Значення "esire" у турецька словнику

ВИМОВА ESIRE У ТУРЕЦЬКА

esire

ЩО ESIRE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення esire у турецька словнику

горобець жіночий в'язень. / Прокляття, раб жінки.

esire Dişi tutsak. / Cariye, dişi köle.

ПЕРЕКЛАД ESIRE

Дізнайтесь, як перекласти esire на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова esire з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esire» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 战俘
• Перекладач з турецька на іспанська: prisioneros de guerra
• Перекладач з турецька на англійська: prisoners of war
• Перекладач з турецька на гінді: युद्ध के कैदियों
• Перекладач з турецька на арабська: أسرى الحرب
• Перекладач з турецька на російська: военнопленных
• Перекладач з турецька на португальська: prisioneiros de guerra
• Перекладач з турецька на бенгальська: বন্দিদের
• Перекладач з турецька на французька: prisonniers de guerre
• Перекладач з турецька на малайська: tawanan
• Перекладач з турецька на німецька: Kriegsgefangene
• Перекладач з турецька на японська: 戦争捕虜
• Перекладач з турецька на корейська: 전쟁 포로
• Перекладач з турецька на яванська: tawanan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: tù nhân chiến tranh
• Перекладач з турецька на тамільська: கைதிகளை
• Перекладач з турецька на маратхі: कैदी
• турецька: esire
• Перекладач з турецька на італійська: prigionieri di guerra
• Перекладач з турецька на польська: jeńców wojennych
• Перекладач з турецька на українська: військовополонених
• Перекладач з турецька на румунська: prizonieri de război
• Перекладач з турецька на грецька: αιχμάλωτοι πολέμου
• Перекладач з турецька на африкаанс: krygsgevangenes
• Перекладач з турецька на шведська: krigsfångar
• Перекладач з турецька на норвезька: krigsfanger

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESIRE»

Дізнайтеся про вживання esire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 275

Öl. Dediğimde. Havalandırmada koğuş gardiyanı istediği bir esiri yanına çağırır. Çağrılan, koşa koşa gardiyana üç adım yaklaşır; çakı gibi topuk selamı verir, yüksek sesli tekmille birlikte kısa künye yapar. Gardiyan esire "Bak şimdi, ...

Selim Cürükkaya, 2014

Esir şehrin insanları - Sayfa 299

Orduda yedeksubaydı, yaralandı, esir düştü. — Geç efendim, geeeeç! Yazıcıya döndü: Yazdın mı? Arkadaşının karısı olduğundan tanıdığını... — Yazdım efendim. Sorgu yargıcı gene kâğıtları ileri geri karıştırdı. Gene birdenbire sordu: — Ahmet ...

Kemal Tahir, 2007

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 196

Kemal Tahir. — Benim paketimi verin. — Ulan hıyarağa, paketini benden mi istiyorsun? — Senden... Ondan... Paketi çıkarın! Osman Ağa, biraz eğlenmek için lafı değiştirdi: — Şuna paket nerden gelmiş bakalım? Geldiğini gören var mı?

Kemal Tahir, 2007

Katran kazanında sterilize: bir Türk subayının İngiliz ...

Prisoners of war; Turkish officers; English camps in Egypt; history; World War, 1914-1918.

Ahmet Altınay, 2004

Pendname:

Bu sefer orucu açmak içinsofraya oturduklarındabir esir“Ey evsahibi, Allah rızası için!”diyeseslendi. (40b) Kalan son ekmeği de esire verdiler. Hz. Ali ile Hz. Fatıma'nın bu hareketine îsârdenir. Îsâr, kendi ihtiyacı olduğu halde başkasını kendine ...

Feridüddin Attar, 2013

Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:

Bu sefer orucu açmak içinsofraya oturduklarındabir esir“Ey evsahibi, Allah rızası için!”diyeseslendi. (40b) Kalan son ekmeği de esire verdiler. Hz. Ali ile Hz. Fatıma'nın bu hareketine îsârdenir. Îsâr, kendi ihtiyacı olduğu halde başkasını kendine ...

Yusuf Çetindağ, 2009

Bostan ve Gülistan (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-6):

Padişahla. Esir. S. avaş galibi olan bir padişah, aldığı esirlerden birisini idam ettirmeye hazırlanmakta imiş. Hayattan tüm ümidini kesen esir, padişahın da duyabileceği bir ses tonuyla bağırmaya başlamış. Esir, avazı çıktığı kadar ...

Sâdi ŞİRÂZÎ, 2015

Rüya Tabirleri:

Rüyada esir görmek,hastalıktan ve içindebulunduğu zorluklardan kurtulmaya işârettir. Rüyada tutsak olduğunu görmek zorluk ve musibete işâret eder. Bir kimsenin rüyada kendisini esir olmuş görmesi, hayırve rızka işâret eder. Bazı kere de ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir

özellikle savaş sonucu esir düşmüş ve bir efendiye köle yapılmış kadın demek. Bu nedenle yazıya esir almak, köleleÖtirmek, cariye yapmak ile ilgili bir giriÖle baÖlayalım. “Ölümüne girdiïi zorlu bir meydan savaı sonucu deïilse esir almak bir ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Kur'an ve İlimler:

Bir Kur'ân tefsirinde bu âyet için: “Esir maddesine işarettir ki, Cenâbı Hakk'ın Arşı, su hükmünde olan esir maddesinin üzerinde imiş. Esir maddesi yaratıldıktan sonra, Saniin (Yaradanın) ilk icatlarının tecellisine merkez olmuştur. Yaniesiri ...

Safvet SENİH, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esire вживається в контексті наступних новин.

Esire Termal Turizm Merkezi'nde Solar Sistem Saha Aydınlatması

Kütahya'nın Hisarcık ilçesinde Zafer Kalkınma Ajansı tarafından onaylanan 558 bin 770 TL bütçeli “Hisarcık'ta Sürdürülebilir Termal Turizm” adlı proje ... «Haberler, Серпень 15»

ESİRE TERMAL TURİZM MERKEZİ'NDE SOLAR SİSTEM SAHA …

Belediye Başkanı Fatih Çalışkan, “Hisarcık'ta Sürdürülebilir Termal Turizm” projesi kapsamında, Esire Termal Turizm Merkezinde 35 bin metrekare alanda 240 ... «Milliyet, Серпень 15»

ÖNCE ÇÖP, SONRA KÖFTE-EKMEK

Etkinlik çerçevesinde Hisarcık Belediyesine ait Esire Termal Turizm Merkezi sınırları içinde bulunan mesire alanında piknikçiler tarafından atılan çöplerin, ... «Milliyet, Серпень 15»

ABD'nin Ortadoğu'da çıkardığı tablo

Mesela çoğu esire neden Guantanamo'da tutulduklarına dair kanıtlar ... CIA ajanları bir esiri düzmece bir idam sehpasına koydu, boğazına ip geçirip esiri ... «Timeturk, Червень 15»

HEM ALAN GEZİSİ, HEM PİKNİK

Kütahya'nın Hisarcık ilçesi Çok Programlı Anadolu Lisesinde Esire Termal Turizm Merkezine düzenlenen alan gezisine katılan 11 Muhasebe sınıfı öğrencileri ... «Milliyet, Червень 15»

Kaset iddiası Akşener'i çileden çıkardı: Müslüman görünümlü …

Dolayısıyla o artık bir esire durumundadır. Ne derlerse yaptırırlar. Samanyolu'na da çıkar, hatta minarede röportaj yapacağız derlerse oraya da çıkar. «Radikal, Травень 15»

Atatürk İlkokulu İzci Öğrencilerinin İki Gecelik Çadırlı Kampı Sona Erdi

Kütahya'nın Hisarcık ilçesi Atatürk İlkokulu Yavrukurt İzci Ünitesinin Esire Termal Turizm Merkezi piknik ve mesire alanında gerçekleştirdiği iki gecelik çadırlı ... «Haberler, Квітень 15»

İzci Öğrencilerin 'Tenekede Tavuk Kebabı' Etkinliği

Kütahya'nın Hisarcık ilçesi Atatürk İlkokulu Yavrukurt İzci Ünitesi izcileri için kamp yaptıkları Esire Termal Turizm Merkezi piknik ve mesire alanında 'Tenekede ... «Hürriyet, Квітень 15»

ESİRE TERMAL TURİZM MERKEZİ'NDE TADİLAT ÇALIŞMASI

Kütahya'nın Hisarcık ilçesinde belediyeye ait Esire Termal Turizm Merkezi'nde bulunan apart odalarda tadilat çalışması yapıldığı bildirildi. Belediye Başkanı ... «Milliyet, Квітень 15»

Esire Termal Turizm Merkezi Sedef Hastalarının Umudu Oldu

Türkiye'nin dört bir yanından ve yurt dışından gelerek Esire Termal Turizm Merkezinde şifalı sıcak sularında şifa bulan sedef hastalarının sayısı her geçen gün ... «Hürriyet, Квітень 15»