Значення "dayağa idmanlı olmak" у турецька словнику

ВИМОВА DAYAĞA IDMANLI OLMAK У ТУРЕЦЬКА

dayağa idmanlı olmak

ЩО DAYAĞA IDMANLI OLMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення dayağa idmanlı olmak у турецька словнику

звик бити

dayağa idmanlı olmak Dayak yemeye alışmış olmak.

ПЕРЕКЛАД DAYAĞA IDMANLI OLMAK

Дізнайтесь, як перекласти dayağa idmanlı olmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dayağa idmanlı olmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dayağa idmanlı olmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 被殴打与训练有素
• Перекладач з турецька на іспанська: ser golpeado con un bien entrenado
• Перекладач з турецька на англійська: being beaten with a well trained
• Перекладач з турецька на гінді: एक अच्छी तरह से प्रशिक्षित के साथ पीटा जा रहा है
• Перекладач з турецька на арабська: تعرضه للضرب مع مدربين تدريبا جيدا
• Перекладач з турецька на російська: избивали хорошо обученный
• Перекладач з турецька на португальська: sendo espancado com um bem treinado
• Перекладач з турецька на бенгальська: ভাল প্রশিক্ষণ পিটুনি হচ্ছে
• Перекладач з турецька на французька: être battu avec un bien formés
• Перекладач з турецька на малайська: Sebagai dipukul terlatih
• Перекладач з турецька на німецька: mit einem gut ausgebildeten geschlagen
• Перекладач з турецька на японська: よく訓練されて殴られ
• Перекладач з турецька на корейська: 잘 훈련 과 구타 하고
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo nganggur
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bị đánh đập với một huấn luyện tốt
• Перекладач з турецька на тамільська: நன்கு பயிற்சி பெற்ற அடிப்பதில் இருப்பது
• Перекладач з турецька на маратхі: तसेच प्रशिक्षित मारहाण असल्याने
• турецька: dayağa idmanlı olmak
• Перекладач з турецька на італійська: essere stato picchiato con un ben addestrato
• Перекладач з турецька на польська: bici z dobrze wyszkolonych
• Перекладач з турецька на українська: били добре навчений
• Перекладач з турецька на румунська: fiind bătut cu o bine pregatiti
• Перекладач з турецька на грецька: που ξυλοκοπήθηκε με ένα καλά εκπαιδευμένο
• Перекладач з турецька на африкаанс: geslaan met ´n goed opgeleide
• Перекладач з турецька на шведська: att bli slagen med en väl utbildad
• Перекладач з турецька на норвезька: å bli slått med en godt trent

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAYAĞA IDMANLI OLMAK»

Дізнайтеся про вживання dayağa idmanlı olmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dayağa idmanlı olmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Sağırdere - Sayfa 104

pal olmuş bir kez... Murat Ağamın dediği gibi..." Murat Ağasının buna ne ... Yahu İsmail, senin bu Pelvan'a düşmanlığın ne? — Töbe hey Allah! Hemen düşmanlık dersiniz... Bizim niyetimiz başka... Pelvan olduğundan dayak iyidir. İdman canım!

Kemal Tahir, 2006

En uzun Eylül: anı - Sayfa 58

Koşu düzenindeki bu yerinde sayma, dizlerini yeterince yukarı çekmeyenlerin fazladan dayak yemesi demekti. ... Raporlu olmak demek, idman yapamayacak durumda olmak ve bunun doktor raporunca belgelenmiş olması demekse de, ...

Sinan Oza, 1989

Nizamiye kapisi - Sayfa 48

Nihayet buraya dayağı sıkılmadan, üzülmeden yemenin idmanını sağlamağa geldik! dedi. — E oğlum? ... Geçen hafta, yediler ya... gördüm. Ne olacak? — Elinin körü... ne olacakmış... Meydan dayağı yiyeceksin. Hapis yatacaksın. — 48 —

Hasan Amca, 1958

Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...

7637 Dayak idmanı! ... Bu münasebetle vermiş olduğu tafsilat arasında diyor ki: (Portakaloğlu), sorduğum soruya bizzat cevap vermeyi tercih ederek kafasını ... Bizde maskaralığın, seyirci güldürmenin bir nev'i de, ötedenberi dayak yemekledir.

Muzaffer Gökman, 1989

Yetmişlik bir subayın hatıraları - Sayfa 4

İki kopyecinin dayak yeyişini seyredecekler. Battaniye ... Şimdiye kadar görülmemiş olan bu dayak karşısında arkadaşlarımın gülüşmelerini işitiyorum. İşi bitince ... Haftada bir kere okul avlusunda trapez, barfiks ve halkalarda idman yapardık.

Rahmi Apak, 1988

Türk casusu İngiliz Kemal'in İkinci Dünya Marbi maceraları

Ben, bir yandan idmana devam ediyor, bir yandan da gençleri iskandil ediyordum. Yeni gelen ... Diğer gençlerde bir kaynaşma oldu. Arkadaşlarına çok güvendikleri, benim nasıl dayak yiyeceğimi merakla seyre hazırlandıkları belli oluyordu.

Esat Tomruk, 1964

Namuslu kokotlar: roman (tam metin) - Sayfa 111

Yüce hesabınıza mükemmel bir dayak yedim. Pestile döndüm. Kaynanam ... Bugün yüksek huzurunuza ekleme pükleme bir adam olarak geldim... — Abdullah, sen ... Hafiyelikte, casuslukta her şeyden önce dayağa idman gerekir. — Bu dayak ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973

Acı gülüş: tebessüm-i elem; roman (tam metin) - Sayfa 289

Ne oldu? Kurşunlarım boşa mı gitti? — Hayır. — ölen, yaralanan oldu mu? — Evet. — Kimi öldürdüm, kimi yaraladım? — Karyolayı ... olacak? Siz de tecrübe ettiniz, biliyorsunuz. Herif bizi yine mükemmel bir sıra dayağına çekti. Bu zorbanın dayağına sizin ekmeğinizi katık ederek geçiniyoruz. Vücutla- mız idmanla çelikleşti.

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1967

İnsanlar uvaniyor: Mizah hikâyeleri - Sayfa 175

yanında, Emniyet Müdürlüğü çocuk masası memurları 85 kilo ağırlığındaki küçük Mâmıt'la alâkadar olarak, onu tahsil ... Bilâhare anlaşıldı ki, Mâmıt kalın kafalılığından değil, idman yapmak maksadı ile hocasından bilhassa dayak yemekte idi.

Aziz Nesin, 1972

Köle: Millî roman - Sayfa 15

Annelerinin tatbik ettiği yeni terbiye usulü düşünülürse, üçünün de çolak, kör, topal olmadan büyümelerine şaşmamak elden gelmez. ... sonra da ağladıklarından dolayı dayak yedikleri için düzde değil, evin üst katından aşağı yuvarlansalar «gık» dememeyi, dayağa karşı yegâne sigorta addediyorlardı. ... Hergün valide hanım, elinde sopa ile alt katta bir iskemleye oturuyor ve kızının bu zoraki idmanını ...

Refî Cevad Ulunay, 194