Значення "жаться" у російська словнику

ВИМОВА ЖАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

жаться  [zhatʹsya]

ЩО ЖАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення жаться у російська словнику

Тулитися, жмусь, жмёшься; недосконалий вид 1. зіщулюються, намагаючись зайняти менше місця. Ж. в кутку. Ж. від холоду. 2. присувається близько до кому-чему-нибудь Дитина тулиться до матері. Ж. до стіни. 3. перен. Бути в нерішучості, мяться2. Тулиться, не знаючи, що відповісти. 4. Скупитися, економити. Ж. через кожної копійки.

ЖАТЬСЯ, жмусь, жмёшься; несовершенный вид 1. Съёживаться, стараясь занять меньше места. Ж. в углу. Ж. от холода. 2. Придвигаться близко к кому-чему-нибудь Ребёнок жмётся к матери. Ж. к стене. 3. перен. Быть в нерешительности, мяться2. Жмётся, не зная, что ответить. 4. Скупиться, экономить. Ж. из-за каждой копейки.

ПЕРЕКЛАД ЖАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти жаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова жаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «жаться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 乱堆
• Перекладач з російська на іспанська: corrillo
• Перекладач з російська на англійська: huddle
• Перекладач з російська на гінді: ढेर लगाना
• Перекладач з російська на арабська: جمهرة
• російська: жаться
• Перекладач з російська на португальська: amontoado
• Перекладач з російська на бенгальська: গাদাগাদি করা
• Перекладач з російська на французька: se blottir
• Перекладач з російська на малайська: borak
• Перекладач з російська на німецька: Haufen
• Перекладач з російська на японська: ハドル
• Перекладач з російська на корейська: 톡
• Перекладач з російська на яванська: huddle
• Перекладач з російська на в’єтнамська: chen chúc
• Перекладач з російська на тамільська: ஹடிலில்
• Перекладач з російська на маратхі: गोंधळ
• Перекладач з російська на турецька: toplamak
• Перекладач з російська на італійська: accalcarsi
• Перекладач з російська на польська: rwetes
• Перекладач з російська на українська: тулитися
• Перекладач з російська на румунська: chirci
• Перекладач з російська на грецька: συνωστισμός
• Перекладач з російська на африкаанс: warboel
• Перекладач з російська на шведська: krypa
• Перекладач з російська на норвезька: klynge

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання жаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом жаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 80

... гдѣ масло то освящаютъ, да повелъ очми тѣми вверхъ да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ; и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристално и быстро смотрѣть, и я узналъ, что онъ видѣніе видитъ; не упомню гдѣ ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836

Славянская христоматия, или избранныя места из ... - Страница 85

повелъ очми тѣми вверхъ, да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ; и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристально и быстро смотрѣть, и я узналъ, что онъ видѣніе видитъ; не упомню гдѣ я читалъ передъ ...

Ivan Stepanovič Peninskij, 1841

Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Страница 73

... быстро смотрѣть на лѣвую сторону ко властемъ, гдѣ масло то освящаютъ, да повелъ очми тѣми вверхъ, да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристально и быстро смотрѣть, ...

Иван Пенинскій, 1843

Большой словарь русских пословиц - Страница 21

1, 54; Сн. 1848, 5;ДП1, 313;Д1, 20; Ан. 1988, 14 АПТЕКАМИ О Аптеками лечат, а больные кричат — Сн. 1848, 5 АПТЕКЕ О Аптекепредаться, деньгами не жаться — Барс. 1770, 4 Чего не дано, в аптеке не купишь — Рыбн. 1961, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

... гдѣ масло то освящаютъ, да повелъ очми тѣми вверхъ да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ; и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристално и быстро смотрѣть, и я узналъ, что онъ видѣніе видитъ; не упомню гдѣ ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1856

Очерки русской литературы

... ГОРАЗДО БЫСТРО СМОТРЕТЬ ИА ЛЕВУЮ СТОРОНУ КО ВЛАСТЕМЬ, ГДЕ МАСЛО ТО ОСВЯЩАЮТЬ, ДА ВОВЕЛЪ ОЧМИ ТЕМИ ВВЕРХЪ ДА ПОЧАЛЪ СЪ КРАЮ ТОГО ЖАТЬСЯ КЪ СТЕНЕ; И МЕНЯ ПРОСТИ, ЯЛАДЫКО СНЯТЫЙ, ...

Полевой Н. А., 2013

1645-1700: - Страница 80

... гдѣ масло то освящаютъ, да повелъ очми тѣми вверхъ да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ; и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристално и быстро смотрѣть, и я узналъ, что онъ видѣніе видитъ; не упомню гдѣ ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 678

(прижиматься) жаться; ц. адз!н да аднаго жаться друг к другу; ц. да сцяны жаться к стене; 2. (толкаясь, двигаться, пробираться куда-л.) тесниться; ц. да дзвярэй тесниться к дверям; 3. перен. (скупиться) жаться; 4. страд, жаться; ...

Кандрат Крапива, 1989

Полная история Чингис-хана, составленная из Татарских ...

дер«жаться. его правилъ-не щадить людей, отнимать все, что нужно для войска, предоставлять ему города на разграбленіе и тѣмъ удовлетворять господствующей страсти воиновъ, кои, надѣясь на полученіе вѣрной корысти, ...

Nikolaj Petrovič Gorlov, 1840

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Уж как ни жаться, а в правде (а будет) признаться. Все жмутся к одному, жмутся избами в середку, никому не охота на край. Вжимать внутрь. Выжми сок. Дожми до места. Зажмй рот. Нажми крепче. Обожми вокруг. Отжать творог.

Даль Владимир Иванович, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін жаться вживається в контексті наступних новин.

Там, где горы и долины, силуэт парит орлиный...

Футболисты казахстанской команды вовсе не собирались жаться к собственным воротам, а старались отодвинуть игру подальше от своей штрафной и ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Вересень 15»

Реакция на кризис: российское общество впало в детство …

... кризис своеобразно: впало в детство, растеряв остатки ответственности, стало отчаянно жаться к ногам «взрослых» – руководителей государства, ... «Новый День - Главные новости, Серпень 15»

Ловчев: российский футбол в Европе девальвируется

Причем такое впечатление, что команда, уже опытная, кстати, команда, недооценивает сама себя, начинает жаться к своим воротам, когда соперник ... «Газета.Ru, Серпень 15»

Как Арсен Венгер вновь выиграл Кубок Англии

«Астон Вилла» вынуждена была жаться к своим воротам, несмотря на большое количество явно атакующих футболистов в составе. Команда Тима ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Травень 15»

Чего не стесняется Иван Дорн

Припев «Не надо стесняться» стал не только призывом перестать жаться по углам танцполов, но и поводом не краснеть за русскоязычный поп. Голос ... «Gq.ru, Квітень 15»

Утро в Саратове

... повреждения на магистральном трубопроводе. Так что если вы каждый день катаетесь на «двойке», то придется потерпеть и жаться в маршрутках. «"The Saratov-room", Квітень 15»

Медовые слушанья в Агалатово

Поднялись на второй этаж в небольшой кабинет. Судя по всему, в нем заседают депутаты. Стол и восемь кожаных кресел вокруг. Народ стал жаться по ... «47 новостей из Ленинградской области, Листопад 14»

"Звездный" путепровод разгрузил Щелковское шоссе

"Такой плотный поток едет, а у переезда начинают жаться друг к другу, теснота", — рассказывают водители. Открытая сегодня эстакада — это только ... «Вести.Ru, Жовтень 14»

Новые прогулочные зоны столичного центра: пешком сквозь время

Правда, теперь у москвичей и гостей центра столицы есть возможность перестать жаться по узким тротуарам. В августе после реконструкции открыто ... «Lenta.ru, Серпень 14»

Люди в городе: Кто ездит зимой на велосипеде

Секрет моих зимних перемещений — не жаться к обочине. Там грязно и мало места. Если ты адекватен, знаешь и соблюдаешь правила движения и ... «the-village, Січень 14»