Значення "ananın örekesi" у турецька словнику

ВИМОВА ANANIN ÖREKESI У ТУРЕЦЬКА

ananın örekesi

ЩО ANANIN ÖREKESI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ananın örekesi у турецька словнику

Момент віддається смішній відповіддю на слово.

ananın örekesi Saçma bir söze karşı verilen karşılık.

ПЕРЕКЛАД ANANIN ÖREKESI

Дізнайтесь, як перекласти ananın örekesi на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ananın örekesi з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ananın örekesi» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 该拉线部门的母亲
• Перекладач з турецька на іспанська: madre de la rueca
• Перекладач з турецька на англійська: mother of the distaff
• Перекладач з турецька на гінді: औरत की मां
• Перекладач з турецька на арабська: أم نسوة
• Перекладач з турецька на російська: мать прялки
• Перекладач з турецька на португальська: mãe da roca
• Перекладач з турецька на бенгальська: মায়ের তকলি
• Перекладач з турецька на французька: mère de la quenouille
• Перекладач з турецька на малайська: bilah kayu penggulung benang ibu
• Перекладач з турецька на німецька: Mutter von der Spindel
• Перекладач з турецька на японська: 女の母
• Перекладач з турецька на корейська: 실톳 의 어머니
• Перекладач з турецька на яванська: distaff ibu
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: mẹ của con quay kéo sợi
• Перекладач з турецька на тамільська: அம்மா காதுகள்
• Перекладач з турецька на маратхі: आईच्या distaff
• турецька: ananın örekesi
• Перекладач з турецька на італійська: madre della conocchia
• Перекладач з турецька на польська: matka kądzieli
• Перекладач з турецька на українська: мати прядки
• Перекладач з турецька на румунська: mama a furca
• Перекладач з турецька на грецька: Η μητέρα της τη ρόκα
• Перекладач з турецька на африкаанс: moeder van die spoel vas
• Перекладач з турецька на шведська: mor av slända
• Перекладач з турецька на норвезька: mor til distaff

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANANIN ÖREKESI»

Дізнайтеся про вживання ananın örekesi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ananın örekesi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 262

“inanmam, dediğin doğru olamaz” anlamında kullanılan söz yok ananın örekesi! - bkz. ananın örekesi! • “atma, atma recep,atma recep din kardeşiyiz, yavaş gel, öyle şey olur mu?” anlamlarında söz yok deve- yok devenin başı - yok devenin ...

Bahattin Sezgin, 2013

Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:

Öreke - Roket İtalyanca rocca : öreke. 'Ananın örekesi' deyiminde sözkonusu edilen öreke kötü bir şey değil: yün eğirirken kullanılan, bir ucu sivri, bir ucu çatallı, tüp_ şeklindeki tahta parçanın adı. Türkçeye Rumca róka veya onun aslı olan ...

Sevan Nişanyan, 2013

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 532

Nitekim halk ağzında "ananın rekesi" de- yiminin doğrusu "ananın örekesi'dir. Öreke sözcüğü Asya Türkçesinde yok, Anadolu Türkçesinde ise 15. yüzyıldan bu yana, yazdı kaynaklarda, görülmektedir. ".. öreke: iplik eğirme aygıtı, ... üzerinde ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Hakiki Bektaşi fikra ve nükteleri: - Sayfa 81

Gidip geceliğimi getireceğim. Çünkü sabahı burada edeceğimiz anlaşılıyor, cevabını verir. 195 — Bu, ananın örekesi mi? Çocuğun biri annesiyle giderken, bıyıkları ağzını örtmüş bir Bektaşi görerek annesine: — Anne bak, babanın ağzı yok!

Mehmet Ali Nurbaba, 1957

Toplu öyküler - 2. cilt - Sayfa 46

"Ananın örekesi!" demişti kız da. Tel bileziklerini şıngırda- tıp kalçalarını sallayarak gitmişti. Karanlık oldu. Issız. Viranelerde ne dokunduğu belirsiz. Dağılıp dolaşmış çileler. Akbıyık Camii' nin oralardan, ceketleri omuzlarında, sırım gibi üç adam ...

Adalet Ağaoğlu, 2002

Zurnada Peşrev Olmaz - Sayfa 236

"Ha şimdi kaçıracağım keçileri, demekle olmaz ki..." "Elinin körü..." "Elinin körü,demekle olmaz ki..." "Bak ama sonra fena söveceğim." "Bak ama sonra fena söveceğim, demekle olmaz ki..." "Ananın örekesi..." "Ananın örekesi, demekle olmaz ki.

Çetin Altan, 1978

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 335

Anadan (yeni) doğmuşa dönmek. (ÖÂA.) Ana kuzusu (anasının «körpe» kuzusu). (AVP.) (ÖÂA.) Analar taş yesin, yarımşardan (yarım yarım) beş yesin. (AVP.) (ÖÂA.) Anamın (anasının) ak sütü gibi helâl olsun. (AVP.) (ÖÂA.) Ananın örekesi.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 152

Taş mı, demir mi, o ne olur da kalır? KAVUKLU: Ananın örekesi olur da kalır. KÜRT: Uy babo! Anamın örekesini görmüş misen? Bilir misen? Uy babo, kurban! KAVUKLU: Ulan, onlar nasıl lâflar? KÜRT: Nasul mi? Babo, sen anamın örekesini ...

Cevdet Kudret, 2007

Sivas Akpınar'ın yazısız tarihi - Sayfa 326

Ananın örekesi: Bir davranış, düşünce ya da sözün yetersizliğini, yanlışlığını belirtmek için kullanılır. Anası bellenmek: Olumsuz koşullarda bulunup zorluk çekmek. Anasını bellemek: Zor duruma sokmak, (birisine) zarar vermek. Angut: Budala ...

Hüseyin Şengül, 2001

Karıncanın mintanı - Sayfa 134

Ne biliyorsun baban olduğumu ulan? Günde seksenaltıbindörtyüz saniye ananın başında nöbet tutmadım ya. Belki ben ... «Kaplumbağa mı dedi, ananın örekesi, Kaplumbağa da nerden aklına geldi şimdi? Sırası mı bunun? Bu saçmalık için mi ...

Nejat İlhan, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANANIN ÖREKESI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ananın örekesi вживається в контексті наступних новин.

Ahmet Çakar: Yazıklar olsun

... orda yaptıkları 3 kırmızı karttı. Hasan Ali'nin çizgiden çıkardığı topta 2 Bursalı oyuncunun yaptıkları net fauldü. Daha ananın örekesini mi istiyon gs'li ahlaksız! «Mynet Haber, Квітень 15»

Hamam.. Şapka.. Ünsal Bey.. Bir liseli esmer kız..

''Ananın örekesi..! İnnallahe meassabirin.. kalakaldım.. *** Çizmeci ya da Emniyet Motel orası.. Herkes içerde biz 3 kişi otobüsün etrafında dolaşıyoruz.. Ben ... «Bolununsesi, Березень 15»

Kemal Kılıçdaroğlu: Hırsızlığın komplosu mu olur

ademgonul56 : 27-12-2013 12:12. kemal kemal bırak ayakkabı kutusunu bırak bu ayakları .sandığa gel sandığa . göreceksin ananın örekesini ... «Mynet Haber, Грудень 13»

Dedelerimizin eli kanlı özür dilerim

karpinli : 04-02-2013 09:02. 36 piyade alayı olmasydı ananın örekesini görürdün hermeniler tek kurd bırakmıyacakdı doğuda. «Mynet Haber, Лютий 13»

ANNE Sevgisi Bir Güne Sığar mı?

Kimi kişiler ananın örekesini sövgü sanır. Oysa öreke Anadolu kadınlarının örgü örme aracıdır. Özentili kişiler ana, anne sözcüğünü beğenmezler de, Arapçadan ... «Milliyet, Травень 08»