Значення "зайчатина" у російська словнику

ВИМОВА ЗАЙЧАТИНА У РОСІЙСЬКА

зайчатина  [zaychatina]

ЩО ЗАЙЧАТИНА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення зайчатина у російська словнику

Заячиною, -и, ж. М'ясо зайця як їжа.

ЗАЙЧАТИНА, -ы, ж. Мясо зайца как пища.

ПЕРЕКЛАД ЗАЙЧАТИНА

Дізнайтесь, як перекласти зайчатина на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова зайчатина з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зайчатина» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 野兔
• Перекладач з російська на іспанська: liebre
• Перекладач з російська на англійська: hare
• Перекладач з російська на гінді: खरगोश
• Перекладач з російська на арабська: أرنبة
• російська: зайчатина
• Перекладач з російська на португальська: lebre
• Перекладач з російська на бенгальська: খরগোশ
• Перекладач з російська на французька: lièvre
• Перекладач з російська на малайська: arnab
• Перекладач з російська на німецька: Hase
• Перекладач з російська на японська: 野ウサギ
• Перекладач з російська на корейська: 토끼
• Перекладач з російська на яванська: Truwelu
• Перекладач з російська на в’єтнамська: thỏ rừng
• Перекладач з російська на тамільська: முயல்
• Перекладач з російська на маратхі: ससा
• Перекладач з російська на турецька: tavşan
• Перекладач з російська на італійська: lepre
• Перекладач з російська на польська: zając
• Перекладач з російська на українська: заячина
• Перекладач з російська на румунська: iepure de câmp
• Перекладач з російська на грецька: λαγός
• Перекладач з російська на африкаанс: haas
• Перекладач з російська на шведська: hare
• Перекладач з російська на норвезька: hare

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЙЧАТИНА»

Дізнайтеся про вживання зайчатина з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зайчатина та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Altrussische Speisenordnung oder Was man das ganze Jahr ...

Мясо зайца, зайчатина; кушанье из зайчатины (Beleg aus dem Domostroj); DAL' l, Sp. 1672-1674 - auch: заецъ; bei DAL' ausführliche terminologische Auskünfte; BE 12, 147-149 - Lemma: Зайцы (Leporidae), bes. 148 - ... (охота); vgl.

Gerhard Birkfellner, 2004

Четыре брода: роман - Страница 125

Но отец не рассердился, а спокойно сказал: — Попробуем выгнать пчел в ройницы. Вот перекусим зайчатиной — да и к сладкой работе. — Зайчатина с начинкой? — оживился Степочка, который никогда не жаловался на апнетит.

Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1981

Собрание сочинений: в пяти томах - Том 5 - Страница 146

Но отец не рассердился, а спокойно сказал: — Попробуем выгнать пчел в ройницы. Вот перекусим зайчатиной — да и к сладкой работе. — Зайчатина с начинкой? — оживился Степочка, который никогда не жаловался на аппетит.

Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984

Рыбацкая и охотничья кухня. Котелок, костер... и ночное небо:

44 Вяленая зайчатина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Ароматная вяленая зайчатина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Вяленый фазан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Утка, вяленная с имбирем .

Нестерова А., 2013

Дверь на холме: След мамонта : Повести - Страница 70

А вот как же нам теперь с зайчатиной быть? Конкретно — какой вред она приносит? Лектор с ноткой умильной покровнтельственности — эх, глубинка, эх, наивность! — ответил, что никакого вреда от зайчатины нет и никогда не ...

Александр И Плитченко, 1988

Приключения Каспера Берната в Польше и других странах: роман

И во время отсутствия Вуйка добрая Аделя так усердно потчевала студента двойными порциями своих штруделей, или зайчатиной, нашпигованной салом, или клецками и би- госами, с такой материнской улыбкой наливала ему ...

Зинаида Шишова, ‎Сергей Царевич, ‎И. С. Кусков, 1962

Современный сонник: - Страница 62

Слушать вруна. ЗАИСКИВАТЬ. Терпеть унижение от сильных врагов. ЗАЙЧАТИНА. Есть зайчатину — обидеть слабого или ребенка. ЗАЙЧОНОК. К опасности. ЗАКАТ. К наступающей старости. ЗАКАШЛЯТЬСЯ. К проблемам.

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Моя кухня и мое меню - Страница 153

Зайчатину вымачивают в холодной воде целиком (не разрезая на куски) до тех пор, пока вода окрашивается. Меняют воду непрерывно, несколько раз, не менее полутора суток. После вымачивания с зайчатины снимают все ...

Вильям Васильевич Похлебкин, 1999

Материалы и исследования по этнографии русского населения ...

... (Чардынский, Соликамский), где охота имела довольно большое значение. Добывали на охоте глухаря, тетерева, куропатку. Следует сказать, что употребление в пищу зайчатины и медвежатины русскими считалось «за грех».

Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая. Ленинградское отделение, ‎Павел Иванович Кушнер, 1960

Необыкновенные собеседники: Лит. воспоминания - Страница 146

Мы пошли. Пешком — по Тверской, через Охотный ряд, площадь Ногина — на Солянку. По пути встречались знакомые — Грин останавливал их и требовал, чтобы они повернули и пошли с нами. — Идем есть зайчатину, детки.

Эмилий Львович Миндлин, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЙЧАТИНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зайчатина вживається в контексті наступних новин.

Эстонский француз в Москве

Главное в нашем мясном пироге начинка: оленина, лосятина, зайчатина, а также лопатка бобра. Мясо тушится несколько часов способом медленного ... «Postimees, Вересень 15»

9 странных вещей, которые делают пары со стажем

«Бубуська», «Патапуська», «Зайчатина», «Чебурашка», «Телепузик», «Крокодилище»… Обычно вы так зовете друг друга наедине, но иногда это ... «Cosmo.Ru, Вересень 15»

Михаил Швыдкой: Для многих из нас русская кухня - советская

Так, например, зайчатина и телятина были под запретом. Известно, что в 1606 году бояре, натравливающие толпу на первого Лжедмитрия, убеждали ... «Российская Газета, Серпень 15»

Каша из топора. Пельмени и винегрет: коварные чужаки в нашей …

... свекольники) и горячих супов, закусок (тёртая редька, репа и морковь) и мясных блюд (баранина, зайчатина, медвежатина отваривались в квасе). «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Квітень 15»

Ирина Дубцова проводит время с бывшим мужем

Дубцова подписала снимок так: «Зайчатина в чистом виде!». Поклонники певицы заметили, что Артем очень похож на Романа. Другие писали, что они ... «"Что происходит?", Листопад 14»

Кухня ханты: жаркое из утиных потрошков. Рецепт в инфографике

Поэтому вплоть до XIX века зайчатина в России не употреблялась. Мы предлагаем вам рецепт приготовления котлет из зайчатины. Кухня ханты. «АиФ-Югра, Серпень 14»

В.И. Белов. Лад

У тех, кто занимался охотой, зайчатина, тетерева и рябчики переводились лишь на время весенней и ранней летней поры. В это время охотники ... «Новые Хроники, Серпень 14»

9065 Захар Прилепин. Паразит советской власти

Китайца Сивцев почему-то называл «зайчатина». «Давай, зайчатина, мыряй глубже... — повторял он не без удовольствия. — Непапошный какой...». «Новая газета, Квітень 14»

"Иерусалим": земля обетованная в бетонных джунглях

Свинина, зайчатина запрещены. Разрешено мясо курицы, индейки, перепелов, уток, гусей. Мясо режет обученный в ешиве и прошедший специальные ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Квітень 14»

Где в Барнауле попробовать жаркое из марала, кролика с …

Оленина, зайчатина или мясо косули содержат на порядок меньше жира и легче усваивается организмом, чем даже постная говядина или курица. Где в ... «ИД Алтапресс, Січень 14»