Значення "юдольный" у російська словнику

ВИМОВА ЮДОЛЬНЫЙ У РОСІЙСЬКА

юдольный  [yudolʹnyy]

ЩО ЮДОЛЬНЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення юдольный у російська словнику

ЮДОЛЬНИЙ прикметник устар. 1) см. Юдоль, пов'язаний з ним. 2) Сповнений життєвих турбот, смутку, страждань.

ЮДОЛЬНЫЙ прилагательное устар. 1) см. юдоль, связанный с ним. 2) Преисполненный житейских забот, горестей, страданий.

ПЕРЕКЛАД ЮДОЛЬНЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти юдольный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова юдольный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «юдольный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 谷
• Перекладач з російська на іспанська: valle
• Перекладач з російська на англійська: Vale
• Перекладач з російська на гінді: घाटी
• Перекладач з російська на арабська: وادي
• російська: юдольный
• Перекладач з російська на португальська: vale
• Перекладач з російська на бенгальська: yudolny
• Перекладач з російська на французька: vallée
• Перекладач з російська на малайська: Sapient
• Перекладач з російська на німецька: Tal
• Перекладач з російська на японська: 谷
• Перекладач з російська на корейська: 골짜기
• Перекладач з російська на яванська: yudolny
• Перекладач з російська на в’єтнамська: thung lũng
• Перекладач з російська на тамільська: yudolny
• Перекладач з російська на маратхі: yudolny
• Перекладач з російська на турецька: yudolny
• Перекладач з російська на італійська: valle
• Перекладач з російська на польська: dolina
• Перекладач з російська на українська: юдольний
• Перекладач з російська на румунська: vale
• Перекладач з російська на грецька: υγίαινε
• Перекладач з російська на африкаанс: Vale
• Перекладач з російська на шведська: Vale
• Перекладач з російська на норвезька: Vale

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЮДОЛЬНЫЙ»

Дізнайтеся про вживання юдольный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом юдольный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Очарованье красоты: - Страница 113

Евгений Абрамович Баратынский. Во знаменье ином, о дева красоты! Под этой розою главой склонись, о ты, Подобие цветов царицы ароматной, В залог румяных дней и доли благодатной. 1839 * * * На что вы, дни! Юдольный ...

Евгений Абрамович Баратынский, 2008

Сборникъ лучшихъ произведеній Русской поезіи.. - Страница 15

II. На чтó вы, дни!Юдольный міръ явленья Свои не измѣнитъ.... Всѣ вѣдомы, и только повторенья Грядущее сулитъ. Недаромъ ты металась и кипѣла, Развитіемъ спѣша, Свой подвигъ ты свершила прежде тѣла, Безумная душа!

Nikolai Fedorovich SHCHERBINA, 1858

Звезда островитян: - Страница 28

И осознавший птицею себя, Галактион1 к земле любимой несся, О всем земном по-ангельски скорбя. НАЕДИНЕ С ВИНОМ День убедит с дождем, Что изменился час — Наедине с вином Вспомнят потом нас. Ты ли, юдольный холм ...

Владимир Дмитриевич Алейников, 1990

Русская элегия XVIII-начала XX века: - Страница 303

Леонид Генрихович Фризман, 1991

Стихотворения - Страница 102

Юдольный мир явленья Свои не изменит! Все ведомы, и только повторенья Грядущее сулит. Недаром ты металась и кипела, Развитием спеша, Свой подвиг ты свершила прежде тела, Безумная душа! И, тесный круг подлунных ...

Евгений Абрамович Баратынский, 1978

Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Страница 111

А я все тот же — злой, юдольный, Неисправимый фантазер. Я путник долов подневольный, Не позабывший светлых гор. И часто вижу я вершины Моих татариновских дней — Забытый сад и георгины, И пруд в оправе камышей.

Микола Зеров, ‎Hрыhорий Кочур, ‎Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990

Русский лирический цикл: проблемы истории и теории : на ...

Юдольный мир явленья...»: На что вы, дни! Юдольный мир явленья Свои не изменит! Все ведомы, и только повторенья Грядущее сулит. Недаром ты металась и кипела Развитием спеша, Свой подвиг ты свершила прежде тела, ...

Михаил Николаевич Дарвин, 1988

Стихи и поэзия - Страница 54

Вот эти стихи, говорящие о душе, которая созрела, но обречена на «сновидения», ибо тело бездействует (отмечу, что древнее выражение «юдольный мир» — буквально «низменный» — означает мир будничной суеты и забот): ...

Вадим Валерианович Кожинов, 1980

Поэтика лирического цикла: "Сумерки" Е.А. Баратынского : ...

Юдольный мир явленья..» Приведем полностью текст этого произведения: На что вы, дни! Юдольный мир явленья Свои не изменит! Все ведомы, и только повторенья Грядущее сулит. Недаром ты металась и кипела, Развитием ...

Михаил Николаевич Дарвин, 1987

Как пишут стихи: о законах поэтического творчества - Страница 87

... что древнее выражение «юдольный мир» — буквально «низменный» — означает мир будничной суеты и забот): На что вы, дни! Юдольный мир явленья Свои не изменит! Все ведомы, и только повторенья ~ Грядущее сулит.

Вадим Валерианович Кожинов, 2001