Значення "beş paralık olmak" у турецька словнику

ВИМОВА BEŞ PARALIK OLMAK У ТУРЕЦЬКА

beş paralık olmak

ЩО BEŞ PARALIK OLMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення beş paralık olmak у турецька словнику

Будучи п'ять копійок нижче, знижуючи недоліки.

beş paralık olmak Alçalmak, kusurları açığa çıkmak.

ПЕРЕКЛАД BEŞ PARALIK OLMAK

Дізнайтесь, як перекласти beş paralık olmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова beş paralık olmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beş paralık olmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 作为一分钱
• Перекладач з турецька на іспанська: Siendo centavo
• Перекладач з турецька на англійська: Being penny
• Перекладач з турецька на гінді: होने के नाते पैसा
• Перекладач з турецька на арабська: يجري قرش
• Перекладач з турецька на російська: Будучи копейки
• Перекладач з турецька на португальська: Sendo centavo
• Перекладач з турецька на бенгальська: হচ্ছে পেনি
• Перекладач з турецька на французька: centime étant
• Перекладач з турецька на малайська: Sebagai penny
• Перекладач з турецька на німецька: Als Penny
• Перекладач з турецька на японська: ペニービーイング
• Перекладач з турецька на корейська: 인 페니
• Перекладач з турецька на яванська: Dadi limang
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Là xu
• Перекладач з турецька на тамільська: இருப்பது பென்னி
• Перекладач з турецька на маратхі: चांदीचे नाणे असल्याने
• турецька: beş paralık olmak
• Перекладач з турецька на італійська: Essere centesimo
• Перекладач з турецька на польська: Będąc grosza
• Перекладач з турецька на українська: Будучи копійки
• Перекладач з турецька на румунська: Fiind penny
• Перекладач з турецька на грецька: Όντας δεκάρα
• Перекладач з турецька на африкаанс: Om pennie
• Перекладач з турецька на шведська: Att vara öre
• Перекладач з турецька на норвезька: Å være penny

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEŞ PARALIK OLMAK»

Дізнайтеся про вживання beş paralık olmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beş paralık olmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 465

Bereket versin ki. Bcrhudar ol. Besiye çekmek. Bes agagi beg yukan pazarhk etmek. Bes. asagi be§ yukan uyusmak. Bes on kurus çikarniak. Bes Para etmez. Bes paralik. B:g paralik etmek. Bes paralik olmak. Bot baeket. Bei beniz kalmamak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 71

Beş paralık etmek: Birinin ayıplarını yüzüne vurup onu küçültmek. Beş paralık olmak: Alçalmak; ayıpları yüzüne vurulup küçülmek. Bet beniz kalmamak: Yüzü sararıp solmak. Bet beniz kül gibi olmak: Yüzünden kan çekilmek. Yüzü sararıp ...

Asım Bezirci, 1990

Emirdağ Lahikası Üzerine-1:

Halbukişimendiferin gelmesiylememlekette faaliyet çoğaldığından, faytonculuğa iki kat ziyade ihtiyaç olmuş. ... o hayata nisbeten beş paralık olan bu hayatı faniye için onlara müracaata ben de tenezzül etmem ve istirahatım için şekva ve rica ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Masallar ve eğitimsel işlevleri - Sayfa 130

-"Namusu beş paralık olmak." "Korkarım ki namusumuz beş paralık oldu...." [61] -"Küplere binmek." "....kızmış, küplere binmiş...." [64] -"Yüz vermemek." "Kadın yüz vermeyince...." [66] -"Açgözlülük" ".... Musa açgözlülüğün cezasını çekmiş.

Muhsine Helimoğlu Yavuz, 2002

Lem'alar

İkinci tokat: Şeref ve haysiyet hususunda hassas olan, hatta bir kişinin tenkit ve itirazını bile çekemeyen o zâtı bazı hilekâr insanlar haberi olmadan öyle bir şekilde kendilerine perde yaptılar ki, şerefi beş paralık oldu. İtibarının yüzde doksanını ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Gegepos: - Sayfa 166

“Bu çocuğu burada barındırmamın mümkünü olmadığına göre çocuğunla olabilmek için bu evlenmeyi bir şans olarak kabul etmelisin,” demiş, sonra sert ... Tüm saygınlığım, şirket içindeki onurum bir velet yüzünden beş paralık mı olacak.

Perihan Karayel, 2011

Barla Lahikası Üzerine:

ÜçüncüMes'ele: Küfür, mânevî bir cehennemin çekirdeği olduğunu İkinci Sözdeve Sekizinci Sözde ve başkasözlerde isbat edildiği gibi, ... Birvakit elmascı zengin bir adam divâne olur, çarşıya gider, beş paralık cam parçasına beşaltun verir.

Abdullah AYMAZ, 2014

Oliver Twist:

Yaşlı yoksulların zevkten mest olarak baş başa verip kıkırdaşmakta olduklarını içi ezilerekgören Mr. Bumble bir an duraladı. Ama gecikmelere ... Mr. Bumble rezilrüsva olmuştu artık; yoksulların gözleri önündeitibar veşerefi beş paralık olmuştu.

Charles Dickens, 2014

Goriot Baba

Öte yandan, Collin böyle bir davranışta bulunacak adamlardan değildir, onurunu lekelemez.” “Haklısınız Mösyö, onuru beş paralık olur,” dedi Poiret. Matmazel Michonneau, “Bütün bunlar onu neden dosdoğru yakalamadığınızı açıklamıyor,” ...

Honoré de Balzac, 2015

Emirdağ Lâhikası (Lûgatçesizdir):

Fakat, madem ehlisiyaset, hayatı bâkiyesi içinRisalei Nur'a müracaata tenezzül etmiyor, o hayata nisbeten beş paralık olan bu hayâtı fâniye için onlara müracaata ben de tenezzül etmem ve istirahatim için şekva ve rica etmem. Merhum Büyük ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014