Значення "çapçak" у турецька словнику

ВИМОВА ÇAPÇAK У ТУРЕЦЬКА

çapçak

ЩО ÇAPÇAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Çapçak

Çapçak

Чапчак - це ім'я одного з старих інструментів - Musikar-ı hatayi. Цей інструмент, який був приведений на площу, підключивши більше одне до один до одного, а всі до труби, грав у воду в трубу. Будь-яка діра відкривається під час викрадення, звук походить з протилежного.

Çapçak, Musikar-ı hatayi de denilen eski çalgılardan birinin ismidir. Birden fazla neyin birbirlerine ve hepsinin de bir boruya bağlanması sureti ile meydana getirilen bu çalgı, boruya üflemek suretiyle çalınırdı. Çalınırken hangi delik açılırsa, karşı gelen neyden ses meydana gelir.

Визначення çapçak у турецька словнику

Водяна чаша з різьбленого дерева, пісок. Відкрити рот

çapçak Ağaçtan oyularak yapılmış su kabı, çamçak. / Ağzı açık fıçı.

ПЕРЕКЛАД ÇAPÇAK

Дізнайтесь, як перекласти çapçak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова çapçak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «çapçak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: çapçak
• Перекладач з турецька на іспанська: çapçak
• Перекладач з турецька на англійська: çapçak
• Перекладач з турецька на гінді: çapçak
• Перекладач з турецька на арабська: çapçak
• Перекладач з турецька на російська: çapçak
• Перекладач з турецька на португальська: çapçak
• Перекладач з турецька на бенгальська: çapçak
• Перекладач з турецька на французька: çapçak
• Перекладач з турецька на малайська: çapçak
• Перекладач з турецька на німецька: çapçak
• Перекладач з турецька на японська: çapçak
• Перекладач з турецька на корейська: çapçak
• Перекладач з турецька на яванська: çapçak
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: çapçak
• Перекладач з турецька на тамільська: çapçak
• Перекладач з турецька на маратхі: çapçak
• турецька: çapçak
• Перекладач з турецька на італійська: çapçak
• Перекладач з турецька на польська: çapçak
• Перекладач з турецька на українська: çapçak
• Перекладач з турецька на румунська: çapçak
• Перекладач з турецька на грецька: çapçak
• Перекладач з турецька на африкаанс: çapçak
• Перекладач з турецька на шведська: çapçak
• Перекладач з турецька на норвезька: çapçak

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÇAPÇAK»

Дізнайтеся про вживання çapçak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом çapçak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 528

XVII. yüzyil Anadolu Türk- çesi metinlerinde çapçak/çamçak 'agaçtan yapilmiç su kabi, maçrapa' biçimlerinde geçer (TS: 819). Anadolu agizlannda çapçak/ çapçak 'agaçtan oyma tas, bardak; bakir ya da teneke masrapa; her çeçit bardak' ...

Orhan Kabataş, 2007

Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 46

Hasan Eren, bu kelimelerin "Eski Kipçakçada" sapçak "bakir kulplu kova" olarak geçtigini belirtir ve çunlan ifade eder: "Türkçe sap kökünden geldigi anlasihyor: sap + -çak. ... sapçak türevi benzesme (assimilation) sonunda çapçak biçimini ...

Mehmet Kara, 2004

Türk mûsikîsi akademik klasik Türk sanʼat mûsikîsiʼnin ...

Mûsîkaar'a pek benzediği için "mûsîka- ar-ı Hıtâyî" (Hıtay mûsîkaarı= Doğu Türkistan mûsîkaarı) denilen pek ilgi çekici ve orijinal bir Türk sazı daha vardır ki, buna Türkler arasında "çapçak" adı verilir. Müteaddid neylerin yanyana getirilmesiyle ...

Yılmaz Öztuna, 2006

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

< sap+ çak Eren (TDES, 78):< sap+ -çak (sapçak ffl- revi benzesme sonunda çapçak biçimini almis- tir: sapçak > sapçak > çapçak) Bu deneme bana göre yanlistir. Çûnkû, 'eski çamlar bardak oldu\ 'deyimindeki çam sözcügü sap+çak'tan türemis ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 128

Bizim çamçak dediğimiz kabın sanskr. karşılığı ca- masa'dır, Naima'nın bildirdiğine göre Osmanlılarda çapçak da çamçak anlamındadır: "Bu kaba Osmanlılarda çapçak da denir. Bir adamı bir çapçak kozaya değiştirirler." Yine fars. çumçume ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türk dilinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 78

çaraçak < çapçak 'agaçtan oyularak yapilmis kulplu su kabi' . Agizlarda çapsak, sapsak ola- rak da geçer. Dar bir alanda sapsak biçimi de kullanilir. ~ TatK çapçak 'tekne'. - Nog sapsak. - Tel çapçak 'kova'. - Alt çapçak 'fiçi'. - Sag sap- çak ...

Hasan Eren, 1999

Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 344

Ayrıca, yukarda adı geçmiş çamçak-çapçal da yine ağaçtan yapılmış su kabı, maşrapa olarak eski metinlerde geçiyor: «Bir adamı bir çapçak bozaya değişirlerdi» (M). Çapçak, çeşitli Asya lehçelerinde küp, kova, kap olarak geçmekle birlikte ...

Burhan Oğuz, 1976

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1063

(Sücüllü *Yalvaç -Isp.) çambardak [çamça -2, çamçak (I) -1, çapçak (I) -1, çapsak] Çamdan oyularak yapilmis su kabi. (Bade mli *Dinar -Af.; *Sarayköy, *Çal -Dz.; Bozköy -Mn.; -Brs.; Bozan *Merkez ilçesi -Es.; Saray- cik *Iskilip -Çr.; *Merzifon ...

Türk Dil Kurumu, 1968

Kaşık ve kaşıkçılık - Sayfa 5

Sözünü ettigimiz bu araçlar belki de, agaç kepçelerden önce yapihp kullanilan âletlerdir. Kaçik ve kepçelerde oldu- gu gibi bunlar da Anadolu'nun degisjk yörelerinde "çamça, çamçak, çapçak. kevki, çapçak, saplak ve alavut" gibi degisik ...

Naci Eren, 1984

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 256

çapçak [bk. çamça], çıngı, çortik, çömçe [bk. çamça], çumbul, dolca, döl, döleke [bk. çapar], hapuşa, kamış, kanata, kanete [bk. çamça], kerna- ba (kulplu -), kilden [bk. kanete], kovata, köpüş, kübüç, küpüç, mer- çeve [bk. çamça], neşgi, özlük, ...

Türk Dil Kurumu, 1957