Значення "besmele" у турецька словнику

ВИМОВА BESMELE У ТУРЕЦЬКА

besmele

ЩО BESMELE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Besmele

Besmele

Бесмель, який очолює сури в Корані, також є 30-м віршем Немля. Відповідно до деяких поглядів, Фатіха є першим віршем сири. Бесмель є на початку всіх сур, крім Сурату. У сучасному світі життя часто використовується як абревіатура, іноді у вигляді Бісмілли. У ісламській вірі Рахман і Рахім є двома іменами Всевишнього Аллаха. Перша - прикметник-я müşebbehe як граматика, друга - екзегезія з перебільшенням. Прикметник-i müşebbehe означає безперервність і незмінність, а ISM-i - це нестабільність і неповторність. У цьому відношенні це розуміється як "з ім'ям Бога, співчуттям співчуттям". Програмне забезпечення на арабською мовою: це, як правило, перекладається у формі "в ім'я Бога, Бога Божого і Прощающего Бога" або "в ім'я Аллаха, Рахмана і Рахума" на турецькому мовою.

Kuran'da surelerin başında bulunan Besmele, aynı zamanda Neml suresinin 30. ayetidir. Bazı görüşlere göre Fatiha suresinin ilk ayetidir. Besmele Tevbe Suresi hariç bütün surelerin başlangıcında yer almaktadır. Güncel hayatta sıklıkla bazen de Bismillah şeklinde kısaltma olarak kullanılır. İslami inanışta Rahman ve Rahim Allah’ın Esma-ül hüsnadan sayılan iki adıdır. Birincisi gramer olarak sıfat-ı müşebbehe, ikincisi mübalağa ile ism-i faildir. Sıfat-ı müşebbehe özelliğin devam ve değişmezliğini, ism-i fail ise oluş ve yenilenmeyi ifade eder. Bu bakımdan "Şefkatle merhamet eden Allah'ın adıyla" şeklinde anlaşılır. Arapça olarak yazılımı: Genellikle Türkçe olarak "Esirgeyen ve Bağışlayan Allah'ın adıyla" veya "Rahman ve Rahîm olan Allah'ın adıyla" şeklinde tercüme edilir.

Визначення besmele у турецька словнику

абревіатура для арабського слова bismillahirrahmanirrahim, що означає "з ім'ям милостивого і заборонного бога" і на початку твору.

besmele "acıyan ve esirgeyen Tanr ı'nın adı ile" anlamına gelen ve bir işe başlarken söylenilen Arapça bismillahirrahmanirrahim sözünün kısaltması.

ПЕРЕКЛАД BESMELE

Дізнайтесь, як перекласти besmele на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова besmele з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «besmele» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: besmele
• Перекладач з турецька на іспанська: besmele
• Перекладач з турецька на англійська: besmele
• Перекладач з турецька на гінді: besmele
• Перекладач з турецька на арабська: besmele
• Перекладач з турецька на російська: besmele
• Перекладач з турецька на португальська: besmele
• Перекладач з турецька на бенгальська: besmele
• Перекладач з турецька на французька: Besmele
• Перекладач з турецька на малайська: besmele
• Перекладач з турецька на німецька: besmele
• Перекладач з турецька на японська: besmele
• Перекладач з турецька на корейська: besmele
• Перекладач з турецька на яванська: besmele
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: besmele
• Перекладач з турецька на тамільська: besmele
• Перекладач з турецька на маратхі: besmele
• турецька: besmele
• Перекладач з турецька на італійська: besmele
• Перекладач з турецька на польська: besmele
• Перекладач з турецька на українська: besmele
• Перекладач з турецька на румунська: besmele
• Перекладач з турецька на грецька: besmele
• Перекладач з турецька на африкаанс: besmele
• Перекладач з турецька на шведська: besmele
• Перекладач з турецька на норвезька: besmele

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESMELE»

Дізнайтеся про вживання besmele з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом besmele та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

için besmele ile işime başlıyorum. Şeytandan, bildiğim ve bilemediğim bütün düşmanlarımdan Sana sığınıyorum. Çünkü bunlara karşı benim ne gücüm ne de iradem var. Ancak Sen bana yardım edersen ben bunların üstesinden gelebilirim.

Salim AKARSU, 2014

ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...

HAFTA HAFTA BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHİM Her işin başında besmele çekilmelidir. Besmele çekilmeden yapılan işin hayrı ve bereketi olmaz. Besmele çekilerek başlanılan her iş ibadet olarak kabul görür. İbadet etmiş ...

Salim AKARU, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 49

Bundandaha acaipolmak üzere bazılarıbu fendeyeditûlâ sahibi olduklarını iddiaederler.Buadam nasıl oluyor da besmelenin âşikâr okunacağını ispat edenlerin hadisle amel alettayin lazımdır, diyebiliyor. Buadamnasıl cesaret edip de kabulden ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Kuran Hiç Tükenmeyen Mucize: Kuran Mucizeleri - Sayfa 385

Kuranşdaki surelerin sayısı 114 (19x6) Kuran”ın en dikkat çekici ayeti “Bismillahirrahmanirrahim” diye okunan Besmele”dir. Diyebiliriz ki Dünya”nın en çok tekrarlanan kelime topluluğu “Merhametli ve Şefkatli Allah”ın adıyla” anlamına gelen ...

Kuran Araştırmaları Grubu, 2005

Kur'ân İklimine Seyahat:

farklı düşündükleri nokta,sadece besmelenin her bir sûrede müstakil bir âyet sayılıp sayılmaması meselesidir. Helehele besmelenin Resûlullah döneminde bizzat onun emirleriyle sûrelerin başlarına yazılıp günümüze kadar da builk şekliyle ...

Muhittin AKGÜL, 2014

Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...

Bu “ölü besmele”dir. Bilakis gerçek hayat dinindeki besmele her iöe sevgi ve merhamet besleyerek, iyilik, güzellik ve doÛrulukla muamele ederek, tatlı dil ve güler yüzle baölamadır. Bu da “yaayan besmele”dir. Hz. §sa gibi ölmüö, bitmiö, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

İlk Mesajlar

xu rivayetlere de çok rastlarız: “Besmele ile baÔlanmayan her önemli iÔ noksan kalır” [Beyhaki], “Eve girerken Besmele çekilirse, Ôeytan, 'Bu eve girmeme imkân yok der', dönüp gider” [Tibyan], “Amel defterinde 700 Besmele bulunanı Allahu ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Rüya Tabirleri:

Kendi mezhebine göre namazda besmele okumaya mecbur olmayan birisinin rüyasında besmeleyi namazda okuduğunugörmesi, ihtiyacı olmaksızın bir borcun altına girmeye işâret eder. Bazen dekendi mezhebine göre namazdabesmele ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:

Besmele şeytan ve cinler için bir kilit gibidir. Kişi besmele çekerse Allah o varlıklara izin vermez, bu sebeple yemeğe besmele ile başlayanlarpek çokhastalıklardan dakurtulmuş olurlar. 2) Nasıl kiyiyeceklerimiz maddi temizlik ilebir takım virüs ...

Mustafa GÜNDOĞDU, 2014

Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)

Eûzü Besmele çekilir. Fâtiha okunur. Zammı sûre okunur. Rükü'a eğilinir. Secdeye gidilir. İkinci rek'at için ayağa kalkılır. 2. Rek'at Besmele çekilir. Fâtiha okunur. Zammı sûre okunur. Rükü'a eğilinir. Secdeye gidilir. Oturulur. Ettehıyyâtü okunur.

Abdullah Eymen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESMELE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін besmele вживається в контексті наступних новин.

'Besmele ile değil Fatiha ile başlayın'

YSK'nın Ak Parti'nin “Haydi Bismillah” seçim şarkısını yasaklamasını değerlendiren Kamalak, “İktidar partisi 13 yıl sonra besmele ile işe başlıyor. Kanaatimce ... «Milliyet, Вересень 15»

CHP'li Mahmut Tanal'dan AKP'ye "Besmele" tepkisi

Ben besmeleye karşı değilim. Ben besmelenin siyasi malzeme konusu yapılarak oy avcılığı yapılmasına karşıyım." dedi. Tanal, YSK'nın, kendisine başvurusuna ... «BUGÜN, Вересень 15»

CHP'li Usluer'den Besmele Üzerinden Siyaset Yapan AK Parti'ye …

Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Eskişehir Milletvekili ve Parti Meclisi (PM) Üyesi Gaye Usluer, “Milli irade, oyunu besmeleyle kullanacak ve AKP'yi sandığa ... «Haberler, Вересень 15»

Bozdağ: CHP sayesinde seçimde besmele yasak

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Bekir Bozdağ, CHP'nin AK Parti seçim müziğindeki "Bismillah"a; "Besmele, dini kavram, seçimde kullanılamaz" gerekçesiyle ... «Mynet Haber, Вересень 15»

Özgür Özel: Yasaklanan Besmele değil, sizin siyasete alet etmenizdir

... Besmele değildir. Her CHP'li sabah evde ayakkabısını giyerken 'Besmele' çeker çıkar. Yasaklanan sizin siyasete 'besmele'yi alet etmenizdir” dedi. «İMC TV, Вересень 15»

Akın'dan Bozdağ'a Besmele Tepkisi: Din, Partiler Üstüdür

Akın, "7 Haziran seçimleri öncesinde miting alanlarına Kur'an-ı Kerim ile çıkarak oy devşirmeye kalkışanlar, şimdi de dini kavramımız olan besmeleyi seçim ... «Haberler, Вересень 15»

“BESMELE” ve Yeni Türkiye!

Bunların uzantıları da görüyorsunuz, Türkiye'de “BESMELE”ye savaş açıyor! ... “BESMELE”ye savaş açanlarla “PARALEL DEVLET” ortak hareket ediyor! Mesele ... «Yeni Akit Gazetesi, Вересень 15»

Kurban keserken besmele çekilmesinin hükmü nedir?

İster kurban niyetiyle olsun ister başka bir amaçla olsun hayvan kesilirken besmele çekilmesi gerekir. Hayvanın kesimi esnasında besmele kasten terk edilirse, ... «Timeturk, Вересень 15»

Besmeleyi Türkiye duydu, Meclis duymadı

Bundan tam 95 yıl önce 23 Nisan 1920'de Hacı Bayram Camii'nde kılınan Cuma namazı sonrası dualar edilerek "Besmele" ile açılan 1'inci Meclis'ten tam 25 ... «Ahaber, Червень 15»

''Besmele'' hakkında bunları biliyor muyuz ?

1 – Besmele, Kur'an'ımızın 9. sırasında bulunan TÖVBE suresi hariç her suresinin başında bulunur. Tövbe suresinin başında bulunmaması hakkında çeşitli ... «Milliyet, Червень 15»