных слов русского языка: - Страница 141

Е,Е. ЕЖЕВИКА СО. Зоом. Ягодный кустарничек со стеблями, покрытыми шипами, словно ежовыми комочками. - Ежевика, черника, земляника [растут]. // Ежевика здесь есть. Словарь образных слов. ЕЖИТЬСЯ СО. Зоом. 1.

Ольга Иосифовна Блинова, 2007

Русская разговорная речь: фонетика, морфология, лексика, жест

Б. Весь вечер ежилась// (занималась йогой); А. Вы не перестали ёжиться! ('заниматься йогой'); А, У нас новая йожкаЦ Б. ( подхватывая) Ежиха! Ср. каламбур, в котором семантической близости между употребленным словом и ...

Елена Андреевна Земская, 1983

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

II"Человѣкъ, который ежится, отъ холоду или по другой причинѣ.IСкряга, скупецъ, недоступный богачъ. Желвь ежака не обгонитъ. Черепаха ежа не выпередитъ. Голыми руками ежа не ухватишь. Диковина ежъ; а и его много!

Владимир Иванович Даль, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЕЖИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ежиться вживається в контексті наступних новин.

Управленцы дают согреться

... например, объявили о начале отопительного сезона. А в Петербурге одна часть жителей продолжает ежиться по утрам, другая - жалуется на перетоп. «Общественный контроль, Жовтень 15»

Алла, гром и молния

Солнце, гром, молния, град, ливень с паранормальной быстротой сменяли друг друга, а вечерний ветер с моря заставлял ежиться публику и вызывал ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, Жовтень 15»

Петр Мамонов: Давить гадость в зародыше

А что ежиться! Все уже давно понятно. Вот Великая Отечественная война: люди шли вперед на верную смерть. Знали, что умрут, а все равно шли. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Жовтень 15»

Любимый город может спать спокойно…

Даже вид роскошных, непомерно дорогих авто, заполонивших за последний месяц улицы Донецка, заставляет ежиться от неожиданно подступающей ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»

Да здравствует мулла: зачем нам знать, что лидер «Талибана …

... заставляют потребителя новостей ежиться от ужаса и ждать, что же будет дальше. Ответы на эти ожидания, разумеется, приходится искать в первую ... «Forbes Россия, Серпень 15»

ИГ стремится занять место «Талибана» в исламистском …

... в жилах, распространяемые пропагандистским ведомством ИГ, заставляют потребителя новостей ежиться от ужаса и ждать, что же будет дальше. «CA-News: центральноазиатская, Серпень 15»

Дороги в центре Хабаровска стали непреодолимым …

ИА AmurMedia. Еще с полудня в Хабаровске пошел мелкий, влажный снег, а резкий ветер заставлял ежиться даже самых тепло укутанных пешеходов. «AmurMedia, Квітень 15»

Читательница "Газеты.Ru" о своей рыбалке на Марианских …

Брызги от волны, рассекаемой носом судна, не заставляют ежиться от утренней свежести — это же тропики! И мы ждем, ждем, когда же, когда будет ... «Газета.Ru, Жовтень 14»

Гастроли Пекинской оперы в Москве

Но через несколько минут начинали мерзнуть, ежиться от ветра и разбирать пледы при выходе из автобуса на улицу. В пятницу актеры вышли на ... «Новая газета, Жовтень 14»

Холодный ветер с Украины заставляет ежиться российскую …

Непростая жизнь критиков Кремля обещает стать еще сложнее. В свете событий на Украине у Путина появилось железное оправдание для ... «Inopressa, Квітень 14»