Значення "замирить" у російська словнику

ВИМОВА ЗАМИРИТЬ У РОСІЙСЬКА

замирить  [zamiritʹ]

ЩО ЗАМИРИТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення замирить у російська словнику

Завмираючи, -рю, -рішь; -рённий; досконалий вид, кого-що. Заспокоїти, домігшись міра2. || недосконалий вид замірять, -яю, -яешь.

ЗАМИРИТЬ, -рю, -ришь; -рённый; совершенный вид, кого-что. Успокоить, добившись мира2. || несовершенный вид замирять, -яю, -яешь.

ПЕРЕКЛАД ЗАМИРИТЬ

Дізнайтесь, як перекласти замирить на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова замирить з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «замирить» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 安抚
• Перекладач з російська на іспанська: pacificar
• Перекладач з російська на англійська: pacify
• Перекладач з російська на гінді: शांत करना
• Перекладач з російська на арабська: تهدئة
• російська: замирить
• Перекладач з російська на португальська: pacificar
• Перекладач з російська на бенгальська: শান্ত করতে
• Перекладач з російська на французька: pacifier
• Перекладач з російська на малайська: untuk menenangkan
• Перекладач з російська на німецька: befrieden
• Перекладач з російська на японська: なだめます
• Перекладач з російська на корейська: 어루 만지다
• Перекладач з російська на яванська: kanggo pacify
• Перекладач з російська на в’єтнамська: bình định
• Перекладач з російська на тамільська: சமாதானப்படுத்த
• Перекладач з російська на маратхі: शांतता प्रस्थापित करण्यासाठी
• Перекладач з російська на турецька: yatıştırmak için
• Перекладач з російська на італійська: pacificare
• Перекладач з російська на польська: spacyfikować
• Перекладач з російська на українська: замирити
• Перекладач з російська на румунська: pacifica
• Перекладач з російська на грецька: ησυχάζω
• Перекладач з російська на африкаанс: paai
• Перекладач з російська на шведська: lugna
• Перекладач з російська на норвезька: pasifisere

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАМИРИТЬ»

Дізнайтеся про вживання замирить з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом замирить та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Россия и Швеция в первой половине XVII века - Страница 75

А что другъ друга именно замирить, и того написать и утвердить немочно, потому что дѣло заочное, и межъ государствъ дѣла различные; такожъ и для того: какъ о томъ перемирьѣ учнутъ говорить, а втѣпоры о томъ межъ ...

К.И. Якубов, 2013

Using Russian Synonyms - Страница 124

замирить/замереть замру замрёшь; замер замерла (К2) 1о $(ор АеаД, Ье гооЫ Ю 1Не $рог, Го (оГсЬе Ьеагс); (о Л\е Доит (оГ$оипс1); Го юте Ю а $1апД.$1Ш (оГ ХУОГК,, застывать/застыть застыну застынешь 1о Ье рат1узеА, ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Год колючей проволоки

Их не замирить, из них не создать гражданское общество, их можно только уничтожить. Большое наступление, предпринятое зимой этого года, закончилось только тем, что мы вьтдавили основные бандгруппьт из кишлачной ...

Александр Афанасьев, 2015

Istorija smutnago vremeni v Rossii v načalě XVII věka

... и государю нашему замирить Карло короля Свѣйского и все Свѣйское государство; а учнетъ миритца съ Литовскимъ королемъ и со всемъ Литовскимъ государствомъ Карло король и все Свѣйское государство, и ему замирить ...

Dmitrij Petrovič Buturlin, 1841

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

... смешивая с водой) — замёшенный. Замёшенное тесто. ЗАМИРИТЬ, замирю, замирИт (неправильно замйрит). ЗАМИРИТЬСЯ, замиртось, замирйтся (неправильно замйрится). ЗАМКНУТЫЙ (неправильно замкнутый). ЗАМОК и.

Кирилл Горбачевич, 2014

Кавказская Атлантида. 300 лет войны

Отчаявшись замирить Кабарду вооруженной рукой и наблюдая явное сближение с соседними племенами — в одной экспедиции русскому отряду пришлось столкнуться с объединенными силами кабардинцев, чеченцев, ...

Яков Гордин, 2015

История Смутного времени в России в начале XVII века

... и государю нашему замирить Карло короля Свѣйского и все Свѣйское государство; а учнетъ миритца съ Литовскимъ королемъ и со всемъ Литовскимъ государствомъ Карло король и все Свѣйское госуларство, и ему замирить ...

Бутурлин Д. П., 2014

Istorii͡a smutnago vremeni v Rossĭi - Том 2 - Страница 78

... и государю нашему замирить Карло короля Свѣйского и все Свѣйское государство; а учнетъ миритца съ Литовскимъ королемъ и со всемъ Литовскимъ государствомъ Карло король и все Свѣйское госуларство, и ему замирить ...

Dimitrīĭ Buturlin, 1841

Исландия эпохи викингов - Страница 652

Йон отвечает: — Не подхожу я для этого, — говорит он, — потому что никогда прежде мне не приходилось выносить решение в подобном деле. Эйольв отвечает: — И все же стоит приложить усилия и попытаться замирить людей.

Джесси Байок, 2014

Борис Пастернак. Времена жизни

СТРЕМЛЕНИЕ настоящего ИСКУССТВЗ СОВРЕМЕННОСТИ - «замирить память хотя бы, если до сих пор нельзя замирить сторон, и как бы склонить факты за их изображеньем к полюбовной». Необходимость самоограничения в ...

Наталья Иванова, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАМИРИТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін замирить вживається в контексті наступних новин.

«Слив Донбасса» или провал проекта «Новороссия»

Россия находится в проигрышной ситуации изначально, такой цуг-цванг получается, поэтому она пытается замирить ситуацию, но я считаю, что ... «Новостной бизнес портал fdlx.com, Жовтень 15»

Новый виток террора - кто виноват?

Мы предполагаем, что правительству виднее, и оно пытается остановить кровопролитие, "замирить" палестинцев. Нам это не нравится, мы ворчим, ... «IzRus, Жовтень 15»

Никита Комаров: к выборам в Приднестровье: «СДД»

Россия же, в свою очередь, не пытается замирить стороны, поскольку ей особо без разницы с какой властью работать. Однако подобная грызня играет ... «Информационное агентство "Тирас", Жовтень 15»

Украина: Эпилог системы

Разговоры о том, что Украине, мол, надо «сбросить» Донбасс, или, наоборот, «замирить» его любыми средствами — самое яркое свидетельство того, ... «Украина.ру, Жовтень 15»

Донбасс: между Боснией и Хорватией

В тот момент, когда Милошевич решил "замирить" Младича и Караджича с Сараево, он внезапно для себя обнаружил, что эта инструментальность ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Жовтень 15»

Призрак «Идлибского котла» или окопная аналитика из Дамаска

Фронт под Дамаском удалось «замирить» политически. На стороне Асада, например, размещают в лагерях семьи боевиков из «Фронта Ан-Нусра». «Ridus.ru, Вересень 15»

Украина: эпилог системы. Дмитрий Мануильский

Разговоры о том, что Украине, мол, надо «сбросить» Донбасс, или, наоборот, «замирить» его любыми средствами – самое яркое свидетельство того, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»

Погребинский: политика Европы – источник проблем в Украине и …

Звучат изредка и разумные голоса о том, что замирить Сирию без России не удастся, но сделать следующий шаг – не готовы. Как бы не было поздно, ... «http://uinp.info/, Вересень 15»

Бегущие по волнам

Была такая страна, как Украина. К счастью сегодня на ее территории удалось временно замирить враждующие стороны, но страна по-прежнему стоит ... «"ВремениNET", Вересень 15»

У русских ничего не получится! К истории медиа-мема. Дмитрий …

Не должно было по очереди получиться вышибить боевиков из Дагестана, взять Грозный, добить «шайтанов» в горах, «замирить» озлобленное ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»