Значення "akrostiş" у турецька словнику

ВИМОВА AKROSTIŞ У ТУРЕЦЬКА

akrostiş

ЩО AKROSTIŞ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

акростих

Akrostiş

Акростезія або грунтовка, у вірші, робить важливе слово, коли перші букви струни розташовуються зверху вниз. У диванській літературі акростатію називають мувашшах або істихрак. На давньогрецькій та латинській мовах "акро" означає "кінцеву сторону" або "загострену сторону". Ex. "акромегалія" "акростик" означає "рядок на дальньому боці". Приклад: я не можу це зробити я не можу це зробити я не можу прийду я не можу прийти до тебе я відчуваю, що я насправді божевільний важко забути мене кожен день я намагаюся не можу це зробити я не можу це робити кожен день я не можу не можу зробити я не можу це зробити щось що не відбудеться окрім прийняття вибачення я втратив вас, я знаю вас, але я все ще намагаюсь для вас я не можу ще не можу повернутися назад смертельна рана Якщо можна ввести своє серце, я не можу це зробити в моїй руці

Akrostiş ya da ilkleme, bir şiirde dizelerin ilk harflerinin yukarıdan aşağıya doğru sıralandığında anlamlı bir sözcük meydana getirmesidir. Divan edebiyatında akrostişe muvaşşah ya da istihrac denir. Eski Yunan ve Latin dillerinde "akro-" ön eki "uç taraf" veya "sivri taraf" anlamına gelir. Ör. "akromegali" uçların irileştiği hastalık anlamındadır. "akrostiş" de "uç taraftaki dize" anlamındadır. Örnek: Elimde Değil Yapamıyorum Gelip söyleyebilsem yanına Ölümüne sevdiğimi seni aslında Kızar mıydın acaba bana Çabaladım her gün unutmaya Elimde değil yapamıyorum Gerçekleşmeyecek bir şey olsa da Özrümü kabul etmek bir yana Kaybettim seni biliyorum ama Çabalıyorum senin için hala Elimde değil yapamıyorum Geri gidebilsem keşke zamanda Özlemin kalbimde ölümcül yara Kalbine girmek mümkün olsa Çıkabilecek cesaret olsa karşına Elimde değil yapamıyorum...

Визначення akrostiş у турецька словнику

акростичний рукопис, muvashşah, taþþih розташовані таким чином, що слово виходить, коли перша буква кожної послідовності читається зверху вниз.

akrostiş Her dizenin ilk harfi yukarıdan aşağıya doğru okununca ortaya bir söz çıkacak biçimde düzenlenmiş manzume, muvaşşah, tevşih.

ПЕРЕКЛАД AKROSTIŞ

Дізнайтесь, як перекласти akrostiş на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова akrostiş з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «akrostiş» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 藏头诗
• Перекладач з турецька на іспанська: acróstico
• Перекладач з турецька на англійська: acrostic
• Перекладач з турецька на гінді: acrostic
• Перекладач з турецька на арабська: قصيدة ذات ترتيب خاص
• Перекладач з турецька на російська: акростих
• Перекладач з турецька на португальська: acróstico
• Перекладач з турецька на бенгальська: চিত্র করা
• Перекладач з турецька на французька: acrostiche
• Перекладач з турецька на малайська: acrostic
• Перекладач з турецька на німецька: Akrostichon
• Перекладач з турецька на японська: アクロスティック
• Перекладач з турецька на корейська: 아크로 스틱
• Перекладач з турецька на яванська: acrostic
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: tên của bài thơ
• Перекладач з турецька на тамільська: அகரவரிசை முறையில்
• Перекладач з турецька на маратхі: परिवर्णी काव्य
• турецька: akrostiş
• Перекладач з турецька на італійська: acrostico
• Перекладач з турецька на польська: akrostych
• Перекладач з турецька на українська: акростих
• Перекладач з турецька на румунська: acrostih
• Перекладач з турецька на грецька: ακροστιχίδα
• Перекладач з турецька на африкаанс: akrostiese
• Перекладач з турецька на шведська: akrostikon
• Перекладач з турецька на норвезька: acrostic

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AKROSTIŞ»

Дізнайтеся про вживання akrostiş з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом akrostiş та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Teknik ve Uygulamalarla OKUL BAŞARISI: okul başarısı için ...

Akrostiş Metodu: Abdurrahim Karakoç'un meşhur şiiri “Mono Rossa” isimli şiirini ilk defa okuduğumda arkadaşlar bana “bak bu şiiri kızın ismi en baş hecelerde var” demişlerdi.şiirin mısralarının ilk harflerini bir araya getirince gerçektende bir ...

Ahmet YILDIZ, ‎Beyza YILDIZ, 2013

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Her an bir yeni su vardı Her yeni suda bir an Özdemir Asaf AKROSTİŞ: Muvaşşah, istihrac, uçlama, abecedarius. Bir şiirin, mısralarının ilk harflerinin birleşmesi sonucu ortaya anlamlı bir kelime veya özel isim çıkacak şekilde tertip edilmesi; ...

Turan KARATAŞ, 2014

KPSS Eğitim Bilimleri - Öğretim Yöntem ve Teknikleri: KPSS ...

Öğretilecek konunun anahtar kelimeleri belirlenir ve şifrelenir. Böylece öğrenciler bir şifreyle konunun bütün yönlerini görebilmekte ve sözel bilgilerin daha kolay hatırlanması sağlanır. ASPAVA: Allah saadet, para, aşk,versin amin! Bu akrostiş ...

Süleyman Dağlı, 2015

Ziverbey'den Ergenekon'a İlhan Selçuk - Sayfa 100

Sonunda beraat etti. Ünlü akrostiş formülünü de yıllar sonra 'Ziverbey Köşkü' kitabında açıkladı. (Çağdaş Yayınları, 1987) Türk demokrasisinin şiiri budur işte. O demokrasi, 35 yıl sonra İlhan Selçuk'a yeniden akrostiş yazdıracak gibi görünüyor ...

Aytekin Gezici, 2008

Türk Edebiyatı - 372-374. sayılar - Sayfa 79

Yapmanız gereken biraz daha özen göstererek şiirinizi fazlalıklardan arındırmak. Biraz öznel bir yaklaşım olduğunu kabul etmek gerekirse de şunu belirtmeden geçemeyeceğiz; s^ AĞLAYA AĞLAYA V J akrostiş ve benzeri kelime oyunları ...

Ahmet Kabaklı, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 12

Akrostiş (is.). Bir şiiri oluşturan mısralann ilk harflerinin yukandan aşağıya doğru anlamlı bir kelime veya söz oluşturacak şekilde düzenlenmesine akrostiş denir. Akrostişe muvaşşah, istihrac, uçlama da denir. Akrostiş, şairi belli harflerle ...

Nurettin Albayrak, 2010

Otuz Beş Yaş: Bütün Şiirleri

AKROSTİŞ. Var olan bir sen, bir ben, bir de bu bahar. Elden negelirki?Güzelsin, gençliğin var. Dünyada aşkımız ölüm gibi mukadder. İnan ki bir daha geri gelmez bu günler. Âlemde bir andır bize dost esen rüzgâr. (Varlık, 1 Şubat 1962) ...

Cahit Sıtkı Tarancı, 2014

Hür şehrin insanları - 2. cilt - Sayfa 425

Beğenmedim Murat bey... Süheylâ: — Zaten bizim birer tane var. Geçen gün aldık. Tıpkısı!.. dedi. — Pek mahcup oldum. Şair! Birşey söylesene.. — Fatma hanıma bir şiir yazarız. Akrostiş! — Yahu bir akrostiş bellemişsin! Şurada şiirin sırası mı?

Kemal Tahir, 1976

Sosyalist bir dünya - Sayfa 64

Akrostiş'i ansiklopedi şöyle tanımlıyor : «Dizelerinin ilk harfleri yan yana getirilince belirli bir süzcük ortaya çıkarabilecek biçimde yazılmış koşuk.» Sonra da 1920 yılında Behiye Sultan için yazılan ve dizelerin başındaki harfler birleştirilince eski ...

Melih Cevdet Anday, 1975

Modern Türk şiirinde edebı̂ sanatlar - Sayfa 198

Hilmi Soykut-Mahrem Şeyler/37 Yukarıdaki akrostişte şair İ. Hilmi Soykut, adına şiir düzenlediği "AYŞİM ALKAYA' yı hem ismi hem de soyadı ile birlikte anmaktadır. Mona Roza siyah güller, ak güller Ulur aya karşı kirli çakallar Açma pencereni ...

Hasan Aktaş, ‎Söylem Yayınları (Firm), 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AKROSTIŞ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін akrostiş вживається в контексті наступних новин.

Abdi İbrahim Personelinin Efsane Akrostişi ”BÖRPLİ”ye Sosyal …

İzlerken gözlerimizden yaş gelen videonun hangi müthiş ayrıntısından bahsetsek bir diğeri küsecek ama aklımıza kazınan o dünyanın en mükemmel akrostişi ... «ListeList, Жовтень 15»

Öğrenciden "kardeşlik Mesajı"

Tişörtün arkasındaki akrostiş de “Kardeşiz en harbisinden biz/ Al bayrağımızın altında/ Rengarengiz biz/Dinimiz, değerlerimiz, ecdadımız/ Etle tırnak gibiyiz, ... «HABERTURK, Вересень 15»

ÖDÜLLÜ ŞAİR ATACAN'DAN BAŞKAN ACAR'A ŞİİR

Şair ve yazar Özen Gülay Atacan, Aliağa Belediye Başkanı Serkan Acar'a 'Başkana' isimli akrostiş türünde bir şiir yazdı. Kaleme aldığı şiiri çerçeveletip Başkan ... «Milliyet, Серпень 15»

Güneş Gazetesi bu kez fena yakalandı!

Haberde Doğan Holding bünyesindeki Doğan Haber Ajansı, Hürriyet, Kanal D, Posta, CNN Türk'ün baş harflerinden DHKP-C örgütünün ismi akrostiş ... «Çağdaş Ses, Липень 15»

Barış İnce'ye Erdoğan'dan 7500 lira ceza daha!

İnce akrostiş davası olarak bilinen davada ise 6 yıl hapis ile yargılanmaya devam ediyor. Barış İnce'nin davası ertelendi: Cumhurbaşkanlığına saygısızlık her ... «Halkın Gazetesi Birgün, Липень 15»

Erdoğan Ekşi Sözlük Yazarlarını Aşık Etti (Bana Ne Çıkmam …

Erdoğan'ın genel seçim sürecindeki ve öncesindeki yaptıklarına şiirlerinde zülfiyare dokunan yazarlar, akrostiş yazmayı da ihmal etmedi! Erdoğan Ekşi Sözlük ... «Mynet Haber, Червень 15»

BirGün'ün çağrısı: 2 Haziran'da Çağlayan'dayız

BirGün Genel Yayın Yönetmeni Barış İnce'nin, hakkındaki duruşmada okuduğu akrostişli savunmanın “Hırsız Tayyip” ifadesi içerdiği gerekçesiyle ... «Halkın Gazetesi Birgün, Червень 15»

6 yıl hapis istenen akrostişli savunmanın savunması

Akrostişli savunma davası olarak da bilinen bu dava, tarihe bir komedi davası ... cebine bakan avukatlar, işi gücü bırakıp her savunmamdan akrostiş kovalıyor. «Halkın Gazetesi Birgün, Травень 15»

Ethem Sancak'ın gazetesi Aydın Doğan'ı açıktan vurdu...

... manşette Doğan Medya'nın basın yayın organları olan DHA, Hürriyet, Kanal D, Posta ve CNN Türk isimlerinden akrostiş yapılarak 'DHKP-C' harflerine ulaşıldı. «SuperHaber.tv, Квітень 15»

İnce hakkında Cumhurbaşkanı Erdoğan'a hakaret suçundan 4 yıl 8 …

İnce akrostişli savunmasını gazetenin Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın oğlu Bilal Erdoğan'ın yönetiminde olduğu TÜRGEV Vakfı'na dair fezlekelerini BirGün ... «Bianet, Лютий 15»