Завантажити застосунок
educalingo
tr
çivi gibi

Значення "çivi gibi" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÇIVI GIBI У ТУРЕЦЬКА

çivi gibi


ЩО ÇIVI GIBI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення çivi gibi у турецька словнику

Дуже сильний і гнучкий (людський). Це дуже холодно.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÇIVI GIBI

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÇIVI GIBI

çivi · çivi çıkar · çivi çiviyi söker · çivi gibi olmak · çivi kesmek · çivi kestirmek · çivi kırmak · çivi sokmak · çivi yazısı · çivi yukarı · çivici · çivicilik · çividî · çivileme · çivilemek · çivilenme · çivilenmek · çiviletme · çiviletmek · çivili

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÇIVI GIBI

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

Синоніми та антоніми çivi gibi в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «çivi gibi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÇIVI GIBI

Дізнайтесь, як перекласти çivi gibi на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова çivi gibi з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «çivi gibi» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

钉子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

como las uñas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

as nails
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

नाखून के रूप में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

كما المسامير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

как гвозди
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

como pregos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

নখ যেমন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

comme des clous
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

seperti kuku
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

wie Nägel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

釘のように
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

손톱 으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

kaya paku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

như đinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

நகங்கள் போன்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

नखे म्हणून
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

çivi gibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

come chiodi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

jak gwoździe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

як цвяхи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

ca unghiile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

ως τα νύχια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

soos spykers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

som spikar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

som negler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання çivi gibi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÇIVI GIBI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання çivi gibi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «çivi gibi».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про çivi gibi

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÇIVI GIBI»

Дізнайтеся про вживання çivi gibi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом çivi gibi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
İnanılmaz Öyküler: II. Bölüm: ÇİVİ - Sayfa 21
Zavallı kadının annesine gelince, o da hâlâ dehşet içindeydi: kızının pencereden düştüğünü görmüş, ve ansızın, yıldırım çarpmış gibi, bir felç krizi geçirmişti... bacakları onu taşımayı reddetmiş, o da çivi gibi çakık bir vaziyette koltuğunun içinde ...
Jules Lermina, 2015
2
Yedi Tepe Bir Ölüm:
“Hadi lan! Dağılın! Bok var,” diyor Metin, ayağını iki kez yere vuruyor, çocukları güvercin gibi kaçırıyor. “Piç kuruları,” gülüyor. ... diye “Dübel” diyorlardı o çocuğa. O zamanların moda deyimlerinden “çivi gibi çakmak,” gol atmak demekti. Çivi gibi ...
İli Piskale, 2015
3
Çivi çiviyi söker: Muazzez İlmiye Çığ kitabı - Sayfa 250
... başörtüsünden İbrahim Peygamber'e, Meryem'e kadar Tevrat, İncil ve Kuran'daki birçok meselin Sümer kaynaklarındaki kökenlerini ortaya çıkartan bir araştırma azmi. Yakın tarihimizin önemli figürlerinden, çivi gibi bir kadının yaşam öyküsü.
Muazzez İlmiye Çığ, ‎Serhat Öztürk, 2002
4
Kaos Duası:
Almanya'da bile olsak orda Alman gibi görünürüz. Ama ne Türk'e ne de Alman'a kız mız vermeyiz ha! Damadın abisine bak, çivi gibi zıplıyor. Tam Boşnak! Ha ha!” Mutfak tezgâhında unutulmuş çiviler depremde nasıl zıplarsa öyle zıplıyor ...
İli Piskale, 2015
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 261
2 (insan için) sağlam ve çevik, çivi gibi olmak (el, ayak, parmak için) çok üşümek, ör. Çocuğun elleri çim gibi olmuştu, çivi kesmek çok üşümek, donar gibi olmak. çivici a. 1 çivi 1 satan kimse. 2 sp. eltopunda, topu sert bir vuruşla karşı alana ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 40
Bu dağlar mitolojideki Altındağ motifinin oluşumuna kaynak teşkil etmiş olabileceği gibi aynı zamanda bu motiften ... Kazık, direk, çivi gibi nesneler hep bir yere çakılmış olmayı ifâde eder ki, göğün sâbitlendiği bir ekseni vurgulamaktadır.
Deniz Karakurt, 2011
7
Argo kitabı - Sayfa 113
Çivi gibi: Süratli, kus gibi, tig gibi, aceleci. "Oglan çivi gibidir". "Haydi göreyim seni, çivi gibi firla gel!". Çivi kesmck: Sogukta üsümek, titremek. "Nasil isler bugün? Birak Allah askina, sabahtan beri çivi kesiyorum". Çivilemek: Biçak veya çaki ile ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
8
Sessiz Ustalar Dirilişin Yol Haritası:
Motivasyon yoksa, yivsiz çivi gibi olur. O zaman da hayatın gayesikalmaz. Bu durumda da sigorta atmış elektrik gibi insanlar depresyon benzeri ruh hastalıklarına maruz kalırlar ve bunların tedaviside çokzordur. Hatta diğer organların kanseri ...
Şerif Ali TEKALAN, 2014
9
Ateş Gülü: - Sayfa 191
Uğradığı yenilgiyi kabullenemiyor, hırsından burnundan soluyor, her hırslandığında saçları kafasında çivi gibi kalkıp diken diken oluyordu. Evin kapısına geldiğinde kıracak gibi kapıyı yumruklamaya başladı. Leyla'ya gitmek için hazırlanan ...
Nevin Aras, 2011
10
Argo lugatı - Sayfa 51
Çivi gibi: Sür'atli, ku§ gibi tig gibi, aceleci. "Oglan çivi gibi- dir" "Haydi göreyim seni, çivi gibifirla gel!" Çivi kesmek: Sogukta üsümek, titremek. "-Nasil isler bu- gün? - Birak Allah askina sabahtan beri çivi kesiyorum." Çivilemek: Biçak veya çaki ...
Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÇIVI GIBI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін çivi gibi вживається в контексті наступних новин.
1
Geçmişinize geri dönmek ister miydiniz?
Ama bir de insanların olduğu gibi toplumların da, yaşlanırken aynı hızla ... "Eğer sahip olduğunuz tek alet çekiç ise, bütün sorunları çivi gibi görmeye eğilimli ... «Sabah, Жовтень 15»
2
Gözyaşları vicdan yıkamadır
Önce 71 Suriyeli göçmenin Macaristan'dan Avusturya'da oto yolda cansız cesetlerinin bulunması beyinlere çivi gibi kazındı. Onlarca mültecinin kamyonda ... «Aydınlık Gazetesi, Вересень 15»
3
Allah bu ateşe su döke
Ancak yöntemde bir süreklilik var. Hâlâ üzerine oturunca acıtan bir çivi gibi gördüğümüz soruna, çekiçle gidiyoruz. Ama vurdukça küçülür gibi görünen çivi daha ... «BUGÜN, Вересень 15»
4
Bodrum sessizliğe gömüldü
Minik bedeni sahile vuran Aylan'ın fotoğrafı Bodrumluların da beyinlerine çivi gibi çakılmış. Barların ve gece kulüplerinin sesi kısılmış ... «Milliyet, Вересень 15»
5
Çin'in çivi evleri
Çivi tabiri yerinden sökülmesi zor, inatçı bir çivi gibi orta yerde kalmış oldukları için verilmiş bu apartmanlara. İşte Çin'den yerlerinde sökmesi oldukça zor 'çivi ev' ... «Samanyolu Haber, Квітень 15»
6
Rahim: 'Son adet tarihim' veya bir iktidar/ ihanet alanı olarak
Ama son adet tarihim aklıma çivi gibi çakılmış! Ama artık kesin kararlıyım: Bir daha soran olursa söylemeyeceğim. Şimdi ironiyle anlatsam da, bu süreci mizah ... «T24, Грудень 14»
7
Kivi ile çivi gibi
Beslenme Danışmanı Dr. Gönül Ateşsaçan, soğuyan havaların hastalıklara davetiye çıkardığını belirtiyor. Bağışıklık sistemini güçlendirecek sağlık deposu ... «Takvim, Жовтень 14»
8
Kaleciler çivi gibi
Boluspor'un dün sabah yaptığı idmanda kaleci antrenörü Mehmet Varlıer, kaleciler Serdar Kulbilge, Eser Altın, Yağızcan, Beycan ve Burak'ın deyim yerindeyse ... «Bolu Ekspres Gazetesi, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Çivi gibi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/civi-gibi>. Червень 2024 ».
Завантажити випадкове слово
Завантажити застосунок educalingo
tr
турецька словник
© educalingo, 2024
UK