Значення "anlaşmazlık" у турецька словнику

ВИМОВА ANLAŞMAZLIK У ТУРЕЦЬКА

anlaşmazlık

ЩО ANLAŞMAZLIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення anlaşmazlık у турецька словнику

розбіжність Незгоди, незгода, розбіжність між думками та цілями двох чи більше сторін.

anlaşmazlık İki veya daha çok tarafın karşılaşan düşünce ve amaçları arasında ayrılık, uyuşmazlık, ihtilâf.

ПЕРЕКЛАД ANLAŞMAZLIK

Дізнайтесь, як перекласти anlaşmazlık на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова anlaşmazlık з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anlaşmazlık» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 异议
• Перекладач з турецька на іспанська: desacuerdo
• Перекладач з турецька на англійська: disagreement
• Перекладач з турецька на гінді: बहस
• Перекладач з турецька на арабська: خلاف
• Перекладач з турецька на російська: разногласие
• Перекладач з турецька на португальська: desacordo
• Перекладач з турецька на бенгальська: দ্বন্দ্ব
• Перекладач з турецька на французька: désaccord
• Перекладач з турецька на малайська: konflik
• Перекладач з турецька на німецька: Uneinigkeit
• Перекладач з турецька на японська: 不一致
• Перекладач з турецька на корейська: 의견
• Перекладач з турецька на яванська: konflik
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bất đồng ý kiến
• Перекладач з турецька на тамільська: மோதல்
• Перекладач з турецька на маратхі: संघर्ष
• турецька: anlaşmazlık
• Перекладач з турецька на італійська: disaccordo
• Перекладач з турецька на польська: niezgoda
• Перекладач з турецька на українська: розбіжність
• Перекладач з турецька на румунська: dezacord
• Перекладач з турецька на грецька: διαφωνία
• Перекладач з турецька на африкаанс: onenigheid
• Перекладач з турецька на шведська: oenighet
• Перекладач з турецька на норвезька: uenighet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANLAŞMAZLIK»

Дізнайтеся про вживання anlaşmazlık з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anlaşmazlık та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tâğûta Muhâkeme Olmayı İstiyorlar: - Sayfa 76

âyette 'Eğer anlaşmazlığa düşerseniz'şart cümlesinden sonra zikredilen 'Herhangi bir şeyde' ifâdesinin nasıl nekira olarak getirildiğini düşün! Bu cins ve miktar bakımından üzerinde ihtilâf edilen her türlü anlaşmazlığı ihtiva etmektedir.

Abdullâh Saîd el-Müderris, 2011

Kuşaklar çatışması: okuyan ve çalışan gençlik üzerine bir ... - Sayfa vii

Siyasal konulardaki anlaşmazlık derecesinin cinsiyete göre farklılaşması | 82 b. öğrenim düzeyi ile siyasal konularda çatışma derecesi 83 c. Okul ve öğrenim sorunlarında anlaşmazlık derecesinin cinsiyete göre farklılaşması 84 d. Beslenme ...

Mahmut Tezcan, 1981

KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 27

Rusya ile Çin arasında eskiden beri varolan anlaşmazlıkların, komünizm yorumundan kaynaklandığı söylenir. Halbuki bu anlaşmazlıklar çok yüzeysel olup kazın ayağı başkadır. Rusya komünizmin sarı renkli Çinliler vasıtasıyla dünyaya hakim ...

Mirza Tahir Ahmed, 1996

Osmanlı İmparatorluğunun çöküş belgeleri: (Mondros ... - Sayfa 51

Cemiyet'in bütün üyeleri, aralarında ilişkilerin kesilmesine varabilecek nitelikte bir anlaşmazlık çıkarsa, bu anlaşmazlığı ya hakemliğe ya da Konseyin incelemesine sunmağı kabul etmektedirler. Cemiyet Üyeleri, hakemlerin kararından ya da ...

Seha L. Meray, ‎Osman Olcay, ‎Turkey, 1977

Sivas'ta kentsel aile - Sayfa 64

Aile biçimi ile anlaşmazlık durumu arası ilişkiye ai aşağıdaki veriler elde edilmiştir. Tablo 40: Aile Biçimi ile aile içinde anlaşmazlık durumu araş ilişki . X2= 67.63 P>0.05 ilişki yok Tablo-40'ın verilerine göre aile içinde anlaşmazlık durumu ile ...

Faruk Kocacık, 1997

Yayinlari - 78-79. sayılar - Sayfa 24

m. 1 — Çalışma şartları ve işçi ücretleri anlaşmazlıkları (kollektif pazarlık) mekanizması : İlk esasları 1911 de atılan kollektif pazarlık mekanizması ancak ikinci dünya harbi esnasında faydalı bir şekle sokulmuştur. Memleket çapındaki ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1955

Türkiyeʼde mahallî idareler - Sayfa 59

D. BELEDİYE ORGANLARI ARASINDAKİ ANLAŞMAZLIKLAR 138. Belediyenin en yetkili organı belediye meclisi olmasına rağmen, belediye kanunu, belediye organları arasında çıkacak anlaşmazlıkların hallini özel bir usule bağlanmıştır (80).

A. Şeref Gözübüyük, 1967

Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü

Herr Köppen, “Gümrük birliğine girilecek olursa şehirle senato arasında anlaşmazlık çıkar!” dedi.Öfkesinden istekasını yere düşürdü ve “anlaşmazlık” sözcüğünüyanlış söyleyerek telaffuzla ilgili bütün dilbilimsel kuralları bir yana bırakmışoldu.

Thomas Mann, 2014

Sistematik ve Alfabetik Siniflama Duzenlerinin Bilgiye, ... - Sayfa 188

Ek 3)” Yine 15.07.2008 tarihli Enstitü dilekçemde; “Bahsetmek istediğim bir başka önemli husus ise üçüncü anlaşmazlık konusu (tez savunma sınavından sonra) olan 4 bölümlük teze ve konuyla birebir örtüşmeyen, konu sınırlandırması dışında ...

Sedat Aksoy, 2015

Türkiyeʼde ailenin değişimi: toplumbilimsel incelemeler - Sayfa 171

Okul ve öğrenim sorunları ve ailede her türlü fikir anlaşmazlıkları da önemli sorunları arasındadır. öğrenci sorunları daha çok alt sosyo -ekonomik düzeydeki gençlerde yoğundur. Kızlar daha çok fikir anlaşmazlığı, arkadaş ilişkileri ve eve ...

Necat Erder, ‎Türköz Erder, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANLAŞMAZLIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anlaşmazlık вживається в контексті наступних новин.

Rum Basını:”Zaman geçtikçe ivme kaybediliyor, anlaşmazlıklar …

Zaman geçtikçe ivmenin kaybedilmesi ve anlaşmazlıklar ortaya çıkması nedeniyle Kıbrıs sorununa müdahil bütün tarafların, Kasım-Ocak dönemine yatırım ... «ABHaber, Вересень 15»

MHP'de Meral Akşener sürprizi: 'Başından beri anlaşmazlık vardı'

1 Kasım 2015'te yapılacak erken genel seçim için listesini ilk açıklayan Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) oldu. Eski İçişleri Bakanı ve eski TBMM Başkan Vekili ... «BBCTurkce.com, Вересень 15»

Yolculara 'anlaşmazlık' zulmü

İstanbul'dan Bandırma'ya İstanbul Deniz Otobüsü'nü (İDO) kullanarak ulaşan, Bandırma'dan da özellikle Biga ve bölgesine gitmeye çalışan yolcular, İDO'nun ... «Haber7.com, Вересень 15»

OPEC strateji raporu

Bir temsilciye göre, anlaşmazlık OPEC stratejisinin fiyatlara mı yoksa petrol piyasasının istikrarına mı odaklanması konusunda örgüt içindeki ayrımı yansıtıyor. «BusinessHT, Вересень 15»

2 kilometrelik yol, anlaşmazlık gerekçe gösterilerek 18 yıldır …

Trabzon'un Sürmene ilçesi Ortaköy mahallesinde vatandaşlar arasındaki anlaşmazlık gerekçe gösterilerek sürünceme bırakılan yol, 18 yıldır tamamlanamıyor. «Cihan Haber Ajansı, Серпень 15»

Anlaşmazlık 6 maddede

... - SİYASİ FARKLAR: Suriye ve Mısır başta olmak üzere dış politika yaklaşımlarında uzlaşı oluşmadı. İki partinin eğitim politikalarındaki farklı duruşu uzlaşmayı ... «Akşam, Серпень 15»

CHP: 2 konudaki anlaşmazlık 2 bakanlık bize bırakılırsa aşılır

AK Parti ile CHP istikşafi görüşmelerde CHP'nin 14 maddelik koalisyon ilkelerinden 10'unda uzlaştı ya da uzlaşmaya yaklaştı. CHP, dış politika ve eğitim ... «Vatan, Серпень 15»

Çay fiyatlarındaki anlaşmazlık kahvehanecilere kepenk indirtti

Bitlis'in Tatvan ilçesinde kahvehaneciler ile Esnaf Sanatkarlar Odası arasında son birkaç gündür süren çay zammı anlaşmazlığı devam ediyor. Gayriresmi olarak ... «BUGÜN, Серпень 15»

Meclis Başkanlık Divanını oluşturacak partiler arasında anlaşmazlık …

Meclis Başkanlığı seçimlerinin ardından şimdi gözler Meclis Başkanlık Divanının oluşturulmasında. Ancak Divanının oluşumu, beklenenden uzun sürecek gibi ... «Ulusal Kanal, Липень 15»

İran ile nükleer müzakerelerde anlaşmazlık

Nükleer müzakerelerin son tarihi 30 Haziran'a iki gün kala, İran ile küresel güçler arasındaki anlaşmazlıklar giderilemiyor. Uzmanlar, müzakerelerin 9 Temmuz'a ... «TRT Haber, Червень 15»