Значення "denli densiz söz söylemek" у турецька словнику

ВИМОВА DENLI DENSIZ SÖZ SÖYLEMEK У ТУРЕЦЬКА

denli densiz söz söylemek

ЩО DENLI DENSIZ SÖZ SÖYLEMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення denli densiz söz söylemek у турецька словнику

Сказати недоречні слова, сказати неприйнятні, невідповідні та неуважні слова.

denli densiz söz söylemek Uygunsuz, yakışıksız ve saygısız sözler söylemek.

ПЕРЕКЛАД DENLI DENSIZ SÖZ SÖYLEMEK

Дізнайтесь, як перекласти denli densiz söz söylemek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова denli densiz söz söylemek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «denli densiz söz söylemek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 说出这样的轻率字
• Перекладач з турецька на іспанська: decir una palabra tan irreflexiva
• Перекладач з турецька на англійська: say such a thoughtless word
• Перекладач з турецька на гінді: इस तरह के एक अल्हड़ शब्द कहने
• Перекладач з турецька на арабська: يقول مثل هذه الكلمة الطائشة
• Перекладач з турецька на російська: говорят, что такие бездумное слово
• Перекладач з турецька на португальська: dizer uma palavra tão impensado
• Перекладач з турецька на бенгальська: গর্ত অনেক প্রতিশ্রুতি বলতে
• Перекладач з турецька на французька: dire un tel mot irréfléchie
• Перекладач з турецька на малайська: liang mengatakan banyak janji
• Перекладач з турецька на німецька: sagen, eine so unbedachtes Wort
• Перекладач з турецька на японська: このような軽率な言葉を言います
• Перекладач з турецька на корейська: 그런 생각이 한마디
• Перекладач з турецька на яванська: dens ngomong akeh janji
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nói một lời thiếu suy nghĩ như vậy
• Перекладач з турецька на тамільська: மறைவிடங்களில் நிறைய உறுதிப்பாடுகளை சொல்ல
• Перекладач з турецька на маратхі: कारण न सांगता
• турецька: denli densiz söz söylemek
• Перекладач з турецька на італійська: dire una parola così sconsiderato
• Перекладач з турецька на польська: mówić takie bezmyślne słowa
• Перекладач з турецька на українська: кажуть, що такі бездумне слово
• Перекладач з турецька на румунська: spune un astfel de cuvânt necugetat
• Перекладач з турецька на грецька: πω ένα τέτοιο απερίσκεπτη λέξη
• Перекладач з турецька на африкаанс: sê so ´n onbesonne woord
• Перекладач з турецька на шведська: säga en sådan tanklös ord
• Перекладач з турецька на норвезька: sier en slik tankeløs ord

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DENLI DENSIZ SÖZ SÖYLEMEK»

Дізнайтеся про вживання denli densiz söz söylemek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом denli densiz söz söylemek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 153

"Kadar" anlamında üstünlük derecesini belirtir: O den/i sıcak oldu ki anlatamam. denli (II) s. "Uygunsuz, yakışıksız ve saygısız sözler söylemek" anlamına gelen denli densiz söz söylemek deyiminde geçer. denmek, denilmek ( -e,-) I. Ad ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 290

"sözleri ve davranışları ölçülü olan, ağırbaşlı, ölçülü" anlamında olmakla birlikte tek başına pek kullanılmaz, ör. Onun denli mi densiz mi olduğunu hemen anlarız. 0 denli densiz konuşmak (ya da söz söylemek) yakışıksız, uygunsuz ve ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 312

Ülkü Yalım, Özcan Yalım. denk getirmek denk getirmek -firsat bul- mok denklesme -denge denklik -denge denkserlik -adalet denktes -ayni denli -okilli, benzer, uslu denlû -benzer densiz -kaba densiz sözler söylemek -sövmek denyo -akilsiz ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 273

... Mißverhältnis n, Fehlen n des Gleichgewichts, Labilität / denkte? ebenbürtig, gleichstehend *küfüv denlemek seit, schätzen, hochachten denli (I) gesetzt, taktvoll, feinfühlig *takt sahibi ~ densiz söz söylemek ungehörig daherreden denli (II) s.

Karl Steuerwald, 1988

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 567

(unmoralisch) ahlâksiz; mum söndü; -e Handlung ayip; sich ~ benehmen terbiyesini bozmak; bayrak açmak; -es Benehmen patavatsizhk; ~ reden olmayacak sözler söyle- mek; denli densiz söz söylemek; et. als ~ bezeichnen ayiplamak ...

Karl Steuerwald, 1974

Hâtıralarla başbaşa - Sayfa 173

Zehra Anne'ye olan akın, büyük ölçüde ve bir mânâda, bu inanılan ağızdan meçhullere ışık tutacak bir söz kapmak içindi. ... Fakat Zehra Anne, denli densiz, samimî veya sahtekâr ispirtizmacılar elinde oyuncak olan medyunlardan değildi. O, pek çok kimselerin ... Lâkin kimse onun coşkun rûhuna söz geçiremiyor, «söyleme.

Sâmiha Ayverdi, 1977

Anneannem:

Turkish fiction; Turkey; memoires.

Fethiye Çetin, 2004

Ah: Ahım Günahımdır

Bazı vakitler söyleyemediğin sözler öyleağırgelir ki sinene. ... Bir şey söyleyecek olur söyleyemezsinveo söyleyemediklerin, daha ismini koyamadıkların içimde öyle büyük yaralaraçarki gelirdetam sinenin ... Belkide böyle yaparsam hem sinemdekio onulmaz derde bir şifabulurum hem desukut denilen tılsımıbozmamış olurum sandım. ... Bunca cehalete rağmenbu denli had bilmezliğim bu korkudandır.

Fatih Duman, 2012

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 68

REİS _ (Azaryan Efendliye hitaben) Şimdi Zât-ı âlzintiz söyleyin'iz. ... ve âzadtan ıbiri tarafından ekseriyyetin mevcut olmadığı söylenlirse Makam-ı Riyasetten ekseriyyet kalmadı denli-r, o vakit müzakere durur. Fakat bumu birisi söylemek lazımdır. ... Meclise nihayet verildi sözleri Makamı Riyasetten irat edilinceye kadar, yani Meclis açıldı deninceye kadar, zabıt ... müstebmı oluyor lei, Makamı Riyasetten «Ben bu sözleri resmen söylemiyorum, mingayri resmin söylüyorumş deniyor.

Turkey. Meclis-i Âyan, 1989

Atatürk'te konular ansiklopedisi - Sayfa 431

Ama ulus onların hepsini bir yana itti ve ne denli çürük, anlamsız olduklarını da kanıtlama gücünü gösterdi. Burada bu ... Öğretmenliğin önemi hakkında fazla söz söylemeye hiç gerek görmem. ... Ona sıradan bir kalabalık denir, ulus denmez.

Kemal Atatürk, ‎Seyfettin Turhan, 1993