Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "devşirme" у турецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEVŞIRME У ТУРЕЦЬКА

devşirme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DEVŞIRME ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «devşirme» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

девширме

Devşirme

Рекрутинг, особливо Balkanlar- християнських діти молода і талановита колекція землі завойована Османська імперія, ці діти, є створенням чудової системи на основі строгих підготовок солдат або чиновників. Мехмед-паша, який знову виріс між грецькими бюрократами дослідженнями з цією системою, батьки Махмуда Паша Паша Дельфінів, Рустем Паша, Мехмед-паша Соколович, Kuyucu Мурат Паша і Ібрагім-паша творилися Pargalı, який може піднятися навіть великим візиром. Набрані дату кожного народження дитини, села, аварії, по правому борту, а також батька і ім'я матері також написав книгу про місцезнаходження або особу, її місцезнаходження або книги посвідчення були викликані до цієї книги. Тоді буде дано сипаї ім'я глави турецької сім'ї поруч було також написано в цій книзі. Ця книга зберігається в двох примірниках, один офіцер девширме, інші посадові особи також були присутні на увазі дітей. Три з цих рівноважних книг були знайдені до сонця. розгляд інформації, що містяться в цій книзі, було помічено приймаються, як правило, молоді люди у віці від 8-18 років, але взяли помічені в 6 років. Середній вік асоціацій у трьох книгах становить 15. Devşirme, Osmanlı Devleti'nin fethettiği topraklardan -özellikle Balkanlar- Hristiyan genç ve yetenekli çocukların toplanması, bu çocukların sıkı bir eğitimden geçirilerek üstün bir asker veya bürokrat oluşturulması sistemidir. Bu sistem ile yetiştirilip bürokrat olan devşirmeler arasında Rum Mehmed Paşa, Veli Mahmud Paşa, Yunus Paşa, Rüstem Paşa, Sokollu Mehmed Paşa, Kuyucu Murat Paşa ve Pargalı İbrahim Paşa gibi sadrazamlığa dahi yükselebilenler oluyordu. Devşirilen her çocuğun doğum tarihi, köyü, kazâsı, sancağı, baba ve ana adının yanı sıra eşgali de bir deftere yazılır, bu defterlere eşgal defterleri denirdi. Daha sonra yanına verileceği Türk ailesinin reisi olan sipahisinin ismi de bu deftere yazılırdı. Bu defter iki nüsha tutulur ve biri devşirme memurunda, diğeri de çocukları sevk eden memurda bulunurdu. Günümüze kadar bu eşgal defterlerinden üç adet bulunmuş. Bu defterlerdeki bilgilerin incelenmesiyle, kural olarak 8-18 yaş arası gençlerin alınmakta olduğu görülmüş, ancak 6 yaşında alınanları da görülmüştür. Üç defterdeki devşirmelerin yaş ortalaması ise 15.

Визначення devşirme у турецька словнику

меліорація рекультивації. Підбирати та підбирати дітей, яких збирають Яничари. Дитина, узятий таким чином до Яничарів. devşirme Devşirmek işi. / Asker yetiştirilmek üzere Yeniçeri Ocağına alınacak çocukları seçip toplama işi. / Yeniçeri Ocağına bu yolla alınan çocuk.
Натисніть, щоб побачити визначення of «devşirme» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEVŞIRME


abideleştirme
abideleştirme
acayipleştirme
acayipleştirme
aceleleştirme
aceleleştirme
acemleştirme
acemleştirme
adîleştirme
adîleştirme
affettirme
affettirme
ahenkleştirme
ahenkleştirme
aksettirme
aksettirme
aktifleştirme
aktifleştirme
alevlendirme
alevlendirme
askerîleştirme
askerîleştirme
ateşlendirme
ateşlendirme
azmettirme
azmettirme
basitleştirme
basitleştirme
bedbinleştirme
bedbinleştirme
belgelendirme
belgelendirme
beğendirme
beğendirme
denşirme
denşirme
pişirme
pişirme
şişirme
şişirme

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEVŞIRME

devriklik
devriliş
devrilme
devrilmek
devrim
devrimci
devrimcilik
devrirevan
devrisaadet
devrisi
devriye
devriye gezmek
devrolunma
devrolunmak
devşirilme
devşirilmek
devşirim
devşirimli
devşirimsiz
devşirmek

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEVŞIRME

belirginleştirme
belirme
bezdirme
bildirme
bileştirme
bilgilendirme
bilimselleştirme
bilinçlendirme
bindirme
bireyleştirme
bireyselleştirme
biriktirme
birleştirme
bitirme
bitiştirme
biçimlendirme
biçimselleştirme
biçtirme
bölümlendirme
cazipleştirme

Синоніми та антоніми devşirme в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «devşirme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEVŞIRME

Дізнайтесь, як перекласти devşirme на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.
Переклад слова devşirme з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «devşirme» в турецька.

Перекладач з турецька на китайська

devşirme
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на іспанська

devşirme
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на англійська

devşirme
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на гінді

devşirme
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

دوشيرمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на російська

девширме
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на португальська

devşirme
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на бенгальська

devşirme
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на французька

devsirme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на малайська

devşirme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на німецька

Knabenlese
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на японська

デヴシルメ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на корейська

devşirme
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на яванська

devşirme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

devşirme
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на тамільська

devşirme
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на маратхі

devşirme
75 мільйонів носіїв мови

турецька

devşirme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на італійська

devşirme
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на польська

dewszirme
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на українська

девширме
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на румунська

devșirme
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

παιδομάζωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

devşirme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

devşirme
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

devşirme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання devşirme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEVŞIRME»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «devşirme» у різних країнах.

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про devşirme

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEVŞIRME»

Дізнайтеся про вживання devşirme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом devşirme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Osmanlı devleti'nde devşirme sistemi
Recruiting system in the Ottoman Empire; history.
Serdar Özdemir, 2008
2
Pirus: Devşirme orduların son savaşı
Journalistisk bog om en del media og militærets intervention mod regeringen i Tyrkiet
Mehmet Baransu, ‎Tuncay Opçin, 2012
3
Dev Irme
dev irme system was locally resented and was resisted, even to the point of disfiguring their sons.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
4
Devşirmeler'le sığıntılar'dan ve mütegallibe'den neler çektik? - Sayfa 28
Hırvat. 8 — İbrahim, Tllrk. 9 — Mesih, Devşirme kölelerden. II) — Hadım Ali. Devşirme köle. 11 — Koca Mustafa. Rum. 12 — Hadım Sinan. Devşirme köle. 18 — Yunus. Devşirme. 14 — Piri Mehmet, Tllrk. 15 — Frenk İbrahim. Rum mu. Hırvat mı ...
Cemal Bardakcı, 1942
5
I. Murad:
Avrupalılara devşirme sistemini kıyasıyatenkit ettiren sebeplerin, ithamların içinde, yılların arkasındangelenyenilmişlik, ezilmişlik duygusunun tesiri tabiatıyla vardır.YıllaryılıOsmanlı köteğiyiyen Haçlı Ordularının torunu, ceddine tokat üstüne ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2006
6
İslâm ansiklopedisi: Dârüssâde - Dulkadiroğullar.ı - Sayfa 255
Devşirme memurunun elinde işini nasıl yapacağını bildiren talimatname niteliğinde bir padişah fermanı ile (BA, MD, nr. 22, s. 292) devşirme yapılacak yerlerin kadılarına yazılmış yeniçeri ağasının imzasını taşıyan bir mektup bulunurdu ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1994
7
Political Islam in Turkey - Sayfa 36
believed to have started in the late fourteenth century and continued through the sixteenth century, although limited levies were occasionally applied into the late seventeenth century. The devşirme undoubtedly caused considerable hardship ...
Gareth Jenkins, 2008
8
Kiliseden Müzeye Ayasofya - Sayfa 73
Bu arada Ayasofya'da hemen hemen hiç devşirme malzeme kullanılmadığını ileri süren görüşlere de rastlanmaktadır. Nitekim bir araştırmacı şu değerlendirmeyi yapmaktadır: "Justinianus döneminde bolca devşirme malzeme kullanılmaktaydı ...
Ahmed Akgunduz, ‎Said Ozturk, 2006
9
UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 160
Kitaplarında mezheplerin oluşturduğu İslam'ın, Kuran'ın dininin önünde oluşturduğu engeli gösteren Öztürk, “Çıplak Uyarı” kitabında ise “devşirme dinin kaosu” başlığıyla, somut örnekler vererek mezheplerin oluşturduğu felaketi şöyle anlatır: ...
Kuran Araştırmaları Grubu, 2013
10
Tarihte İlginç Gerçekler:
Osmanlının kendisine bağlı Hristiyan ailelerden saray hizmetlerinde, devlet işlerinde ve orduda kullanmak üzere çocuk alması usulüne “devşirme” denilir. Alınan bu çocuklar en iyişekilde yetiştirilir ve kabiliyetlerine göre en üst makamlara ...
Remzi ÇAVUŞ, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEVŞIRME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін devşirme вживається в контексті наступних новин.
1
Devşirme aydınlar
Bu meselelerle uğraşanların en çok üzerinde durduğu konuların başında, 'devşirme sistemi' gelmektedir. Bilindiği gibi devşirme sistemi, imparatorluğun ... «Akşam, Вересень 15»
2
Hentbolda devşirme dönemi başlıyor
Türkiye Hentbol Federasyonu Başkanı Bilal Eyüboğlu, hem kadınlarda hem de erkeklerde milli takımlar için birkaç yabancı sporcuyu Türk vatandaşı ... «Fotomaç, Вересень 15»
3
'Devşirme diyorlar, zoruma gidiyor'
Singapur'da düzenlenen Dünya Gençler Yüzme Şampiyonası'nda kazandığı 4 altın madalyayla Türk spor tarihine geçen Viktoria hakkındaki "devşirme" ... «Timeturk, Вересень 15»
4
Devşirme değil genç yıldız
Türkiye Yüzme Federasyonu Başkanı Ahmet Bozdoğan, 4 altın madalya ile yıldızlaşan Viktoria Zeynep Güneş ile ilgili devşirme eleştirilerine üzüldüğünü ... «Yeni Şafak, Вересень 15»
5
"Milli takımda devşirme oyuncu, yanlış bir uygulama"
Genç oyuncu, Dixon'un bir kaç yıldır Türkiye'de oynadığını ve başarılı bir performans ortaya koyduğunu vurgulayarak, "Devşirme oyuncu, birçok ülkenin tercih ... «Hürriyet, Липень 15»
6
"Laik devşirme" değilim
Star gazetesi yazarı Cem Küçük, bugünkü yazısında kendisine bazı “sahet İslamcıların”, “laik devşirme” dediğini belirterek “Yalanı yaymaya çalışıyorlar” dedi. «Odatv, Липень 15»
7
'Devşirme yalakalar'...Mehmet Ocaktan'ın hedef aldığı gazeteciler kim?
Gazeteci Mehmet Ocaktan da Numan Kurtulmuş tartışmasına katıldı. İsim vermeden Kurtulmuş'u eleştiren Cem Küçük, Ersoy Dede ve Star yazarı Murat Çiçek'e ... «SuperHaber.tv, Червень 15»
8
TBF'den Bobby Dixon açıklaması
Bu yaz Avrupa Basketbol Şampiyonası'nda mücadele edecek olan Türkiye Milli Takımı'nda devşirme oyuncu kontenjanından hangi ismin yer alacağı merak ... «Milliyet, Червень 15»
9
12 DEV ADAM'IN İLK SİYAHİ DEVŞİRME ADAYI Goudelock, Türkiye …
Türk vatandaşlığına geçirilerek Milli Takım'da oynayacağı yönünde hakkında haberler çıkan Fenerbahçe Ülker'in Amerikalı guardı Andrew Goudelock “Şu ana ... «Meydan Gazetesi, Травень 15»
10
Milos Teodosic: Milli takımda devşirme olursa ben yokum
Euroleague'de sezonun en iyi beşine girmeyi başaran Milos Teodosic, milli takım hakkında önemli açıklamalarda bulundu. Sırbistan'da devşirme oyuncunun ... «Eurosport.com TR, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Devşirme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/devsirme>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
tr
турецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись