Значення "badem ağacı" у турецька словнику

ВИМОВА BADEM AĞACI У ТУРЕЦЬКА

badem ağacı

ЩО BADEM AĞACI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

мигдаль

Badem

Мигдаль - це невелике деревне дерево, яке може розквітати фрукти з підроди сімейства посмішок Prunoideae. Мигдаль є плодом цього дерева. Поряд з персиком Prunus знаходиться в нижчому роді Amygdalusun. На відміну від інших членів роду Прунуса, фрукти не мають солодкого, м'ясистого зовнішнього середовища. Замість цього вона покрита драпірувальною кришкою, яка має їстівну частину серцевини, накриту твердою оболонкою. Ця частина споживається як сухофрукти.

Badem, gülgiller familyasının Prunoideae alt familyasından meyvesi yenebilen küçük bir ağaç türü. Badem bu ağacın meyvesidir. Şeftali ile birlikte Prunus'un alt cinsi Amygdalusun içinde yer alır. Prunus cinsinin diğer üyelerinin aksine meyve tatlı, etli dış çevreye sahip değildir. Bunun yerine derimsi bir örtü ile kaplıdır ve bunun içinde, sert bir kabuk ile kaplı, yenilebilir çekirdek kısmı bulunur. Bu kısım kuru yemiş olarak tüketilir.

Визначення badem ağacı у турецька словнику

мигдальне дерево Висока альпійська рослина (Amygdalus communis і Prunus amygdalus), яка відкриває ранньою весною білі та рожеві квіти з Gülgiller.

badem ağacı Gülgillerden ilkbaharda beyaz ve pembe renkli çiçekler açan yüksekçe bir bitki, badem (Amygdalus communis ve Prunus amygdalus).

ПЕРЕКЛАД BADEM AĞACI

Дізнайтесь, як перекласти badem ağacı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова badem ağacı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «badem ağacı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 杏树
• Перекладач з турецька на іспанська: almendro
• Перекладач з турецька на англійська: almond tree
• Перекладач з турецька на гінді: बादाम का वृक्ष
• Перекладач з турецька на арабська: شجرة اللوز
• Перекладач з турецька на російська: миндальное дерево
• Перекладач з турецька на португальська: árvore de amêndoa
• Перекладач з турецька на бенгальська: বাদাম গাছ
• Перекладач з турецька на французька: amandier
• Перекладач з турецька на малайська: pokok badam
• Перекладач з турецька на німецька: Mandelbaum
• Перекладач з турецька на японська: アーモンドの木
• Перекладач з турецька на корейська: 편도 같은 나무
• Перекладач з турецька на яванська: Wit almond
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cây hạnh
• Перекладач з турецька на тамільська: வாதுமை மரம்
• Перекладач з турецька на маратхі: बदामाच्या झाडाचे
• турецька: badem ağacı
• Перекладач з турецька на італійська: mandorlo
• Перекладач з турецька на польська: drzewo migdałowe
• Перекладач з турецька на українська: мигдальне дерево
• Перекладач з турецька на румунська: migdal
• Перекладач з турецька на грецька: Αμυγδαλιά
• Перекладач з турецька на африкаанс: amandelboom
• Перекладач з турецька на шведська: mandelträd
• Перекладач з турецька на норвезька: Mandeltreet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BADEM AĞACI»

Дізнайтеся про вживання badem ağacı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом badem ağacı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Rüya Tabirleri:

Rüyada görülen bademin tatlısı, imanın halâvetine; bademin acısı da doğru söze işâret eder. Rüyada ... Rüyada görülen badem ağacı, etrafındaki insanlara cimrive kendi çoluk çocuğu hakkında cömertdavranan bir kimseye işâret eder.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Nar Çiçekleri - Sayfa 16

Birbirine çok benzeyen günlerle dolu o kapalı ve tekdüze günlük yaşamımızda, nar ağaçları ve alımlı çiçeklerinin, benim için, ... Bahçemizde badem ağacı yoktu, okuduğum ilkokulun çevresinde ve okul ile evimiz arasındaki uzun yolun kimi ...

Mehmed Uzun, 2010

Akıldan Kalbe Yolculuk: Bediüzzaman Modeli

Bediüzzaman meleklerinvarlığını ve görevlerini anlatabilmek için badem ağacı örneğini verir: “Bir badem ağacı gördümki,kırka yakın baş hükmünde büyük dallarıvar. Sonrabir dalınabaktım; kırkayakındili hükmünde küçükdalları var.Sonrao ...

Nevzat Tarhan, 2012

Büyük Rüya Tabirleri:

Hasta kimsenin badem yemesi iyileşmeye ve hizmet ehli olmaya işarettir. Badem yediğinigörmek, malınartmasına vesağlığına kavuşmaya işarettir. BADEM AĞACI: Rüyada badem ağacı görmek, ahmak insana, gıybet ve dedikodudan ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Hikmetli Hikâyeler:

Buvaziyet,bir teneffüsgibi oldu. Öğretmenimiz bizimle beraber badem yiyordu. Neredeyse; kovadaki çağla beş dakikada bitti. Hocamız yeniden rolünedöndü. Çağla ağacını gösterdi. – Çağla ağacı,bir kitaptır. İnsan kadar değilse bile, mühim bir ...

Sadık Hikmet, 2014

Belleten - 72. cilt,263. sayı - Sayfa 249

De Cupere B.( R. Duru ve G. Umurtak(baskıda/in press) "Animal husbandry at the Early Neolithic to Early Bronze Age site of Bademağacı (Antalya province, SW Turkey): evidence from the faunal remains"; "Archaeozoology of the Near East ...

Türk Tarih Kurumu, 2008

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

*BADEM: Bir kimsenin rüyada badem görmesi veya badem şerbeti içmesi, rahatlık ve geniş rızka delâlet eder. Bazı kere de badem ağacı görmek, cimri ve galip bir adama işarettir. Rüyada badem görmek, mal ve nimettir. Badem eğer kabuklu ...

İbrahim UĞURER, 2014

Üzüntüsüz Yaşamak:

Çünkü benim azametli bircanavar sanarak korkup titrediğim şey, tepedeki badem ağacı değilmiymiş? Hafif bir esintiyledalları sallanan bir badem ağacı bana, müthişbircanavar gibi görünmüş. Benim gözümdeki canavar, gerçekte birbadem ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2009

Ancient Turkey

(1998) Bademağacı kazıları 1996, in XIX Kazı Sonuçları Toplantısı I. T. C. Kültür Bakanlığı: Ankara. ... (2000a) Bademağacı kazıları 1997 ve 1998 yılları calı?ma raporu, Belleten 64: 187¥212.

Antonio Sagona, ‎Paul Zimansky, 2015

Oku: NLP ve Kişisel Gelişim - Sayfa 15

Ayşe telefonunu kapattı, yarım sola dönerek gülümsedi. “Evet, siz?” “Ben bademağacı olucam.” “Haydaaa!” Ayşe gözleriyle sağı solu taradı, otobüs bomboştu, şoför dalgın dalgın yola bakıyordu, sağkulağın arkasına sıkıştırılmış sigarayı gördü, ...

Serkan Özkan, Ayşe İhsan, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BADEM AĞACI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін badem ağacı вживається в контексті наступних новин.

CEYHAN'DA BADEM HASADI BAŞLADI

Adana'nın Ceyhan ilçesinde badem hasadı başladı. ... badem hasat edildiğini ve Adana'da 10 bin 772 dekarda 158 bin 74 badem ağacı bulunduğunu anlattı. «Milliyet, Серпень 15»

BADEMDE ÜRETİM, TÜKETİMİ KARŞILAMIYOR

Ayrıca, badem yetiştiriciliğinin süneyle mücadelede sağladığı kolaylık açısından, buğday üretimini de olumlu etkilediğine dikkati çeken Bayraktar, “badem ağacı ... «Milliyet, Липень 15»

ÇEKİRDEKTEN BADEM YETİŞTİRİYOR

Çünkü badem fideleri tüp içerisine konulduğu zaman köklerde geri dönme ya da kesilme sonucunda tembelleşme meydana geliyor. Oysa badem ağacı kazık ... «Milliyet, Липень 15»

Muğla - Datça'da Yangın, Badem ve Zeytin Ağaçlarına Zarar Verdi

Datça'da yangın, badem ve zeytin ağaçlarına zarar verdi MUĞLA'nın Datça ... bir hektarlık alanda bulunan 100'e yakın zeytin ve badem ağacı zarar gördü. «Haberler, Червень 15»

Kahtalı Çiftçilere Badem Ağacı Budama Eğitimi Verildi

Kahta'da düzenlenen ve 50 çiftçinin katıldığı eğitimde; Antepfıstığı Araştırma İstasyonu Müdürlüğü Ziraat Mühendisi Ajlan Yılmaz, tarafından badem ağacında ... «Haberler, Березень 15»

Badem Ağacı Ocak Ayında Çiçek Açtı

Araban ilçesi ile ilçeye bağlı Akbudak kırsal mahallesi arasındaki grup yolu kenarındaki badem ağacının Ocak ayında çiçek açtığını gören vatandaşlar, ... «Olay Medya, Січень 15»

Muğla'da Erkenci Badem Ağaçları Şaşırttı

Datça'ya 10 kilometre mesafedeki Kızlan Mahallesi'nde, kış ortasında çağla veren iki badem ağacı görenleri hayrete düşürüyor. Bölgedeki hiçbir ağacın henüz ... «Haberler, Грудень 14»

Çiftçinin yeni umudu 'badem' oldu

Badem, hem dayanıklı hem de fiyat olarak üreticiyi memnun edecek bir ürün. Bu yıl meyve tutan bahçelerimizdeki verim çok çok iyi. Binlerce badem ağacı dikildi ... «Milliyet, Вересень 14»

Antalya'da Çiçek Açan Badem Ağacı Görenleri Şaşırttı

Daha önce ağacının hiç bu kadar erken açmadığını belirten Kılıç, "Badem ağacı normalde şubat ayı gibi çiçek açar. Bu yıl havaların kurak gitmesi bademin erken ... «Haberler, Листопад 13»