Значення "bürümcük" у турецька словнику

ВИМОВА BÜRÜMCÜK У ТУРЕЦЬКА

bürümcük

ЩО BÜRÜMCÜK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення bürümcük у турецька словнику

ткана швейна тканина з сирого шовку. Це свого роду тканина білизни, сплетена з сирого шовку.

bürümcük Ham ipekten dokunmuş giysi kumaşı. / Ham ipekten dokunan bir tür iç çamaşırı kumaşı.

ПЕРЕКЛАД BÜRÜMCÜK

Дізнайтесь, як перекласти bürümcük на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bürümcük з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bürümcük» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 游丝
• Перекладач з турецька на іспанська: telaraña
• Перекладач з турецька на англійська: gossamer
• Перекладач з турецька на гінді: पतला
• Перекладач з турецька на арабська: لعاب الشمس
• Перекладач з турецька на російська: осенняя паутинка
• Перекладач з турецька на португальська: teia de aranha
• Перекладач з турецька на бенгальська: লূতাতন্তু
• Перекладач з турецька на французька: gaze
• Перекладач з турецька на малайська: tipis
• Перекладач з турецька на німецька: hauchdünn
• Перекладач з турецька на японська: クモの糸
• Перекладач з турецька на корейська: 거미집
• Перекладач з турецька на яванська: gossamer
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: vải mỏng
• Перекладач з турецька на тамільська: Gossamer
• Перекладач з турецька на маратхі: पातळ
• турецька: bürümcük
• Перекладач з турецька на італійська: sottilissimo
• Перекладач з турецька на польська: pajęczyna
• Перекладач з турецька на українська: осіння павутинка
• Перекладач з турецька на румунська: diafan
• Перекладач з турецька на грецька: ιστός αράχνης
• Перекладач з турецька на африкаанс: ragfyne
• Перекладач з турецька на шведська: gossamer
• Перекладач з турецька на норвезька: gossamer

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BÜRÜMCÜK»

Дізнайтеся про вживання bürümcük з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bürümcük та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 36

em>BURUMCUK kim kolaylığı nedeniyle az bükülmüş fitil deşeleri. Bu deşeler özellikle İngiliz iplik üretme sistemi makinelerinden çıkmaktadır. BÜKÜMLÜ İPEK İpeğin kozadan çekimi sırasında birkaç katı biraraya getirilerek ...

Atila Ergür, 2002

Türk ansiklopedisi - 9. cilt - Sayfa 29

BÜRÜMCÜK, kivratma denilen bükülmö} harn ip-k- ten kivircik olarak dokunan bii r.evi camasn bezi. Tüik- ler arasinda, bususi bic regbet göimüjtür. Gelin те güveyi gömlekleri mutlaka B. ten yapilir ve yaka kollan umumi- yetle ve bizzat gelinlik ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1958

Osmanlı dönemi kadın giyimleri - Sayfa 22

10. BİNDALLI: Büyük dallarla süslü ipekli bir kumaştır. 1 1 . BÜRÜMCÜK: Düz ve kıvrak olarak iki türü bulunur. Kadın ve erkek iç giyimine ait çamaşırlarda kullanılmıştır. Kadın giyimleri, yatak, yorgan çarşafları bürümcük kumaştan yapılmıştır.

Melek Sevüktekin Apak, ‎Filiz Onat Gündüz, ‎Fatma Öztürk Eray, 1997

Prof. Dr. Mübahat S. Kütükoğlu'na armağan - Sayfa 627

keremsut/kermesut, fitilli, şahî, bürümcük gibi kumaşlardan dikilmiştir. Bu kumaşlardan çiçekli desenine göre, taraklı ve fitilli, dokuma tekniğine göre isimlendirilmiş kumaşlardır. Dış giyimden sonuncusu en az sipariş verilen (2 kez) feracedir.

Mübahat S. Kütükoğlu, ‎Zeynep Tarım Ertuğ, 2006

Kıbrıs Türk kültür ve sanatı: araştırma-inceleme yazıları, ... - Sayfa 4

Bürümcük Çarşaf: Altı bürümcük adı verilen ipek iplikten, üstü ise kız ipliğinden oluşurdu. Örnekli olmasını isteyenler altına pafta pafta hem tire, hem de bürümcük atar, üstüne hep kıvrak iplik koyarlardı. 3. Güvül Çarşaf: Altına pafta pafta ya ...

Mahmut İslâmoğlu, 1994

Simas'tan Sarıyer'e - Sayfa 256

Olta balikçiligi ile ömür tükettiler... Kuru Rabiye (Çingene de derlerdi) ise Demokrat Partili olarak yasadi, Adalet Partili olarak öldü! Birkaç adim ilerlersek Bürümcük Sokak karsimiza çikar, bu sokagin her hangi bir özelligi yok... Neden Bürümcük ...

İbrahim Balcı, 1999

Osmanlı İmparatorluğuʼnun Amerika Birleşik Devletleriyle ... - Sayfa 45

Malın Cinsi Kıymeti Gümrüğü Miktarı Krş. Para Krş. Para Saltarmarka (108) adi Sağir saltarmarka Meles ve bürümcük-i Âsitâne Çit-i Âsitâne Cehre4 (109) bürümcük (110) Benek (111) Altınbaş taklidi kazip tiryak (112) Edna kazib tiryak Nuhâs ...

Mine Erol, 1982

Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 48

BÜRÜMCÜK, Ham ipekden pek az mikdarda keten ipliği katılarak dokunur yazlık eski güzel bir kumaşımız; ten üstüne giyilen iç gömleği, nâdirin de lüks olarak iç donu yapılırdı. Tül gibi incesi ve az kalıncası olurdu, fakat incesi gayet hafif, tüy ...

Reşat Ekrem Koçu, 1967

Bir Dinozorun Gezileri:

Evdekalmış kızcağızlarınçeyiz sandıklarından çıkarılmış,artık adlarıbile unutulmuş, sadakor, krepdöşin, bürümcük gibi kumaşlardan yapılmış giysiler satılırdı o paçavra pazarında. Bir defasında ham ipekten dokunmuş, dünyalar güzeli ...

Mîna Urgan, 2014

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 301

Creper v.a. Krep gibi kıvırmak, bürümcük jekli vermek : creper une etoffe = bir kumaşa bürümcük şekli vermek, bürmek. Se creper v.pr. TMı bürümcük gibi olmak, bürülmek. Pop. Se creper le chignon = saçsaça gelmek. Crepi n.m. Kaba sıva.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BÜRÜMCÜK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bürümcük вживається в контексті наступних новин.

İstanbul sevdası

... diye çıngırağını çınlatıp kapağını açsam/ iki top şile bezi/ iki çift bürümcük gömlek/ kılaptan işlemeli mermerşahi mendiller/ Edirne sabunları/ tülbent torbalarda ... «Aydınlık Gazetesi, Вересень 15»

Geleneği geleceğe!

Muğla Yeşilyurtlu hanımlar kurmuş tezgâhlarını takır tukur mekik sallıyor, bürümcük yapıyorlar. Saf ipek de, pamuk da kullanıyorlar. Renklerin uyumuna hayran ... «Türkiye, Вересень 15»

Görme ve görünme

Yanında duran üzeri bürümcük örtülü, kafesli paravandan da kendisine yaklaşmakta olan eşini görebilir. Bu sırada damat, odanın bir ucundan gelinin gizlendiği ... «Dünya Bülteni, Липень 15»

İpeğe belediye sahip çıktı

40-50 yıl öncesine kadar her evin başköşesinde bir tezgah bulunur ve bu tezgahlarda dokunan kumaşlar mendillik, gömleklik, nakışlık, cibinlik ve bürümcük ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, Червень 15»

A 101 Aktüel - (22 Mayıs Cuma) İndirimli Ürünlerin Listesi - Tıkla

... ürünlerinde bu hafta, evlerinizde özellikle açık renkli koltuk takımlarınız kirlenmesin diye üretilmiş birbirinden şık tatlı cici güzel harika acayip bürümcük örtüler ... «AjansHaber.com, Травень 15»

Kozmik Oda Uydurması

... semtinde Arınç'ı değil, aynı semtteki Bürümcük Apartmanı'nda oturan İslamcı yazar Nuri Pakdil'i sık sık ziyaret eden Albay Baki Kaya'yı izledikleri belirlenmiş. «Cumhuriyet, Березень 15»

Kadınlar asırlık ipek dokumacılığını yaşatmaya çalışıyor

"Yeşilyurt'ta 300 yılık geçmişi olan 'Bürümcük' ipek dokumacılığını günümüzde geliştirerek yaşatmaya çalışıyoruz. İpek böceğinden üretilen ipeklerle yapılan ... «Sabah, Березень 15»

2015 Yılı En İyi Koltuk Örtüsü Modelleri

Sadece bürümcük koltuk örtüsü değil farklı tarz Bürümcük sandalye örtüsü ile de ... Çünkü bürümcük koltuk örtüleri koltuğunuza anne şefkati ile sarılacak. «Ajans 01, Лютий 15»

Datçalı Asırlık Çınar Devrildi

Atatürk dönemini yaşayan, Datça'da ilk defa ipekböceği yetiştirerek kilim tezgahında ilk ipek kilim ve ipek bürümcük yapan kişi olarak bilinen Fatma Ural'ın ... «Haberciniz, Квітень 14»

Paris Değil Yakaköy

... kadının çekiciliğini ön plana çıkaran, kullanımı rahat giysiler tasarladığını belirten Saruhan İren, "İpek, şifon, bürümcük ve yörenin el dokuması kumaşlarından ... «Haberler, Липень 12»