10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BETIMLEYICI»
Дізнайтеся про вживання
betimleyici з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
betimleyici та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Doğan Aksan armağanı - Sayfa 116
Kâmile İmer, Leylâ Subaşı Uzun, 1998
2
Türkiye'de çeviri eğitimi: nereden nereye - Sayfa 114
em> Çalışmalardan Çeviri Eğitimine Giden Yol: Çeviri Dersinde Bir Yöntem Denemesi Taner Karakoç Take car e ofthe sense, and the sounds will take care of themselves Giriş James Holmes'a göre çeviribilimde birbiriyle etkileşim ...
Turgay Kurultay, İlknur Birkandan, 1997
3
Çeviri seçkisi - 1. cilt - Sayfa 169
Kuramcıya göre bir bilim dalının tam ve özerk olması betimleyici alanı geliştirmesine bağlı. Bilim dalı, konusu olan çevirinin ne olduğunu, bilim dalının nesneleri olan çeviri olguları, yani çeviri ürünleri üzerinde betimleyici araştırmalar yaparak ...
4
Çeviri bir süreçtir-- ya çeviribilim? - Sayfa 154
Sorunun öteki yönü ise Broeck'ün eleştiriye betimleyici alanda yer vermesi, ancak bu eleştirilerde "hata" konusuna yer vermemesi olabilir. Yukarıda değindiğimiz gibi Broeck eleştiri modelinde çevirinin oluşumuna neden olan normların ve ...
5
Türkçenin görünümü - Sayfa 49
lerde kullanılan Türkçe dilimizi bozmaktaydı ve film çevirisi bağlamında esas bu konunun ciddi olarak ele alınması gerekiyordu; ii) Anadilin yabancı dillerin boyunduruğu altına girmesi söz konusu olduğunda betimleyici/kuralcı yaklaşımlar ...
Dil Derneği (Turkey), 1994
6
Kapılar: çeviri tarihine yaklaşımlar - Sayfa 29
Tarihsel Çeviri Araştırmaları Betimleyici çeviri araştırmalan ortaya çıktığı ilk yıllardan başlayarak tarihsel incelemeler için tercih edilen bir kuram olmuştur. Hatta bu yaklaşımı tanımlamakta yaygın olarak kullanılan bir terim 'tarihsel- betimleyici' ...
Şehnaz Tahir Gürçağlar, 2005
7
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 440
Tablo 4: Katılımcıların Yurt Dışı Seyahat Alışkanlıklarına İlişkin Betimleyici İstatistikler İSTATİSTİKLER ÇEYREKLİKLER Ortalama St. Sap- ma Mod Min. Maks. %25 %50 %75 Son 3 yılda Yurt dışına yapılan seyahat Sayısı (N:125) 4,31 3,56 1 1 ...
Kurtuluş Karamustafa, Ömer Şanlıoğlu, Kenan Güllü, 2013
8
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Bu oldukça kapsamlı bir betimleme çerçevesidir. Yapılacak çalışmanın amacına göre bu ögelerin bir kısmı üzerinde durulmayabilir. Böyle bir kapsamlı betimleme çerçevesine sahip olan bir tarihçinin anlatısını kurarken bu çerçeveden nasıl ...
9
Türkçede yapı kavramı ve söz dizimi incelemeleri - Sayfa 122
"Dilin birincil işlevi olgularla ilgili yargı bildirmek olduğundan bu tür bilgiyi içeren sözcelerin betimleyici işlevleri, dolayısıyla betimleyici anlamları bulunmaktadır. Bildirme tümcelerinin hepsi yargı içeriği bildirmek için kullanıldıklarından ...
10
Dilbilim sec̣kisi: günümüz dilbilimiyle ilgili yazılardan ... - Sayfa 150
O zaman bu dilin somut gösterge durumlarına uygulanmasına betimleyici göstergebilim (ya da duruma göre sözdizimi, anlambilim, ya da uygulayımbilim) denebilir. Bu anlamda elimizdeki Ansiklopedi, bilim diliyle ilgilenmesi açısından ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BETIMLEYICI»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
betimleyici вживається в контексті наступних новин.
Genç ressamlar- Mevlüt Akar
Mevlüt AKAR; izlenimci ve betimleyici bir anlayışla yola çıktığı sanat hayatında ,dönem dönem farklı arayışlar içine girse de, her zaman, ait olduğu coğrafyanın ... «Milliyet, Серпень 15»
Müzik aleminin Amazonu Çiğdem Erken'den yeni albüm: 'Manita'
... piyanosundan dökülen tınıların olanaklarını ustaca kullanışıyla, duygu paletinin zenginliği ve betimleyici özelliğiyle o pek bilinen, hem ince duyarlılığını, hem ... «Evrensel Gazetesi, Липень 15»
İşte davalık TEOG sorusu
orkun uslu Metne göre de lider ve detaylı düşünce becerisine sahip birisi tanımlanıyor 41-60 puan arası için. Bu durumda sadece thoughtful'u betimleyici olarak ... «Hürriyet, Червень 15»
Edebiyat ruhu iyileştirir mi?
Edebiyat ve Felsefede Varoluşçular ve Mistikler hacimli bir kitap. George Steiner'ın kısa ama derinlemesine betimleyici önsözü ile onu takip eden, kitabın editörü ... «Zaman Gazetesi, Червень 15»
Terapi ve mana arayışı... Üçüncü kısım... Sınır deneyimler ve varoluş
Husserl'den onun ilk dönemlerindeki fenomenolojik yaklaşımını almış, Dilthey'in betimleyici psikoloji anlayışından "anlayan psikoloji" anlayışına ulaşmıştır. «Radikal, Травень 15»
SOSYAL MEDYA DA DİKKAT ÇEKEN KİTAP
Yalnızlık ve ayrılık acısının betimleyici sözlerle anlatıldığı kitap, satışa çıkar çıkmaz sosyal medyada yoğun ilgi gördü. Kitap içerisinde yer alan sözler ve alıntılar ... «Milliyet, Травень 15»
HDP, AKP ile neden anlaşamaz?
HDP bir Kürt partisi olsa mı daha iyi olurdu, olmasa mı, normatif sorusundan bağımsız bir soru bu, nesnel gerçeklikle ilgili betimleyici bir soru: Bir partinin bir ... «T24, Травень 15»
KİTAP / ԳԻՐՔ Ocak 2015: Bursa'dan Der Zor'a dönüşü olmayan yol
Böylesine betimleyici ayrıntıları, bu kadar doğal bir şekilde anlatma becerisi Pamuk'un ne kadar büyük bir yazar olduğunu bir kez daha gösteriyor bize. Bürkem ... «Agos, Лютий 15»
Kalbin niyeti ve dilin niyeti ortasında tuhaf bir aşk hikâyesi
Ancak böylesine betimleyici ayrıntıları böylesine doğal bir şekilde anlatma becerisi Pamuk'un ne kadar mahir bir yazar olduğunu gösterir biz okurlara. «Agos, Лютий 15»
Kadınların yüzde 26'sı çocuk yaşta gelin oldu
Nüfus ve Sağlık Araştırmaları kapsamında elde edilen betimleyici istatistikler, çocuk yaşta evliliklerin yaygınlığı konusunda yeterli bilgi sunuyor, ancak bu alanda ... «T24, Грудень 14»
