Завантажити застосунок
educalingo
dizginlemek

Значення "dizginlemek" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DIZGINLEMEK У ТУРЕЦЬКА

dizginlemek


ЩО DIZGINLEMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення dizginlemek у турецька словнику

стриманість Щоб прив'язати вуздець або грати у вуздечку, щоб носити коня. Запобігання надмірній поведінці людини.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIZGINLEMEK

abat eylemek · abdest tazelemek · acil şifalar dilemek · acı söylemek · adım adım izlemek · af dilemek · affeylemek · affını dilemek · afişlemek · aklına geleni söylemek · alesta beklemek · aman dilemek · anasını bellemek · anlayıp dinlemek · aprelemek · açık söylemek · ağzına geleni söylemek · ağzında gevelemek · ağzını mühürlemek · ağır söylemek

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIZGINLEMEK

dizgesel · dizgesiz · dizgi · dizgi yeri · dizgici · dizgicilik · dizgin · dizgin vurmak · dizgine gelmek · dizginini çekmek · dizginini kesmek · dizginleme · dizginlenme · dizginlenmek · dizginleri · dizginleri ele almak · dizginleri gevşetmek · dizginleri koparmak · dizginleri salıvermek · dizginsiz

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIZGINLEMEK

arkadan söylemek · arkasından sürüklemek · arı kovanı gibi işlemek · arşivlemek · ateşlemek · avara kasnak işlemek · azat eylemek · badiklemek · bahsi tazelemek · baş sağlığı dilemek · başında beklemek · başını beklemek · başını dinlemek · bebek beklemek · beklemek · bel bellemek · belemek · belgelemek · belgilemek · beliklemek

Синоніми та антоніми dizginlemek в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dizginlemek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DIZGINLEMEK

Дізнайтесь, як перекласти dizginlemek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dizginlemek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dizginlemek» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

抑制
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

refrenar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

restrain
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

नियंत्रित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

كبح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

сдерживать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

conter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

সামলান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

retenir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

menghalang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

zurückhalten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

抑えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

억제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

ngempet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

chế ngự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

தடுத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

काही करु न देणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

dizginlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

trattenere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

hamować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

стримувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

reține
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

συγκράτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

toom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

hålla tillbaka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

beherske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dizginlemek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIZGINLEMEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dizginlemek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dizginlemek».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про dizginlemek

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIZGINLEMEK»

Дізнайтеся про вживання dizginlemek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dizginlemek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç
Nefsi. Dizginlemek. LİSE İKİYE GEÇTİĞİ GÜNLERDE ANNESİ, Mahşer'i evlendirmeye kalkmıştı. Henüz16 yaşındaydı. Böylesine önemlibir kararıverecek olgunlukta değildi, duygularını yönetmeyi tam olarak öğrenmiş değildi,aileyi geçindirme ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Faruk Güneş, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 453
Atı dizginleme. Gantarğalamag f. 1 - Dizginlemek. 2 - mec. Engel olmak, bir şeyi yapmasına engel olmak, hakimiyeti altına almak, dizginlemek. Gantarğalanma is. Dizginlenme. Gantarğalanmag f. Dizginlenmek, gem vurulmak. Gantarğalı sıf.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
İçimizdeki Düşman:
Terbiye ıslah etme, yola getirme, dizginleme mânâlarını ifade eder. Nefsin terbiyesinden murat, onun gayrı meşruisteklerini dizginlemek, heristediğini yapmamak ve kontrol altına almaktır. Tezkiye ise hem temize çıkarmak için savunmak, ...
Bekir Dündar, 2014
4
İmlâ kılavuzu - Sayfa 92
... dograyiç dokunulmak dizgici dogru dokunulmazlik,-gi dizgin dogruca dokunuç dizginleme dogrucu dokurcun dizginlemek dogruculuk,-gu dokutma dizginlenme dogru dürüst dokutmak dizginlenmek dogrulamak dokuz dizginsiz dogrultmak ...
Hasan Eren, 1985
5
Merhaba Ey Muharrir!: Ahmet Mithat üzerine eleştirel yazılar - Sayfa 100
ndisi hem başkası olmayı amaçlayan, başkasının baskın olduğu bir çağda başkasından yararlanmak ama ona kapılmamak, ona yönelik arzuları dizginlemek isteyen bu çiftdeğerli ideal-tutumun fiilî hali şu acı itirafla ifade ...
Nükhet Esen, ‎Erol Köroğlu, 2006
6
İmlâ kılavuzu - Sayfa 98
gi divanhane dizgesiz dirsekleme divaniâli dizgi dirseklemek divaxuharp,-bi dizgici dirseklik,-gi divanl diz gin disiplin divik,-gi dizginleme disiplinli divit dizginlemek disiplinsiz divitin dizginlenme disk divlek,-gi dizginlenmek diskalifiye Divri^i ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
7
Pratik İlmihâl:
Hadis-i Şerif ruç, ibadet niyetiyle tan yerinin ağarmasından güneşin batma vaktine kadar, yeme, içme ve cinsel ilişkiden uzak durup nefsi dizginlemek demektir. Oruç, yeme, içme ve şehevî arzuları gemleyerek dünyaya ait bağlardan kurtulma ...
Osman Bilgin, 2014
8
Peygamberimizin Diliyle Gençlik:
İşte gençliğindeliliğe yakın olanbu “aklını” zapt u rabt altına almak, hareketlerini dizginlemek, ona istikamet vermek gerekir. Bu da ancak, iman, İslamveibadetleolur. Dünyanın faniliğini bilen, ölümü düşünen genç, histen ziyade aklınıdinler.
Cemil Tokpınar, 2002
9
Atatüran 4. Cilt
İsmet İnönü'yü dizginlemek için fırsat bulan Kamal, köylüyü kötü emeline ve iç çekişmesine alet etmek istediğinden Halil Ağa'yı durdurdu. "Bırak şimdi övgüleri" dedi. "Ben lafın gerisini getireyim: Tamam öyleyse, hemen her hafta İstanbul'a ...
Özden Aydın, 2015
10
Amerika Birleşik Devletleri Başkanları ve Devlet: The ...
Kongre görevden alma durumlar dışında, af için cumhurbaşkanının gücünü dizginlemek olmayabilir. Anayasa bu yürürlüğe gidebilir önce herhangi bir antlaşmaya, üçte iki oyu ile, Senato onayı gerektiren Senato Dış politikada bir pay verir.
Nam Nguyen, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIZGINLEMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dizginlemek вживається в контексті наступних новин.
1
Dünyada et fiyatları düşerken Türkiye'de zamlar devam ediyor
Türkiye, et fiyatlarındaki artışı dizginlemek için yeniden ithalat silahına sarıldı. 2014'ün ilk 8 ayında 81 milyon dolarlık canlı büyükbaş ve küçükbaş ithal edilirken ... «Zaman Gazetesi, Жовтень 15»
2
Rusya, Amerikancıları panikletti
Rusya'yı kullanarak ABD'yi dizginlemek; ABD'yi kullanarak Rusya'nın ileri gitmesine engel olmak Türkiye gibi orta ölçekli bir ülke için en doğru taktiktir. Elimize ... «Ulusal Kanal, Жовтень 15»
3
Petrole güven azalıyor
Again Capital LLC isimli hedge fonun ortağı John Kilduff, "Sadece Amerikalı üreticiler küresel arz fazlasını dizginlemek için üzerlerini düşenleri yapıyor. «BusinessHT, Жовтень 15»
4
Hoca ve Hollande Suriye konusunda hemfikir
... başlıklı bir sempozyuma katıldı. Sempozyumda, Esed'in "hava kuvvetlerine dizginlemek için ve Suriye içinde güvenli bölgeler oluşturulması" üzerinde duruldu. «Yeni Şafak, Вересень 15»
5
Kova burcu arzularınıza gem vurun, adrenalin dolu ekim geliyor …
Sevgili kovalar bu ay sizi dizginlemek zor görünüyor. Gökyüzü ayın ilk 7 günü işinizle ilgili konularda oldukça temkinli davranmanız için uyarıyor sizleri. Finansal ... «Haber Tadında, Вересень 15»
6
Yeni Bir İnsan Türü Bulundu
... insanları gibi Ward da heyecanını bu buluş hakkında daha fazla bilgi edinilene, özellikle de kemiklerin yaşları belirlenene kadar dizginlemek zorunda kalmış. «National Geographic Türkiye, Вересень 15»
7
Ermenistan-Azerbaycan sınırında çatışma: 5 ölü
Ermenistan yönetimindeki eli kana bulanmış görevlileri dizginlemek amacıyla bundan sonra daha etkili ve amansız darbe vuracağımıza dair uyarıda ... «Vatan, Серпень 15»
8
Bakan Faruk Çelik ters köşeye yatırdı
Erken seçim olasılığının masada tek alternatif olarak kalmasından sonra artan doları dizginlemek için Merkez Bankası'nın faiz artırabileceğini düşünenlerin ... «Vatan, Серпень 15»
9
Gebelikte göz bulguları
... ayrıntılı bir göz muayenesinden geçmeleri ve gereken göz tedavilerini yaptırmaları gebelikte şiddeti artabilecek tabloyu dizginlemek açısından yararlıdır. «Akşam, Серпень 15»
10
Kürtlerin konsolidasyonu ve trajediden komediye
HDP'nin aldığı yüzde 13 oy Recep Tayyip Erdoğan'ın beklentilerini dizginlemek isteyenlerin cephesinde büyük bir coşkuyla karşılanırken, Kürt sorununun ... «T24, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dizginlemek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/dizginlemek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK