Значення "esefle" у турецька словнику

ВИМОВА ESEFLE У ТУРЕЦЬКА

esefle

ЩО ESEFLE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення esefle у турецька словнику

Вибач, На жаль, з болем.

esefle Üzülerek, acınarak.

ПЕРЕКЛАД ESEFLE

Дізнайтесь, як перекласти esefle на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова esefle з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esefle» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 谴责
• Перекладач з турецька на іспанська: deplora
• Перекладач з турецька на англійська: deplores
• Перекладач з турецька на гінді: deplores
• Перекладач з турецька на арабська: تستنكر
• Перекладач з турецька на російська: выражает сожаление по поводу
• Перекладач з турецька на португальська: deplora
• Перекладач з турецька на бенгальська: আফসোস
• Перекладач з турецька на французька: déplore
• Перекладач з турецька на малайська: malangnya
• Перекладач з турецька на німецька: bedauert
• Перекладач з турецька на японська: 遺憾
• Перекладач з турецька на корейська: 한탄
• Перекладач з турецька на яванська: regrettably
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: không tán thành
• Перекладач з турецька на тамільська: துரதிஷ்டவசமாக
• Перекладач з турецька на маратхі: शोचनीय
• турецька: esefle
• Перекладач з турецька на італійська: deplora
• Перекладач з турецька на польська: ubolewa
• Перекладач з турецька на українська: висловлює жаль з приводу
• Перекладач з турецька на румунська: deplânge
• Перекладач з турецька на грецька: εκφράζει τη λύπη του
• Перекладач з турецька на африкаанс: betreur
• Перекладач з турецька на шведська: beklagar
• Перекладач з турецька на норвезька: beklager

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESEFLE»

Дізнайтеся про вживання esefle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esefle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Nurların Birinci Talebesi Hulûsi Yahyagil:

91 Her Zaman Esefle “Nurların intişarında berk gibi bir sür'at lazım gelirken, cüz'î bir betâetten her zaman esefle bahsettiğim yüce malûmlarınızdır.” 92 Ebediyyen Hayalimden Ayrılmamaklığınız “Risalei Nurile ihdâbuyurduğunuz dualar, ...

Ahmed ÖZER, 2014

Choice Upanishads:

Devesve. %eeveceeHe>esefle. mebmeejeCe&JeveeMeveced. ~. lemceeosJeb. efJeefolJewveb. kewÀJeu3eb. HeÀÙceÍe>gles. kewÀJeu3eb HeÀueceÍe>gle Fefle ~~ 2 ~~ Anena jòánamápnoti saýsárárïavanáùanam tasmádevaý.

A. Parthasarathy, 2014

Cumhuriyet yıllarında Türkiye Yahudileri: Aliya:bir toplu ... - Sayfa 115

Rabat'ın sahibi bu yazara verdiği cevapta esef duymak için geç kalındığını, zira bir Yahudi hükümetin neredeyse kurulduğunu ve Arapların geçmişte Osmanlıları sırtından vurduklarını hatırlattı.188 Şabat'm bu yazısına karşılık veren yazar ...

Rıfat N. Bali, 2003

Sicill-i Osmanî zeyli: Halil Bey-Haşim Bey - Sayfa 106

[2041] Hasan Fehmi Paşa İzmirde bulunduğu esnada Mabeyn Başkatibinden şu telgrafı aldı: "Telhis-i Hukuk-u Düvel namında bir kitap yazmış ve neşretmiş olmanız nezd-i Şahanede büyük esefi mucip olduğu ba-irade-i seniyye tebliğ olunur.

Mehmet Zeki Pakalın, 2008

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Ve onlardan yüz çevirdi de Yâ esefa ala Yusuf Yusuf, ah Yusuf, yetti artık!... Dedi. Esef: Esef bilindiği gibi, şiddetli hüzün demektir ki, bu anlamda dilimizde daha ziyade "gam" kelimesi kullanılır. A'raf Sûresi'nde "Musa öfkeli ve çok üzgün bir ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Mefkûre Yolculuğu-(Kırık Testi-13):

Cevap: Âyet-i kerime 'eßjğlj “İşte o gün” ifadesiyle dehşet verici bir günden haber vererek başlıyor ve akabinde, yüz ekşiten böyle bir günde zalim kişinin esef ve pişmanlık duyguları içinde parmaklarını ısıracağını bildiriyor. Arapçada bir idyum ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1

Fakat madalyonun bir de arka tarafı var, bu müsbet ucun karşısında bir menfî kutup bulunmakta;bu ümitlendirici görünümünü bulandıran, esef verici, hayal kırıcı, bedbinleştirici acı manzaralarda bu günlerde gözler önünde. Bu ikinci hali de ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2007

Fatih Sultan Mehmed:

Va. Esefa! İSTANBUL'U, “DÜNYANIN incisi” olarak armağan ettiği millet bugün de bunun şuurunda olarak bağrından çıkardığıobüyük insanı her fetih yıldönümünde ebedî şükran duygusuyla anmakta, İstanbul'la birlikte hatırasını yaşatmaktadır ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2013

Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni: ... - Sayfa 327

1939 yılında kaleme alınan defter Sarız[Kayseri] ilçesinin Yalak kasabasından Esef IŞ1K (1337h-1978) tarafından günümüz harfleriyle, fakat oldukça bozuk bir yazı ile altı-altı buçuk aylık bir zaman zarfında kaleme alınmıştır10. Derleme ...

Mustafa Argunşah, 2001

Türkülerin dili - Sayfa 52

Elifin halinin hal olmadığını babası Esef Ağa da görüyor ama, öksüz kızının anası yok ki kızının ipek saçlı başını dizine alıp derdini sorsun. Çukurova'da ayıptır babaların kızlarına gönül mâceralarını sorması. Sormuyor Esef Ağa, soramıyor.

Yildiz Tezcan, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESEFLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esefle вживається в контексті наступних новин.

PAK Medya İş: AK gençliğin şehirde nasıl teröristlik yaptığını herkes …

Bu her iki saldırıyı da esefle kınıyoruz.” dedi. Pak Medya İşçileri Sendikası (PAK Medya İş) Genel Başkanı İsmail Topçuoğlu, medyaya yapılan baskınlar ile ilgili ... «Cihan Haber Ajansı, Вересень 15»

Galatasaray: Fenerbahçe'nin Ergin Ataman açıklamasını esefle …

"Fenerbahçe Spor Kulübü'nün yapmış olduğu son açıklamayı tüm kamuoyu gibi esefle okuduk. Okların her zaman olduğu gibi Galatasaray'ın ve A Milli Takım ... «Eurosport.com.tr, Вересень 15»

BURHANİYE'DE FESTİVAL İPTAL EDİLDİ

Kayahan anısına yapılması planlanan festival konusunda, Başkan Necdet Uysal imzasıyla yapılan açıklamada, yapılan hain saldırıların esefle kınandığı ... «Milliyet, Серпень 15»

Suruç Katliamına Kınama

Van Organize Sanayi Bölgesi Yönetim Kurulu Başvan Vekili Mehmet Fazıl Kaplan, Şanlıurfa'nın Suruç ilçesinde sivillere yönelik gerçekleştirilen katliamı esefle ... «Haberler, Липень 15»

İHD'den Suruç'taki Patlamaya Kınama

İnsan Hakları Derneği (İHD) Hakkari Şubesi Başkanı İsmail Akbulut, Suruç'taki katliamı yapan veya yaptıranları esefle, şiddetle ve nefretle kınadıklarını söyledi. «Son Dakika, Липень 15»

MAZLUMDER Diyarbekir Şubesi: Esefle kınıyor ve lanetliyoruz

Bu saldırı kim tarafından gerçekleştirilmiş olursa olsun esefle kınıyor ve bu eylemi lanetliyoruz. Saldırı sonrasında çıkan çatışmada ölü ve yaralılar olduğu bilgisi ... «Haber Diyarbakır, Червень 15»

'Sahtekarlığa karışanları esefle karşılıyorum'

Samsun Demir'in başında olduğu Doğan Music Company'ye bağlı NetD platformunda yayınlanan kliplerin izlenme oranlarında sahtecilik yapıldığı iddiası, müzik ... «Sabah, Травень 15»

KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı, Burhan Kuzu'yu kınadı

Akıncı'nın resmi internet sitesinde yayınlanan açıklamada, Kuzu'nun KKTC'nin yeni Cumhurbaşkanı'na yönelik ifadeleri "hakaret" olarak nitelendirilerek, "esefle ... «Hürriyet, Квітень 15»

Dışişleri Bakanlığı'ndan 'Mursi' tepkisi

Bakanlık konuyla ilgili yaptığı yazılı açıklamada "cezayı esefle karşılıyoruz" dedi. ... yargılandığı davada 20 yıl hapis cezasına çarptırılmasını esefle karşılıyoruz. «Ulusal Kanal, Квітень 15»

Partiler resmen benimsedi

... her bakımdan fevkalade talihsiz buluyor ve esefle karşılıyoruz" denilen açıklamada, Avrupa Parlamentosu'nun Osmanlı İmparatorluğu'nun tüm İmparatorluk ... «Memuruz.net, Квітень 15»