Значення "boşanma davası" у турецька словнику

ВИМОВА BOŞANMA DAVASI У ТУРЕЦЬКА

boşanma davası

ЩО BOŞANMA DAVASI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення boşanma davası у турецька словнику

Розгляд судового позову. Судовий процес, поданий чоловіком, для отримання рішення про припинення шлюбного союзу.

boşanma davası Eşlerden birinin evlilik birliğine son verecek kararı elde etmek için açtığı dava.

ПЕРЕКЛАД BOŞANMA DAVASI

Дізнайтесь, як перекласти boşanma davası на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова boşanma davası з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boşanma davası» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 离婚诉讼
• Перекладач з турецька на іспанська: demanda de divorcio
• Перекладач з турецька на англійська: divorce suit
• Перекладач з турецька на гінді: तलाक सूट
• Перекладач з турецька на арабська: الطلاق دعوى
• Перекладач з турецька на російська: бракоразводный процесс
• Перекладач з турецька на португальська: processo de divórcio
• Перекладач з турецька на бенгальська: বিবাহবিচ্ছেদ মামলা
• Перекладач з турецька на французька: procédure de divorce
• Перекладач з турецька на малайська: saman peguam
• Перекладач з турецька на німецька: Scheidungsklage
• Перекладач з турецька на японська: 離婚訴訟
• Перекладач з турецька на корейська: 이혼 소송
• Перекладач з турецька на яванська: Kasus percobaan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: phù hợp với ly hôn
• Перекладач з турецька на тамільська: விவாகரத்து வழக்கு
• Перекладач з турецька на маратхі: घटस्फोट खटला
• турецька: boşanma davası
• Перекладач з турецька на італійська: causa di divorzio
• Перекладач з турецька на польська: garnitur rozwód
• Перекладач з турецька на українська: шлюборозлучний процес
• Перекладач з турецька на румунська: costum de divorț
• Перекладач з турецька на грецька: κοστούμι διαζυγίου
• Перекладач з турецька на африкаанс: egskeiding pak
• Перекладач з турецька на шведська: skilsmässa kostym
• Перекладач з турецька на норвезька: skilsmisse dress

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOŞANMA DAVASI»

Дізнайтеся про вживання boşanma davası з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boşanma davası та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Aşk Her Yerde: - Sayfa 129

Yine sorunlu bir boşanma davası görülüyordu. Kadının anlattığına göre kocası aşırı alkol alıp her gece kendini dövüyor ve artık bu şiddeti çocuklara da uyguluyordu. Kadıncağız bezmişti hayatından, onun için yaşamın bir anlamı kalmamıştı, tek ...

İlknur İnsaf Turan, 2009

Osmanlı Kadını: Batılı Kadın Seyyahların Gözüyle - Sayfa xxvi

Ozamanlar Katolik kilisesine bağlı İngiltere'de kral için boşanmak deyasaktır. ... Yalnız, erkekler kadınların sadece sadakatsizliklerini önesürerek boşanmakiçin başvurabilseler de kadınlar boşanma davası açabilmek için kocalarının onları ...

Filiz Akman Barın, ‎Mehmet Akif Memmi, 2011

Medenî hukuk - 2. cilt,1. sayı - Sayfa 84

Ayrılık sebepleri aynen boşanma sebeplerinden ibarettir. Boşanma sebeplerinden birine müsteniden boşanma davasında bulunmağa hakkı olan karı veya koca, boşanma davası yerine arzu ederse ayrılık davası ikame edebilir. Kanun bu ...

Ahmet Samim Gönensay, 1937

Bir Aşk Hikayesi Melek Elif: - Sayfa 65

İçeride başka bir boşanma davası görülmekteydi. “Bu ülkede ne kadar çok boşanan çift varmış. Baksana mahkemelerin önü ne kadar kalabalık! Sanki herkes boşanmak için sıraya girmiş.” “Evet haklısın, gerçekten de öyle galiba. Ben de bu ...

Hasan Algül, 2011

Çocuğum, İşim, Eşim... Peki ya Ben?: "Kadın hassasiyeti ve ...

Boşanma davasını ben açtım. Çok ısrar ettim ama eşim avukat olmasına rağmen dava açmadı. Boşanma davası sırasında hala en yakın arkadaşımdı. Telefonda beraber gülebiliyorduk. Boşanma davası sırasında, alt katımızdaki daireye ...

Burcu Aksoy, 2012

Bir Anne, Bir Kadın, Bir İnsan: - Sayfa 129

Boşanma davası için Demirli'de bir avukatla görüşmeye gittim. Avukatlık ücretini konuşurken 'Boşandığında bir erkeğe ihtiyacın olacak, o ben olurum,' deyince bürosunu terk ettim. Bir tanıdık vasıtasıyla Devrek'te başka bir avukat buldum.

Çağrı Karlıdağ, 2012

19. yüzyılın ilk yarısında Diyarbakır: - Sayfa 270

Buna benzer bir boşanma olayı da 24 Şubat 1830 tarihinde olmuş, Câmiü's-Sefa mahallesinde oturan Emine adlı bir kadın kocası üzerine açtığı boşanma davasında kocasının "...işbu Ramazân-* Şerîfde somun eki eylediğinde Müslüman ...

İbrahim Yılmazçelik, 1995

İslâm ve Osmanlı hukukunda evlenme - Sayfa 332

Boşanmanın kolaylaştırılması yolunda alınması teklif edilen tedbirler şunlardır: a) Boşanma davasından önce istenen sulh teşebbüsü kaldırılmalıdır: Gerçekten mezkûr raporda ittifakla üzerinde durulan hususlardan biri budur. Sulh teşebbüsü ...

Halil Cin, 1974

Anna Karenina

Kız kardeşinize, karıma, boşanma davası açıyorum. Açmak zorunda kaldım... Ama Aleksey Aleksandroviç sözünü daha bitirmemişti ki, Stepan Arkadyeviç onun hiç beklemediği bir şey yaptı. Bir ah çekerek koltuklardan birine çöktü. — Hayır ...

Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015

İslâm:

Batı'daki boşanma davası skandalları Doğu'da hiç bilinmez. Boşanma özel bir iştir ve her iki tarafın karşılıklı anlaşması onları, başkalarının dedikodularına sermaye olmaktan ve halkın diline düşmekten koruduğugibi istikbalde tesis edecekleri ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOŞANMA DAVASI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boşanma davası вживається в контексті наступних новин.

'Swinger' teklifi yaptığını iddia ettiği eşine boşanma davası açtı

DİYARBAKIR'da eşi tarafından başka bir aile ile 'swinger' (eş değiştirme) ilişkiye zorlandığını iddia eden 6 yıllık evli 1 çocuk annesi A.T., savcılığa suç ... «Vatan, Жовтень 15»

Özgecan Aslan'ın katili Suphi Altındöken'i eşi boşadı

Dilekçeyi verdikten sonra 'Sonun Özgecan gibi olur' diye tehdit telefonu alan Ebru Çatıkkaş'ın aracılığıyla açılan boşanma davasının 2'nci celsesinde karar çıktı. «HABERTURK, Вересень 15»

Gaziantep'te iki aile arasında kavga: 5 ölü, 2 yaralı

Akraba olan iki ailenin bireyleri arasında boşanma davası ve mal paylaşımı nedeniyle husumet bulunduğu öğrenildi. AA. BU HABERİN 25 YORUMU VAR. «HABERTURK, Вересень 15»

Ece Erken ile Serkan Uçar arasındaki boşanma davasında son karar!

Uzun süredir gündemde olan Ece Erken ile Serkan Uçar, çekişmeli boşanma davası son buldu. Çift, bir boşanma protokolü imzaladı. Protokole göre boşanma ... «Milliyet, Серпень 15»

Belçim Bilgin, Yılmaz Erdoğan'a boşanma davası mı açtı?

Bilgin'in boşanma davası açmak için hazırlıklara başladığı iddia edildi. Yılmaz Erdoğan'la 10 Ağustos 2006'da nikah masasına oturan Belçim Bilgin bir ... «T24, Серпень 15»

İkbal Gürpınar eşine boşanma davası açtı

Şiddet gördüğü gerekçesiyle eşi Emre Ermiş hakkında uzaklaştırma kararı çıkaran İkbal Gürpınar, boşanma davası açtı. Kabe'ye giderken bile şiddete uğradığını ... «Hürriyet, Серпень 15»

Bade İşcil ile Malkoç Süalp birbirlerinden habersiz boşanma davası …

Haftalardır karşılıklı açıklamalar yapıp birbirlerini suçlayan Bade İşçil ile Malkoç Süalp birbirinden habersiz boşanma davası açtı. İşçil 600 bin, Süalp ise 500 bin ... «Hürriyet, Липень 15»

Boşanma davası açınca evli olduğu anlaşıldı

Kanadalı manken ve oyuncu Lucia Özer, Los Angeles'ta 'evlendiği' işadamı Aslan Özer'e, "Eskort kadınlarla aldatıyor" iddiasıyla 6.5 milyon liralık boşanma ... «Posta, Липень 15»

Hamileyken karnıma tekme attı

Ece Erken, kendisine boşanma davası açan eşi Serkan Uçar'a 'karşı boşanma davası' açtı. Uçar'ın hamileyken karnına tekme attığını, intihar mektubu yazarak ... «HABERTURK, Липень 15»

Ece Erken ile Serkan Uçar çiftin boşanma davasında flaş gelişme

'Ergen' diye aşağıladı senaryo yazdı açıklama yapan Serkan Uçar, Aile Mahkemesi'ne başvurdu. Sunucu Ece Erken ile Serkan Uçar arasındaki boşanma davası ... «Milliyet, Липень 15»