Завантажити застосунок
educalingo
caydırma

Значення "caydırma" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAYDIRMA У ТУРЕЦЬКА

caydırma


ЩО CAYDIRMA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення caydırma у турецька словнику

стримування


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAYDIRMA

abandırma · acındırma · adlandırma · akıllandırma · alacalandırma · aldırma · alâkalandırma · andırma · anlamlandırma · arındırma · atlandırma · ayaklandırma · ayazlandırma · azdırma · açındırma · ağaçlandırma · ağdırma · ağılandırma · aşındırma · balıklandırma

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAYDIRMA

cavlaklık · cavlama · cavlamak · caydırıcı · caydırıcılık · caydırılmak · caydırış · caydırmak · caygın · cayır cayır · cayırdama · cayırdamak · cayırdatma · cayırdatmak · cayırtı · cayırtı vermek · cayırtıyı basmak · cayış · cayma · caymak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAYDIRMA

ballandırma · bandırma · barındırma · baş kaldırma · borçlandırma · boyutlandırma · boşandırma · buğulandırma · canlandırma · cevaplandırma · cezalandırma · dadandırma · daldırma · dalgalandırma · dallandırma · çaldırma · çalılandırma · çullandırma · çıldırma · çıvdırma

Синоніми та антоніми caydırma в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caydırma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAYDIRMA

Дізнайтесь, як перекласти caydırma на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова caydırma з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caydırma» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

威慑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

disuasión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

deterrence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

शक्ति संतुलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

ردع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

устрашение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

detenção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

deterrence
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

dissuasion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

pencegahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

Abschreckung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

抑止力
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

제지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

deterrence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

ngăn cản
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

குற்றங்களை தடுத்து நிறுத்துவது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

deterrence
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

caydırma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

deterrenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

odstraszenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

залякування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

descurajare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

αποτροπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

afskrikking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

avskräckning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

avskrekking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caydırma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAYDIRMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caydırma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caydırma».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про caydırma

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAYDIRMA»

Дізнайтеся про вживання caydırma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caydırma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Türk dış politikasında zorlayıcı diplomasi - Sayfa 23
Schelling, söz konusu kitabında zorlama kavramının kapsamını genişleterek, zorlayıcı diplomasi (coercive diplomacy), şantaj (blackmail) ve kimi zaman da, caydırma yı (deterrence) zorlama kavramının içinde ele almıştır. İlerleyen dönemde ise ...
Fuat Aksu, 2008
2
Yeni oyun: İran'ın nükleer politikası - Sayfa 32
ladığı dönemde ise nükleer devletler askeri güçlerini diplomatik müzakere masasındaki pazarlık gücünü arttırmak ve diğer ülkeyi olası bir saldırıdan caydırmak amacıyla geliştirmeye yönelmiştir. Her iki süper devletin de Soğuk Savaşa rağmen ...
Yavuz Cankara, 2005
3
Zafersiz barış, ya da NATO - Sayfa 7
BİR CAYDIRMA ARACI MI ? NATO, 15 ülkenin imzaladığı Kuzey Atlantik Andlaşmasının amaçlarını gerçekleştirmek üzere oluşturulmuş siyasal - askerî bir örgüttür. Bu kuruluş uluslarüstü nitelikten çok hükûmetier- arası niteliktedir. Her ülkenin ...
Orhan Arıman, 1977
4
Filistin meselesi ve Arap-İsrail savaşları, 1948-1988 - Sayfa 525
Bu ateş-kesin yürürlüğe girmesile birlikte bütün savaşan taraflar, 1975 Nisanından önceki mevzilerine çekileceklerdir. 2) 30.000 kişilik bir "Arap Caydırma Kuvveti" (Arab Deterrent Force) teşkil olunacak ve bu kuvvet Lübnan Cumhurbaşkanı ...
Fahir H. Armaoğlu, 1989
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 246
DETERMENT / n / yıldırma, caydırma. tor sb.'s - birini caydımıak için. DETERMINABLE / adj / tayin edilebilir; karar- laştınlabillr. belirlenebilir; sınırlanabilir; tahdit edilebilir; tarif edilebilir. - amount belirlenebilir meblâğ; - contract feshi kabil olan ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Uzun Dönemli plan stratejisi ve III. Beş Yıllık Plan: - Sayfa 107
2) Özel kesim faaliyetlerini denetleyici, özendirici, destekleyici, caydırıcı olarak «yöneltici» bir görev üstlenecektir. Bu ilke karma ekonomi felsefesinde ve anlayışında büyük bir gelişme yaratılmadığını gösterir. Çünki, a — Kamu girişimciliği ...
Ekonomik ve Sosyal Etüdler Konferans Heyeti (Turkey), 1974
7
Türk dış politikası, 1919-2008 - Sayfa 423
Tartışmaya yön veren kavram "caydırma" (deterrence) idi. Sovyet saldırılarına karşı, saldırı hangi düzeyde cereyan etmişse, o düzeyde cevap verilecek, Sovyetler caydırılmaya çalışılacaktı. Başarı sağlanamazsa mücadele bir üst düzeye ...
Haydar Çakmak, 2008
8
Karşılıksız Dünya Düzeni: - Sayfa 93
Hukuk temelde insan ilişkilerini yapılandırmak için, toplum yapısına aykırı durumları engellemek adına caydırıcı nitelikteki kurallar ve uygulamalar bütünü olması gerekirken, çağımızda caydırıcı niteliğini kaybetmiş, anlaşmazlıklar oluştuğunda ...
Nezih Tınas, 2013
9
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Bu düşmanlığa karşı Müslümanlar daima tetikte ve hazırlıklı olmalı, caydırıcı bir güç halinde, her bakımdan onlardan daha güçlü bulunmalıdırlar. • Savaş, savaşa hazır bulunma ve caydırıcı olma gibi konuların hemen arkasından gelmesi ...
Ali ÜNAL, 2015
10
Orgeneral Torumtay'n Anlar - Sayfa 121
İstiklal Savaşımızda Büyük Taarruzda olduğu gibi sessizce hazırlık, aynı zamanda etkili bir caydırma unsurudur. Tam hazırlıksız gözdağı verme demeçleri, ayrıca caydırmayı yozlaştırır ve karşı tarafı cesaretlendirir. Meydan okunurken ...
Necip Torumtay, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAYDIRMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caydırma вживається в контексті наступних новин.
1
Bankaların kısa vadeli borçları "gerçekten" azalıyor mu?
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) 2015 yılını bankaları kısa vadeli borçlanmadan caydırmaya harcadı. Kağıt üzerinde, bu istek gerçekleşmiş ... «BloombergHT, Жовтень 15»
2
Mültecileri caydırma amaçlı gazete ilanı
CNN Türk'ün haberine göre; daha önce Danimarka benzer bir yola başvurmuştu.. Bu kez aynısı Macaristan'dan geldi. Macar hükümeti Suriyeli mültecilerin ... «Gerçek Gündem, Вересень 15»
3
Macaristan'dan caydırma amaçlı gazete ilanı
Daha önce Danimarka benzer bir yola başvurmuştu.. Bu kez aynısı Macaristan'dan geldi. Macar hükümeti Suriyeli mültecilerin bulunduğu Ürdün ve Lübnan'daki ... «CNN Türk, Вересень 15»
4
Danimarka'dan skandal ilan!
Danimarka hükümeti, 'caydırma' amacıyla Lübnan'daki dört gazeteye ilticanın ne kadar zor olduğunu anlatan ilanlar verdi. Türkiye'deki gazetelerin ilanı ... «Takvim, Вересень 15»
5
Danimarka, Lübnan gazetelerine 'Bize gelmeyin' ilanları verdi
Danimarka hükümeti, 'caydırma' amacıyla 1.4 milyon Suriye mültecinin yaşadığı Lübnan'daki dört gazeteye ilticanın ne kadar zor olduğunu anlatan ilanlar verdi. «Milliyet, Вересень 15»
6
HDP, cezaevlerindeki açlık grevlerini Meclise taşıdı.
Başlatılan eylemi bastırma ve caydırma amacıyla tutsaklar üzerinde herhangi bir işkence ve kötü muamele söz konusu mudur? * Malatya E Tipi Kapalı ... «Yüksekova Gündem, Серпень 15»
7
İncirlik'ten sonra...
IŞİD'in, Suriye topraklarındaki varlığına karşı Amerika'nın Türkiye üzerinden savaşa girmesi üzerine, Türkiye'yi saldırılarından -cezalandırma ya da caydırma ... «Radikal, Серпень 15»
8
Gazetecilere Yapılan Baskılarla İlgili Pelin Batu'dan Medyaya Eleştiri
Bütün bu yaşananları yıldırma, caydırma, korkutma, insanları hakikaten hedef gösterip susturma operasyonu olarak algılıyorum. Kimi insanda işe yarayabilir, ... «Aktif Haber, Травень 15»
9
100 lira bağış yapan profesör ifade verdi
Hizmet hareketi dediğimiz uluslararası kültürel faaliyetleri yürüten camianın toplumdan soyutlanması, gönüllü insanları korkutma ve caydırma amaçlı olduğunu ... «Zaman Gazetesi, Травень 15»
10
'Sigara öldürür' yazısı çocukları daha çok etkiliyor
... çocuk 'Sen sigarayı bırakmazsan ders çalışmam, yemeğimi bitirmem, doktor-mühendis olmam' gibi bahaneler üreterek kendi caydırma tekniklerini oluşturuyor ... «Zaman Gazetesi, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caydırma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/caydirma>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK