Переклад слова cırıldama з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cırıldama» в турецька.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cırıldama» у різних країнах.
Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про cırıldama
ПРИКЛАДИ
3 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIRILDAMA»
Дізнайтеся про вживання cırıldama з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cırıldama та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 273
1 - Cırıldama. 2 - Çok anlamsız, boş konuşma. Dınktamag f. kon. 1 • Cırıldamak, cınltı sesi çıkarmak. 2 -Çok anlamsız şeylerden bahsetmek, boş konuşmak. Azerbaycan Türkçesi SözlUğü C.l— F. 19/20 Dırrnaglarna is. Tırmıklamak fiili.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 55
f-J Hafif gürültü § Orak böceği § Çok söyler, geveze, boşboğaz. / Tafage lenger, grillon § Bavard. ] Cırıldama | [t- ııı-J Gevezelik Cırıldamak! etme etmek , çok söylemek. / Bavarder. ] Cırıltı //.s./Gevezelik, cırcırlık, [Bavardage, charlat anisine.] ...
Ali Seydi, Mihran, 1929
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIRILDAMA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cırıldama вживається в контексті наступних новин.
1
Penisiyle rekor kırıyor!
... su böceğinin yüksek sesle müzik çalan bir orkestrayı ön sırada dinlemeye eşdeğer olan bu "cırıldama" sesini, penisini karnına sürterek çıkardığını düşünüyor. «HABERTURK, Червень 11»
