Значення "bölük bölük" у турецька словнику

ВИМОВА BÖLÜK BÖLÜK У ТУРЕЦЬКА

bölük bölük

ЩО BÖLÜK BÖLÜK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення bölük bölük у турецька словнику

частково розділений Частково поділений, частково розділений.

bölük bölük Parçalara ayrılmış, kısım kısım.

ПЕРЕКЛАД BÖLÜK BÖLÜK

Дізнайтесь, як перекласти bölük bölük на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bölük bölük з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bölük bölük» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 人群
• Перекладач з турецька на іспанська: multitudes
• Перекладач з турецька на англійська: crowds
• Перекладач з турецька на гінді: भीड़
• Перекладач з турецька на арабська: الحشود
• Перекладач з турецька на російська: толпы
• Перекладач з турецька на португальська: multidões
• Перекладач з турецька на бенгальська: জনতার
• Перекладач з турецька на французька: foules
• Перекладач з турецька на малайська: ramai
• Перекладач з турецька на німецька: Menschenmengen
• Перекладач з турецька на японська: 群衆
• Перекладач з турецька на корейська: 군중
• Перекладач з турецька на яванська: akeh
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đám đông
• Перекладач з турецька на тамільська: கூட்டத்தை
• Перекладач з турецька на маратхі: त्रासलेल्या असहाय लोकांचे समुदाय
• турецька: bölük bölük
• Перекладач з турецька на італійська: folle
• Перекладач з турецька на польська: tłumy
• Перекладач з турецька на українська: натовпи
• Перекладач з турецька на румунська: mulțimile
• Перекладач з турецька на грецька: πλήθη
• Перекладач з турецька на африкаанс: skares
• Перекладач з турецька на шведська: folkmassor
• Перекладач з турецька на норвезька: folkemengder

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BÖLÜK BÖLÜK»

Дізнайтеся про вживання bölük bölük з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bölük bölük та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 120

Birlikler burada takım çavuşları tarafından muayene edilir ve her takım (Gemide bölüm) çavuşu takımını kumandanına takdim eder. Takım kumandanları takımlarını bir defa daha gözden geçirirler ve noksanları ikmal ederler. Nihayet bölüğün ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

İzzet Ali Paşa: - Sayfa 214

... 82 Mcfülü FScilâtü Mefacîlü Fâcilün t 1 Oldukda tâi-ı kâkül-i cânân bölük bölük Şabr u şikîbüm oldı perişan bölük bölük 2 Gitmekde süy-ı gülşene şahbâ sebü sebü Gelmekde bezm-i sohbete rindân bölük bölük 3 Ben girye eyledükçe gören ...

İzzet Ali Paşa, ‎A. İrfan Aypay, 1998

Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...

Arkadaki dağagitti. Birçamdevirdi. Çamı bölük bölük böldü. Bölünmüş gövdeyieve taşıdı.Sonra dereye indi. Oradanda bir çınar kesti. Onudasırtladı, evegetirdi. Onu da bölük bölük bölmüştü. Evinönüne, günekarşı bacısıgeyik postlarınısermişti.

Yaşar Kemal, 2014

Anne Kucağı Namaz: - Sayfa 119

(Veraeyte'n-nâse yedhulûne fî dînillâhi efvâcâ) “Ve insanların bölük bölük Allah'ın dinine girdiğini gördüğün zaman . . .” Mü'min, nimetlerin sağanak bir yağmur gibi üzerine yağdığını gören kimsedir . Mü'mince bakış iyimserdir, yapıcıdır .

Esma Sayın, 2012

Mektubat

Sabahtan akşama kadar insanlar bölük bölük gelip yediler.406 İşte “Mukaddime” kısmında söylediğimiz sırra binaen, şu bereket hadisesi yalnız Semure'nin rivayeti değildir. Elbette Semure o mucizeyi, o yemeği yiyen bölük bölük insanların ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Ahiret Günlüğü:

Yeniden diriliş için sura üflendiği gün, hepiniz bölük bölük kalabalıklar halinde mahşer alanına gelirsiniz; Yeniden dirilerek mahşer alanına sürülüş Sur'una üfürüldüğü gün, yeni bir oluşum, değişim ile gökyüzü açılır ve orada pek çok kapılar ...

Menderes Soydan, 2015

Kur'an Okumaları-1: Kalbimizin Baharı - Sayfa 158

... 'fetih' namına bütün sebepler sukut etmişken, Allah'ın yardımı tüm engelleri bertaraf edecek, sebeplere değil Müsebbibü'l-Esbaba yönelen mü'minlere fethi müyesser kılacak; insanların bölük bölük 'Allah'ın dini'ne girmelerini sağlayacaktır.

Metin Karabaşoğlu, 2013

Kur'an Okumaları-5: Kısa Sûrelerin Sınırsız Dünyaları - Sayfa 86

Evet, Allah'ın yardımı, fetih, zafer, insanların bölük bölük İslâm'a girişi, tesbih ve hamd . . tüm bunların nasıl da birbirine baktığı, nasıl da birbirini izlediği nisbeten kolay bir biçimde görülür . Ama, tam bu esnada gelen “İstiğfar et” emrine, insan ilk ...

Metin Karabaşoğlu, 2013

Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:

Saçlarını kimler için bölük bölük yapmışsın Saçlarını ruhumun evliyalarınca örülen Tarif edilmez güllerin yankısı gözlerin Gözlerinkaçkişinin gözlerinde gezinir Sen kaç köşeli yıldızsın (“Köşe, Ş III,s.85) Yukarıdaki dizelerde bölük bölük ...

Turan Karataş, 2014

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Küfredenler, bölük bölük Cehennem'e sevkedilirler. Oraya vardıklarında, Cehennem'in kapıları hemen açılır ve onun vazifeli melekleri onlara şöyle sorar: “Size, bizzat kendi içinizden çıkıp, size Rabbinizin âyetlerini tebliğ eden ve sizi içinde ...

Ali ÜNAL, 2015