Значення "arka kapıdan çıkmak" у турецька словнику

ВИМОВА ARKA KAPIDAN ÇIKMAK У ТУРЕЦЬКА

arka kapıdan çıkmak

ЩО ARKA KAPIDAN ÇIKMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення arka kapıdan çıkmak у турецька словнику

залишити задні двері.

arka kapıdan çıkmak Okuldan başarısızlıkla ayrılmak.

ПЕРЕКЛАД ARKA KAPIDAN ÇIKMAK

Дізнайтесь, як перекласти arka kapıdan çıkmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова arka kapıdan çıkmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arka kapıdan çıkmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 从后门离开
• Перекладач з турецька на іспанська: salir por la puerta de atrás
• Перекладач з турецька на англійська: exit through the back door
• Перекладач з турецька на гінді: पीछे के दरवाजे से बाहर निकलें
• Перекладач з турецька на арабська: الخروج من الباب الخلفي
• Перекладач з турецька на російська: выход через заднюю дверь
• Перекладач з турецька на португальська: saia pela porta dos fundos
• Перекладач з турецька на бенгальська: পেছনের দরজা দিয়ে প্রস্থান
• Перекладач з турецька на французька: sortie par la porte arrière
• Перекладач з турецька на малайська: keluar melalui pintu belakang
• Перекладач з турецька на німецька: Ausfahrt durch die Hintertür
• Перекладач з турецька на японська: バックドアからの出口
• Перекладач з турецька на корейська: 다시 문을 통해 출구
• Перекладач з турецька на яванська: metu liwat lawang mburi
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: xuất cảnh qua cửa sau
• Перекладач з турецька на тамільська: மீண்டும் கதவு வழியாக வெளியேறும்
• Перекладач з турецька на маратхі: दरवाजा बाहेर पडा
• турецька: arka kapıdan çıkmak
• Перекладач з турецька на італійська: uscita dalla porta posteriore
• Перекладач з турецька на польська: wyjść tylnymi drzwiami
• Перекладач з турецька на українська: вихід через задні двері
• Перекладач з турецька на румунська: ieșire prin ușa din spate
• Перекладач з турецька на грецька: έξοδος από την πίσω πόρτα
• Перекладач з турецька на африкаанс: uitgang deur die agterdeur
• Перекладач з турецька на шведська: ut genom bakdörren
• Перекладач з турецька на норвезька: exit gjennom bakdøren

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARKA KAPIDAN ÇIKMAK»

Дізнайтеся про вживання arka kapıdan çıkmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arka kapıdan çıkmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ergenlik Dönemi Yol Haritası:

Siziffetliolun ki, hanımlarınızda iffetliolsunlar. Babalarınıza saygılı olun ki, oğullarınız dasize saygılı olsun. 33 “Altı yaşındayken oturduğumuz şehirde geceleri kapılarımızı kilitler ve sürgülerdik. Arka kapıdan çıkmak içinse sadece içeriden ...

Abdurrahman Döner, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

arayı yapmak Bkz. ara bulmak. arı kovanı gibiişlemek Çok işlek, girip çıkanınçok olmak. arka çıkmak Bir kimseyi savunmak, ona destek olmak. arka kapıdan çıkmak Bir kurumdan hiçbir başarı gösteremeden ayrılmak. arkası kesilmek Bir şeyin ...

Rahime Sönmez, 2013

O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 69

Arka kapıdan çıkmak için mutfağa gittim ve bir ses duydum! Karanlıkta bir şey göremiyordum. Birden ışıklar yandı ve gözlerim kamaştı... — Gidiyor muydun? diye sordu Özge. Şaşırmıştım. Özge taburenin üzerine geceliğiyle oturmuş bana ...

Şahin Korkmaz, 2013

Anlatmasam olmazdı: geniş toplumda Yahudi olmak - Sayfa 142

Her zamankinin aksine, Kırağı Sokak'a açılan arka kapıdan girdim. Korumalardan biri "Başkanım, biz arkada duralım" dedi. Otuz saniye durakladım. Nedense arka kapıdan çıkmak istemedim. "Yok çocuklar, siz yukarıda, ön kapıda durun, ben ...

Bensiyon Pinto, ‎Tülay Gürler, 2008

Türkiye'de gençlik hareketleri - Sayfa 138

Yavaş yavaş arka kapıdan dağılırsanız iyi olur,» dedi. Öğrenciler coşmuştu. Üniversiteden grup grup çıkmaya başFadılar, ama dağılmak için değil, gruplar halinde caddelerde yürüyüşler yapmak için. İlk grup, merkez binasının camlı kapısından ...

Alpay Kabacalı, 1992

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 43

Arka çevirmek: Artık ilgilenmemek, yardımcı olmamak; yabancı gibi davranmak. Bak. Sırt çevirmek. ... Arka kapıdan çıkmak / mezun olmak: Bir okuldan/iş yerinden başarı gösteremeden, bir şey öğrenemeden ayrılmak; kovulmak. Arkası alınmak: ...

Asım Bezirci, 1990

40 yıllık bir gazeteci gözü ile işte Ankara - Sayfa 452

Ama bu canla başla çatışmaya karşın çıkış hareketi başarı sağlamadı, ön kapıdan çıkmaktan vazgeçildi. Arka kapıdan çıkma kararı alındı. Bu kapıyı da asker çevirmişti. Asker, bu davranışı hoşgörüyle karşıladı. Gençler de askere güveniyordu.

Emin Karakuş, 1977

Tek Kişilik Devlet Sırrı: Onlar(!) Zihinlerimizi Kontrol ...

kapısına geldiğinde göz ucuyla koruma görevlisinin kamelyada oturduğunu gördü. Bulundukları binanın arka tarafında da bir kapı vardı. Bu kapıyı daha çok bahçey çıkmak için kullanırlardı. Ana giriş kapısından değil de bu arka kapıdan ve ...

Feyzeddin Alpkıray, 2005

Seçkin devrim, 1960: millı̂ inkılâb'ın ilim ve sanat ... - Sayfa 69

Yavaş yavaş arka kapıdan dağılsanız iyi olur» dedi. öğrencilerin bir kısmı dışarı çıktılarsa da, dışarıda ... öğrenciler nümayişe devamda kararlı idiler. ön kapıdan çıkmak istiyen öğrenciler polisin gaz bombaları ve tabanca ateşi ile karşılaştılar.

Yalçın Günel, 1960

Demokrasimizin Ismet Paşali yillari 1944-1973: DP yokuş ... - Sayfa 175

"Gericiler" öyleydi de, "ilericiler"; daha doğrusu, kendilerine ilericiliği yafta etmiş olanlar pek mi, sütten çıkmış kaşıktılar? TÖS'ün Ankara'daki ... Fakat arka kapıdan değil, göstericilerin tuttukları ana kapıdan, çıkmak istedi. Yanında eşi, Muammer ...

Metin Toker, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARKA KAPIDAN ÇIKMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arka kapıdan çıkmak вживається в контексті наступних новин.

Beşiktaş'ın Yengesi Arabanın Arkasında Yüzünü Sakladı

Sırbistan'da 'skandallar kraliçesi' olarak gösterilen Karleuse, gazetecilerden kaçmak için tekrar mekan girdi ve arka kapıdan çıkmak istedi. Bu amacında da ... «Haberler, Серпень 15»

Üç büyükler bir arada!

Fenerbahçeli Moussa Sow da yaklaşık üç saat kaldığı mekanda görüntü vermemek için arka kapıdan çıkmak istedi ama başarılı olamadı. Beşiktaşlı Veli Kavlak ... «Sabah, Травень 15»

Şanlıurfa'da 300 bin liralık PTT soygunu

... alınan bilgiye göre, 11 Nisan Caddesi'ndeki PTT şubesinde görevli 2 personel, dün akşam mesailerini tamamlayarak arka kapıdan çıkmak istedi. Bu sırada ... «Haber7.com, Лютий 14»

Şanlıurfa'da PTT soygunu

... 11 Nisan Caddesi'ndeki PTT şubesinde görevli 2 personel, dün akşam mesailerini tamamlayarak arka kapıdan çıkmak istedi. Bu sırada yüzleri poşu ile örtülü ... «Memurlar, Лютий 14»

Şanlıurfa'da PTT Şubesinden 300 Bin Lirayı Alıp Kaçtılar

... 11 Nisan Caddesi'ndeki PTT şubesinde görevli 2 personel, dün akşam mesailerini tamamlayarak arka kapıdan çıkmak istedi. Bu sırada yüzleri poşu ile örtülü ... «Son Dakika, Лютий 14»

Çağatay Ulusoy bu yıl da Çeşme' de

Basından kaçıp arka kapıdan çıkmak niye. Çıkarsın ön kapıdan “Arkadaşımızın doğum gününe katıldık, eğlendik, şimdi de dönüyoruz, iyi geceler” deyip çıkarsın. «Milliyet, Червень 13»

Özge Ulusoy, Hacı Sabancı'yla beraberliğini anlattı

Artık arka kapıdan çıkmak, saklanmak gibi bir durumunuz yok. Yok, evet. Her şey yolunda. ... Çok kıskanç mı, gece çıkma yasağı koydu mu gerçekten? Hiç değil. «HABERTURK, Березень 12»

Tatlıses'in şirketleri Aysegül'e emanet

Toplantı bitiminde mekanın önünde gazetecilerin olduğunu fark eden Ayşegül Yıldız, arka kapıdan çıkmak istedi ama Tatlıses'in menajeri Eyüp Kanat'ın ... «Akşam, Грудень 11»