Значення "зашкаливать" у російська словнику

ВИМОВА ЗАШКАЛИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

зашкаливать  [zashkalivatʹ]

ЩО ЗАШКАЛИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення зашкаливать у російська словнику

Зашкалює недосконалий вид неперех. Виходити за межі шкали, бо свідчить про перевищення допустимих показників, норм.

ЗАШКАЛИВАТЬ несовершенный вид неперех. Выходить за пределы шкалы, свидетельствуя о превышении допустимых показателей, норм.

ПЕРЕКЛАД ЗАШКАЛИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти зашкаливать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова зашкаливать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зашкаливать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 熄灭规模
• Перекладач з російська на іспанська: ir fuera de la escala
• Перекладач з російська на англійська: go off-scale
• Перекладач з російська на гінді: जाना बंद पैमाने पर
• Перекладач з російська на арабська: تنفجر النطاق
• російська: зашкаливать
• Перекладач з російська на португальська: ir fora da escala
• Перекладач з російська на бенгальська: যেতে অফ-স্কেল
• Перекладач з російська на французька: aller hors- échelle
• Перекладач з російська на малайська: pergi off-besaran
• Перекладач з російська на німецька: go off -scale
• Перекладач з російська на японська: 行くオフスケール
• Перекладач з російська на корейська: 이동 오프 규모
• Перекладач з російська на яванська: pindhah mati-ukuran
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đi off quy mô
• Перекладач з російська на тамільська: செல்ல ஆஃப் அளவிலான
• Перекладач з російська на маратхі: जा बंद प्रमाणात
• Перекладач з російська на турецька: go off ölçekli
• Перекладач з російська на італійська: andare fuori scala
• Перекладач з російська на польська: zgaśnie skalę
• Перекладач з російська на українська: зашкалювати
• Перекладач з російська на румунська: du-te off- scară
• Перекладач з російська на грецька: πάει εκτός κλίμακας
• Перекладач з російська на африкаанс: gaan off- skaal
• Перекладач з російська на шведська: gå utanför skalan
• Перекладач з російська на норвезька: gå off- skala

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАШКАЛИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання зашкаливать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зашкаливать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Герцог. Путь в неизвестность

Но нас почему-то уговаривать не стали, а просто перетащили за шкирку в нужном направлении. Притом мало заботясь о проявлении хотя бы элементарного уважения к нашему сиятельству. Настроение начало зашкаливать.

Рустам Панченко, 2014

Орфографический словарь русского языка для школьников. 25 ...

... -нёт зашёек, -ёйка зашёина, -ы зашёйный зашитый зашить, зашью, зашьёт заштбрить, -рю, -рит защепйть, -плю, -пит защеплённый защйта, -ы защитйть, затягивание, -я зашкаливать, -ает заталкивать — 91 — зашкаливать.

М. Климова, 2014

Современный русский язык: система--норма--узус - Страница 87

Что давление стало зашкаливать? (говорит врач); Рост Ани зашкалил за метр восемьдесят (Донцова, Билет на ковер-вертолет); Ее вес зашкалил за сто килограммов (устная речь); Им важна высекающая градус эмоция, градус ...

Л. П Крысин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2010

Анафема: хроника государственного переворота - Страница 133

Вооружившись сканером эфира, серьезно озабоченный своим здоровьем Руцкой несколько раз возмущенно демонстрировал журналистам происки врагов-«облучателей» из мэрии: показывал, как зашкаливал ручной сканер.

Иван Иванов, 1995

Сны разума

... «космодесантное» творчество и особенно сообщение об отправке под землю робота наши приборы засекли как пиковое. — Образно говоря, зашкалило? — Ну, зашкалить-то не зашкалило, нечего там зашкаливать, это же ...

Олег Таругин, 2015

Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)

... 99 4 зашифрованный 24 39 2 заходить 368 587 28 зашкаливать 24 47 1 захолустный 18 31 зашкалить 7 20 1 захолустье 23 31 4 зашоренность 5 20 захоронение 388 633 40 зашоренный 6 15 захороненный 55 82 2 заштатный ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

Мой несистематический словарь: русско-английский, ...

В англоязычных странах протест выражается по-другому: Ьоо1п§, НескНп§ — неодобрительный шум или выкрики; зашкаливать — применяется в прямом и переносном смыслах. В прямом смысле: датчики/приборы зашкаливает ...

Павел Палажченко, 2002

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 170

ЗАШИФРОВАТЬ, -рую, -р^ешь), что, кого. Запомнить, запечатлеть в памяти. ЗАШКАЛИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ЗАШКАЛИТЬ, -лю, -лишь), без доп. Приобретать слишком высокую степень чего-л., переходить опасные границы; ...

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

Если бы медики попробовали измерить в такие секунды пульс, давление — приборы бы зашкалили. К. пр. 76. II Безл. [^Москвич»] мчался так лихо, что стрелку спидометра зашкалило у цифры 120. См. (Л-д) 79. - НСЗ 70-х, НРЛ-77.

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Типология вида: проблемы, поиски, решения - Страница 188

Приведем примеры видовых пар, полученных в результате имперфективации при помощи морфа -ива-/-ыва- 7: зашкаливать <— зашкалить: В трех местах самописец зашкалил (Правда, 24 ноября 1975); Термометр зашкаливает ...

Марина Юрьевна Черткова, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАШКАЛИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зашкаливать вживається в контексті наступних новин.

Такие гонки Ф1 и должны быть в России!

... часто бывает, или уровень деградации будет зашкаливать. Да и гонщикам в таких условиях нужно меньше следить за состоянием задних покрышек. «Autosport.com.ru, Жовтень 15»

Москвичка пыталась доказать, что воздух в полицейских …

Чтобы какие-то примеси или показатели воздуха (температура, влажность) оказали влияние на исследование, их параметры должны зашкаливать. «Московский комсомолец, Жовтень 15»

Сборная Владимира П. Швейцария - на Euro-2016

... "Лацио" Клаудио Лотито после отставки Петковича. – Но потом его самомнение стало зашкаливать – он решил, что может делать все, что угодно". «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Жовтень 15»

Хгч очень переживаю

а если зачали 24 сентября, то тройня. Почему вы так решили? Тогда хгч должен был зашкаливать... Ответить; Ссылка. Ответить Добавить новую тему. «Woman.ru - интернет для женщин, Жовтень 15»

Курс в 65 рублей за доллар может сохраниться до конца года

... 65 рублей за доллар. Этот курс выгоден России. Он создает благоприятные условия для импортозамещения и не позволяет зашкаливать инфляции. «Московский комсомолец, Жовтень 15»

Мега-утечки персональных данных стали зашкаливать

Мега-утечки персональных данных стали зашкаливать. 22.09.2015 10:04. Компания InfoWatch сообщила о росте числа мега-утечек, то есть инцидентов, ... «Астера - Новости ИТ-бизнеса, Вересень 15»

Предельная точка

Великая девальвация, бешеный кризис. Все это – численное измерение того, когда рейтинги перестанут зашкаливать, а в воздухе у нас начнет пахнуть ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Вересень 15»

Бернард: Мотивация в матче с запорожским Металлургом будет …

И ни о какой расслабленности даже и речи не может быть, и мотивация будет зашкаливать. Наша главная цель – победа в каждом матче", - заявил ... «bigmir)net, Серпень 15»

Бой Чеботарева и Митрофанова просят не связывать с политикой

У тех, кто придет 13 сентября в "Кристалл", эмоции будут зашкаливать, гарантирую. Это будет нечто!", - ответил на вопрос журналиста брат боксера ... «Саратовинформ, Серпень 15»

Российский авторынок выбыл из десятки мировых лидеров

Российский авторынок сокращается с весны 2013 г., но в этом году ежемесячное падение стало зашкаливать за 20% (год к году). Государство делает ... «Ведомости, Серпень 15»